每日10分鐘韓語聽說 【每日10分鐘韓語聽說| 中韓雙語字幕】-386 韓國職場溝通的重要性（適用於韓國語中級/TOPIK II/韓國語日常生活場景)

胡安先生，剛才的會議發生了什麼事？ 看來與團隊領導之間有些誤會，對吧？ 我想我原本想表達的意思並沒有被正確傳達。 在職場上，溝通確實非常重要。 然而，由於文化差異，這可能很困難。 那是有可能的。 一開始，我也覺得在跟老闆交談時，很難知道該怎麼開口說話。 我也很謹慎，擔心一開始就提出問題，會讓人覺得不可信。 所以會議結束後，我另外提了一下，幸運的是，事情順利解決了。 做得好。 最好像這樣直接談話。 事實上，我相信組長也認為寰師有很強的責任感。 謝謝。 最近，我一直在盡最大努力通過電子郵件發送摘要內容。 寫下來之後似乎更清楚了。 這是個不錯的方法。 當我感到困惑時，我總是會發送電子郵件以釐清並確認。 我仍然很笨拙，但我正在慢慢習慣。 這樣和志敏聊天也有幫助。 隨時都可以。 畢竟我們將一起工作，因此我們會透過溝通互相學習。 是的。 看來當溝通順利時，錯誤會減少，氣氛也會好很多。 胡安先生，會議期間發生了什麼事？ 看來與團隊領導之間有些誤會。 是的。 看來我原本想表達的意思並沒有傳達清楚。 在職場上，溝通確實非常重要。 然而，由於文化差異，這可能很困難。 有可能。 一開始，我也覺得在跟老闆交談時，很難知道該怎麼開口說話。 我也不禁小心翼翼，擔心在會議一開始就提問可能會不禮貌。 因此，會議結束後，我單獨提了一下，幸運的是，事情順利解決了。 做得好。 最好像這樣直接談話。 事實上，我相信組長也認為歡姊有很強的責任感。 謝謝。 最近，我一直在盡最大努力透過電子郵件傳送內容摘要。 寫下來之後似乎更清楚了。 這是個不錯的方法。 當我感到困惑時，我總會發送電子郵件以釐清並確認。 我仍然很笨拙，但我正在慢慢習慣。 這樣和志敏談話也有幫助。 隨時都可以。 畢竟我們將一起工作，因此我們會透過溝通互相學習。 是的。 看來當溝通順利時，錯誤會減少，氣氛也會好很多。 剛才的會議發生了什麼事，胡安先生？ 看來與團隊領導之間可能有些誤會。 是的。 看來我原本想表達的意思並沒有傳達清楚。 在職場上，溝通確實非常重要。 然而，由於文化差異，這可能很困難。 這有可能。 一開始，我也覺得在跟老闆交談時，很難知道該怎麼開口。 我也不太敢在會議一開始就立刻提問，擔心對方可能不會信任我。 因此，會議結束後，我特別提起這件事， nama幸運的是，事情順利解決了。 做得好。 最好像這樣直接談話。 事實上，我相信隊長也認為桓ssi有很強的責任感。 謝謝。 最近，我一直在盡最大努力透過電子郵件傳送摘要內容。 寫下來之後似乎更清楚了。 這是個不錯的方法。 當我感到困惑時，我總是會寄電子郵件以釐清並確認。 我依然笨拙，但我正在慢慢習慣。 這樣和志明聊天也有幫助。 隨時都可以。 畢竟我們將一起工作，因此我們會透過溝通互相學習。 是的。 看來當溝通順利時，錯誤會減少，氣氛也會好很多。 在職場上，溝通確實非常重要。 由於文化差異，這可能很困難。 我原本想表達的意思並沒有傳達清楚。 我會在會議結束後再單獨告訴你。 用文字寫下來後，看起來更清楚了。