穿越1920中越邊境,你在民國小鎮賣越南雞粉!溫暖一餐撫慰多少漂泊胃!

說書閣
13粉絲
268 次觀看·2026年5月9日
AI 生成·可能包含錯誤
今天,我們將回到風雨飄搖的民國年代。
此刻,你是中越邊境小城東興的一個普通小販。
推着枝丫坐響的板車,在顛簸不平的街道上艱難前行。
你的營生是賣一碗熱氣騰騰的越南雞粉,
再配上幾顆讓外鄉人望而卻步的去頭蛋。
支起攤子,擺好招牌,升起爐火。
香茅草和雞湯的香氣漸漸瀰漫開來,
與碼頭上魚蝦的味道,挑夫們的漢味交織在一起。
這就是1920年代東興的清晨,
這就是你要開始討生活的地方。
濃重潮溼的霧靄裹挾着北輪河的水汽,
和泥土的溼腥味瀰漫在1920年代東興鎮的塵尖。
此刻的你正推着枝丫坐響的木輪車,
穿行在竹山港的老街上。
這裏纔是真正的東興老街,
距離後市五號街碑的熱鬧還有八九公里之遙,
是中越邊境一帶當年最繁華的邊貿碼頭所在地。
竹山港的老街窄而曲折,
青石板路被歲月磨得光滑如鏡。
兩側擠擠挨挨地立着南洋風格的騎樓建築,
這些騎樓下開着各式鋪面,
有理髮匠在晨光中磨剃刀,
有藥材鋪飄出陣陣草藥香,
有裁縫店已經亮起燈火。
最顯眼的要數那些掛着中越雙羽招牌的商行,
這些字號不僅做中國生意,
更與對岸的芒街有着千絲萬縷的聯繫。
碼頭上早已人聲鼎沸,
苦力們喊着耗子,裝卸貨物,
小艇在河面上穿梭往來,
帶着越南斗笠的船孃
正用夾雜着粵語和越南話的腔調吆喝着。
空氣中混雜着各種氣味,
剛靠岸的漁船帶來的魚腥,
還有不知從哪條貨船上飄來的咖啡香氣。
這些年,中越邊境貿易日漸活躍,
來東興的越南僑民和商人越來越多,
他們不僅帶來了異國的貨物,
也帶來了家鄉的吃食。
最先是在布頭附近出現了幾家
由越南硅橋開設的雞粉鋪子,
那帶着香茅清香的湯底,
鮮嫩的雞肉很快就抓住了不少食客的胃口。
你瞧準了這個商機,
學來手藝,
也支起了這個小攤。
你的手習慣了勞碌,
正利索地在其樓下的固定角落寫下傢伙事,
一口贈量卻磕碰了不少邊角的深底大鍋,
幾張矮凳,
還有那塊被油漬浸得有些發黑的木招牌,
上面用墨筆寫着
越南雞粉,曲頭蛋。
幹飲食這行可不是什麼體面活,
天還沒亮就得爬起來,
但你好歹是自己的老闆。
實際上,什麼辛苦不辛苦的,
對你來說都不如關心今天能不能賺到錢。
竈臺要生火,米缸要見底,
日子要過下去,
這就是萬千在艱難時代
努力謀生的普通人的日常。
一個冷知識,
你所在的竹山港,
這時候可不像現在的旅遊景點,
它只是廣東狹下,
對,那時候還沒劃給廣西呢。
一個靠着越南芒街的偏僻小口岸,
但因爲地處要衝,
走私和合法貿易一樣發達,
空氣中除了河水的腥氣,
總若隱若現地飄着胡椒肉桂,
和一種說不清的,
來自異域的熱帶香料氣味。
這就是你的湯頭,
靈魂能飄香的基礎。
說到這碗粉的來歷,
還有個有趣的冷知識,
你賣的這越南雞粉,
追根溯源,
其實和咱們涼廣的湯粉
有着千絲萬縷的聯繫。
它的雛形,
很可能就是早年下南洋,
赴安南謀生的廣東華人
帶過去的米粉製作手藝。
他們在異鄉因地制宜,
用當地更易得的雞肉,
尤其是在法國殖民時期,
牛肉管控更嚴,
而雞的飼養更普遍,
於是替代了原本的豬骨或牛肉,
又融合了越南本土特有的
香茅、南姜等熱帶香料
來熬製湯底,
慢慢才演變出了這種
既熟悉又陌生的獨特風味。
可以說,
這碗粉裏既有嶺南的根,
又帶着南洋的魂。
它在異鄉的土地上生根發芽,
既保留了記憶裏的那份家鄉底味,
又聰明地接納了
本地觸手可及的食材與香料。
這與其說是某種宏大的文化碰撞,
不如說是無數個像你這樣的普通人家,
爲了把日子過下去,
也爲了在異鄉復刻一抹故鄉的魂,
而做出的最實在
也最智慧的創造性轉化。
一碗熱湯粉的背後是謀生的韌性,
也是對家的味道的執着追尋。
你蹲下身,
炊燃了炭爐,
藍紅色的火苗竄起,
填着鍋底,
那鍋精心熬了一夜的雞湯
開始重新咕嘟冒泡,
濃郁地帶着一絲絲清甜香,
茅草味的蒸汽猛地衝散周圍的溼冷,
替你滑出了一小片溫暖的陵地。
歷史書上會大書特書,
這個時代的軍閥混戰或是十里洋場,
但對你而言,
這鍋能餬口的滾湯
纔是每一天真正開始的宣言。
街面上開始有了人聲,
挑着新鮮蔬菜的農婦,
趕早船的苦力,
還有幾個穿着襖帶步履匆匆的越南女子。
你的攤位就像投入河流的一顆小石子,
即將激起屬於她的漣漪。
你擺好最後一隻陶碗,
用抹布擦了擦手,
安靜地等待着第一位顧客的光臨,
鍋裏的湯是你戰場上最忠實的戰友。
你小心撇去表層浮油與細碎雜質,
湯色愈發清亮透徹,
這湯的底子是昨夜用老母雞架爲主,
配兩塊帶肉膜的豬頭骨,
只敢少放,多了會搶雞的香味。
再抓一小把幹沙蟲和大地魚竿,
文火足足煨了四個時辰的成果,
但這時候纔是給湯注入靈魂的時刻。
你的手探進攤位下巴掌大的藤邊香料框,
捏出幾節香茅,
刀背往上面一壓,
啪的一聲纖維就順着紋路崩開了,
清零檸檬香,
混着草葉微苦慢上來,
再撿幾片鋸齒邊的檸檬葉,
這是越南雞粉的靈魂,
少了它,湯裏就缺了透鮮的魂。
南疆比本地生薑敦實,
清透辛辣裏,裹着草木甜,
是越南飲食解膩去溼的巧思。
最後捏起半顆八角,
這是老廣熬湯的老夥計。
往常吊雲吞麪湯底,
做滷味都少不了,
如今只敢少放,
怕醇厚木質香蓋過越南香料的清銳。
你把這幾味料依次丟進滾湯,
香茅浮面,南疆沉底,
檸檬葉隨湯浪傾晃,
片刻後香氣如被喚醒的霧,
先是香茅的鮮透鑽出來,
接着檸檬葉的柑橘香纏上來,
再是南疆的辛辣慢開,
最後八角的醇厚悄悄裹住一切。
這正是老廣厚而不飄的熬湯手法,
用八角中和越南香料的清浸,
讓鮮氣既有南洋的靈又有嶺南的石,
層層香氣疊上來逼退周遭潮溼,
這纔是老法子的湯香,
不沖鼻卻綿長,
像巷口老榕樹跟扎着老廣的鮮底,
但再精妙的香料也只是錦上添花,
湯的底色終究靠食材撐。
老廣對雞味向來苛刻,
要的不是有雞味,
是雞本身的鮮甜本味,
鮮得正鮮得透,
哪怕混了越南香料老廣海鮮乾貨,
這口雞味也得穩穩立在湯底中央。
傳統做法裏是要現宰活雞,
雞胸肉是淡淡的粉色雞裏,
雞腿肉裹着層薄油,
摸起來又彈又滑,
湊近了就能聞到新鮮肉香,
烹煮更講火候,
把整隻雞放進剛冒小泡的骨湯裏,
小火慢慢燜着,
或肉片滾湯一燙即起,
鎖住肉汁,
入口是清甜的嫩,
而非乾柴的渣,
等鮮雞肉香混着雞骨湯底,
撒把切碎的新鮮香菜,
淋幾滴魚露,
再掐斷香茅增香,
這碗粉的靈魂纔算齊了。
湯香愈發醇厚,
成了無形的召喚,
第一個被香氣召喚來的是熟客,
碼頭扛包的老師傅,
眯眼抽了抽鼻子,
老闆娘,還是你這口湯醒神,
老規矩,
一碗粉多加鹽碎,
你笑着硬下,
麻利地抓了一把雪白河粉,
投進竹罩裏,
浸浸滾湯裏,
你知道,
今天的生意,
這就開始了。
老師傅又抓起一小瓶魚露,
多淋了幾勺在粉裏,
幹體力活吃得鹹,
接着又在小籃子裏,
抓來一小把洗淨切好的九層塔,
美美地開吃起來,
踹完最後一口湯,
雜雜嘴,
意猶未盡,
又吵你說要再加個全蛋,
你硬了身好,
轉身便掀開旁邊一個小棉褥子蓋着的藤框,
那裏面躺着的,
就是你這小攤的另一位主角,
或者說,
最讓生客望而卻步的挑戰者,
曲頭蛋。
剪出一枚,
那蛋殼帶着一種溫潤的觸感,
所謂的曲頭蛋,
其實就是孵化到一半左右的鴨蛋,
胚胎已然成形,
頭頸曲縮起來,
所以纔有了這個名字。
這東西在東興,
乃至整個青州防城崗地區,
是再尋常不過的街頭小吃。
但對於初來乍到的外鄉人,
其視覺衝擊力不亞於一場小型地震。
你把蛋輕輕放進一個小碟中,
又配上一小撮嫩綠的紫蘇絲,
幾片薄荷葉,
一撮炒香的椒鹽花生碎,
旁邊還擺着一小碟,
切得細碎的生小米辣圈,
最後淋上一點自制的酸辣檸檬汁,
順手往碟裏滴了兩滴魚露。
這是吃曲頭蛋的訣竅,
酸汁解膩,魚露提鮮,
辣圈點睛,少一樣,都差着味。
這套搭配是有講究的,
紫蘇和薄荷的清新香氣,
能平衡口感,
酸甜汁水,
混着魚露的鹹鮮,
是邊境民衆長期摸索出的
化解驚悚呈現的智慧。
一個冷知識是,
很多本地人堅信
這玩意兒是大補之物,
認爲是濃縮的營養,
尤其適合耗費體力的人,
其地位堪比人身。
老師傅接過去,
手法嫺熟地敲開一頭蛋殼,
先啜飲一口裏面鮮美的汁液,
然後用小勺挖出裏面的內容,
半透明的蛋白帶着彈滑的韌勁,
抿在舌間竟有些類似魚凍的輕潤,
半凝固的蛋黃綿密如膏,
混着一絲流動的糖心,
輕輕一嚼,
便化作滿口溫潤的蛋香。
最妙的是那胚胎部分,
細嫩的禽肉帶着類似肝泥的綿柔,
細小的軟骨尚未鈣化,
嚼起來脆嫩無渣,
反倒添了層微妙的雞粒感。
他蘸了點酸辣魚露汁夾一撮小米辣,
將這多重滋味送入口中,
紫蘇與薄荷的清香瞬間竄上來,
中和了蛋的醇厚,
只留下鮮滑脆膠質的奇妙口感,
吃得嘖嘖有聲,
愜意極了,
臉上全是滿足的表情,
這時攤前來了個新面孔,
像是個路過的小商人,
穿着體面的長衫,
好奇地打量着老師傅的吃相,
又看看你筐裏的蛋,
臉上寫滿了猶豫與好奇,
老闆娘,
那,那到底是什麼蛋?
怎麼這樣吃法?
他遲疑地問道,
你笑了笑,
這種反應你見多了,
只是回應說道,
先生,要不要試試看?
這是我們這邊的特色,
補氣力的,
看着有點唬人,
吃着可鮮甜了,
你與其平常沒有過度推銷,
就像在介紹一碗最普通的米粉,
那小商人最終沒能鼓起勇氣,
只要了一碗清湯粉,
你也不在意,
麻利地給他燙粉,
你知道,
這曲頭蛋,
就像一道無形的門檻,
邁過去了,
就是自己人,
邁不過去,
也只是無數過客中的一位,
他安靜地躺在那裏,
等待着下一個有緣的,
或是足夠飢餓的時刻,
主流歷史敘述中,
民國飲食文化常常聚焦於
酒樓盛宴或地方大菜,
但像曲頭蛋這樣,
深深植根於地方風土,
甚至帶有些許原始野性的街頭食物,
纔是更真實,
更廣泛的民間飲食圖景,
他們記錄的是普通百姓,
利用一切可用資源,
求生存,
謀滋味的生存智慧,
說一個冷知識,
曲頭蛋的歷史其實很長,
早在宋末元初,
江浙一帶就有鴨餛飩的記載,
所指的便是未孵化成功的鴨蛋,
經香鹽炮製後成爲美味,
清代下層船在隋元石丹補正裏也提過,
那時又被稱作鵝退蛋,
可見胚胎蛋的食用
從來不是憑空冒出來的稀罕物,
老百姓的核心想法很實在,
好好的蛋孵不出崽,
扔了可惜不如煮來吃,
既不浪費食材,
還能嘗份獨特的鮮,
這種習俗還隨着地域文化流轉,
又衍生出多種多樣稱謂,
不過後來曲頭蛋的流行
與越南小商販的貢獻密不可分,
從平降街頭挑着竹筐叫賣的越南貨郎,
到東清夜市裏熟練調製酸辣汁的越南老闆娘,
他們大聲吆喝着
吃了曲頭蛋美容養顏增強體力,
用越南風味的調料配方
青檸汁魚露加小米辣,
徹底改變了曲頭蛋的風味走向,
隨着時間的推移,
攤子前的光景徹底活絡起來了,
你的小攤如同一個微型的漩渦中心,
不斷吸引着各式各樣的人,
碼頭上工的耗子聲,
小販的叫賣聲,
獨輪車碾過青石板的枝丫聲,
混雜着各種食物的香氣,
共同譜寫成東新早市獨有的喧囂交響樂,
你手下動作快的,
幾乎帶出殘影,
燙粉撈起,澆湯,
撒上雞肉絲,蔥花,鹽碎,
再配一碟曲頭蛋或是一小根油條,
一套動作行雲流水,
彷彿演練過千百遍,
在你這個小小的攤位上運行着一套
自發的默契的微觀秩序,
熟客們會自己找空位坐下,
高聲點單,
吃完的大多會自覺把碗筷
放回你的手推車旁邊那個木桶裏,
既能幫忙碌的攤主省出收拾的功夫,
也讓攤位保持整潔,
方便下一波的客人,
新客則往往帶着點好奇和謹慎,
先觀望一下別人怎麼操作,
再上前詢問,
這是一種底層生活自發形成的禮儀與規則,
付賬方式也很有意思,
銅板,廣東豪洋,
甚至偶爾還有越南的皮阿斯特,
都在你的錢匣子裏叮噹作響,
你都得認,都得會算匯率,
雖然這匯率一天一個樣,
全憑市面上怎麼流傳,
在東興這種邊境地帶,
很多時候大家更認銀元的成色和重量,
而不是鈔票上印的是誰的頭像,
你掂量一枚銀毫子的手感,
比聽任何人許諾都實在,
其實,整個民國老百姓日子都苦,
一份能掙來活錢的營生,
就是亂世裏最大的體面,
也是最珍惜的事物,
那錢匣子裏叮咚作響的銀元,
沉甸甸地墜在懷裏,
是這飄搖世道里
唯一能讓人夜裏睡得安穩的東西,
這時,一位穿着短打,
渾身汗氣的年輕立功,
一屁股坐在矮凳上,
聲音洪亮,很直接,
阿姐,一碗粉加雙份肉,
餓得前胸貼後背了,
你笑着應了,
手下毫不含糊地多抓了一撮雞肉絲,
這些出賣利器的人,
這一碗粉就是他們一上午的能量來源,
絲毫虧欠不得,
他們也是最豪爽的顧客,
若是滿足了胃口,
下次還會來,
甚至會呼朋引伴,
其實對你而言,
收入就是每天收攤後
倒在桌上清點的那一堆
零零散散,材質各異的錢幣,
它可能剛夠維持生計,
偶爾能扯上幾尺花布,
若遇上巡警或地痞來收歸,
那這一天就算白乾,
但此刻,
你聽着碗筷的輕撞聲,
食客們滿足的吞嚥聲,
以及錢幣落入木匣的叮咚聲,
覺得這一切忙碌與嘈雜,
反而構成了一種讓人安心的秩序感,
早市的巔峯時刻還未過去,
你的額腳微微浸出汗珠,
但心裏卻異常踏實,
日頭漸漸爬過騎樓檐角,
已近上午時分,
早市的喧囂稍稍回落,
如同潮水短暫退去,
留下片刻安寧,
空氣中各種食物的氣味
不再那麼激烈地交戰,
開始能夠分辨出彼此,
就在這時,
一股溫潤的帶着蒸騰糯米甜香
和清新芭蕉葉的清香氣息
絲絲縷縷地飄了過來,
你不用回頭就知道
是你的老臨舍賣盒的阿婆出攤了,
她那口冒着鳥鳥白氣的小蒸鍋裏
正躺着幾樣精緻的小點心
最顯眼的是
裸得整整齊齊的水盒,
薄如蟬翼的卷狀米皮,
裹着細碎的蝦米和豬肉末,
邊緣微微卷起,
透着淡淡的米香,
用竹篾搏幾層着,
底下墊着溼潤的紗布防粘,
旁邊還有翠綠的艾草盒
以及嫩黃的南瓜盒,
都是用糯米粉摻着艾草汁
或是南瓜泥揉成皮,
裹着炒香的花生芝麻糖餡
或是鹹口的綠豆沙,
碎豬肉,
再用芭蕉葉託着上籠蒸熟,
出籠時,
水盒油光水滑,
咬開一口,
內裏的花生碎與蝦米香
混着米漿的清甜
在舌尖散開,
艾草盒碧綠如玉,
帶着草本清香,
南瓜盒金黃誘人,
透着瓜果甜香,
芭蕉葉和紗布各盡其用,
前者給糯米糰子
添了獨特的植物清香,
後者讓水盒保持着細膩軟滑的口感,
都是竹屜蒸不出來的風味,
在這兩廣和越南邊境,
這些盒是最接地氣的傳統小吃,
既是點心也能頂餓,
它的攤位就在你右手邊,
擠不遠的地方,
同樣簡陋,
一口小蒸鍋,
幾個落起來的竹屜,
阿婆年紀挺大了,
臉上溝壑縱橫,
但手腳依舊利索,
正把一個個用芭蕉葉託着的各種盒
從屜上取下來擺放整齊,
你們相視一笑,
點了點頭,
算是打過招呼,
這是一種同行間
更像是共享同一片屋檐的默契。
主流歷史敘事中,
民國時期,
女性參與經濟活動的形象
往往被簡化爲工廠、
女工或家庭主婦。
但像你和阿婆這樣,
憑藉一門手藝,
在街頭獨立謀生的女性,
其實構成了城鎮經濟中
沉默卻堅韌的底色。
阿婆,
今天的雞很新鮮吧?
阿婆用帶着濃重香音的百話問道,
眼睛瞟了眼你湯鍋裏浮沉的雞肉,
你回讚一句,
挺好的。
阿婆,
您的愛河揉得越來越光滑了,
手下沒停地擦着桌子。
這種短暫的交流
是市井智慧的一部分,
互相誇讚對方的食材或手藝
是維持良好鄰里關係的潤滑劑,
但你們心裏都清楚,
暗地裏的比較從未停止。
你的雞湯香氣更霸道,
它的糯米甜香更纏綿,
各自吸引着不同的主顧。
偶爾會有食客在你這裏吃完粉,
再去他那兒買一個合當甜點,
或者反過來。
這種微妙的合作競爭關係
只是一種心照不宣的生存本能,
午後的陽光斜斜地照下來,
把兩個攤位的影子拉長,
幾乎靠在了一起。
你們沒有在說話,
各自守着自己的一方天地,
和那一縷代表着生計的炊煙。
偶爾有顧客來了,便各自忙碌,
沒有的時候就享受着
這忙碌間隙裏難得的閒適。
在這條喧囂的街道上,
你們是彼此最近的鄰居,
共享着同一片人間的煙火氣。
午後的人流像退潮的海水,
變得稀疏而緩慢。
你剛送走最後一撥趕早市的客人,
得以靠在手推車邊稍稍喘口氣。
隔壁阿婆的蒸籠也暫時停止了吞吐,
那陣溫潤的糯米甜香變得似有若無,
像一段輕柔的背景音。
這時,旁邊茶館支出來的幾張矮桌旁,
幾個閒下來的老街坊泡上了濃茶,
他們的談話聲伴着茶香和菸袋味兒,
慢悠悠地飄了過來。
一個穿着舊馬褂的老伯嘎了口茶,
聲音壓得不高,
但在這相對安靜的午後街角,
聽得還算真切。
他說,
聽說了嗎?省城那邊又換人了哦。
另一個搖着撲扇的接口道,
唉,看菜吃飯,見機行事吧。
語氣裏帶着一種
見慣風浪後的麻木與務實。
你一邊漫不經心地擦拭着檯面,
一邊耳朵不由自主地捕捉着
這些碎片化的信息。
主流歷史書記載着這個時代
宏大的政治敘事,
越系軍閥的起落,
中央與地方的角力。
但這些宏大名詞
傳到如東興這樣
許許多多小鎮的街角傳到你的耳朵裏,
就化成了省城又換人了,
稅卡多了兩個生面孔,
某某商行的貨被扣了。
這樣具體而模糊的流言,
它們聽起來遙遠,
卻又像河上游下的雨水,
不知何時就會影響到
下游你這片小水窪的深淺。
因爲民國時期
兩廣地區政局更迭相對頻繁,
很多老百姓對上頭是誰
其實並不那麼敏感,
反而更關心本地的團總、
保長或者稅警有沒有換人,
畢竟直接管着他們日常生活的
往往是這些縣管的縣官。
你聽着他們從省城局勢
聊到最近哪家孩子去了南洋謀生,
又從南洋匯回來的銀信
聊到鎮上哪家鋪子的煤油又漲了價。
這些話題跳躍而瑣碎,
卻拼湊出邊境小城最真實的生活圖景。
你給自個兒倒了碗溫水,
慢慢喝着這些茶餘飯後的流言,
就像阿婆蒸河時冒出的水汽,
看似無形,
卻滋養着街坊鄰里間
一種奇特的信息網絡和集體情緒。
它們未必準確,
卻提供了一種對不確定外界的
粗糙的認知和共同的心理緩衝。
午後,斜陽把街道染成暖金色,
你剛閒下來就見一個穿着考究長衫,
像是教書先生模樣的書客,
踱步過來。
他沒急着要粉,
反而指了指你攤位旁邊
那個蓋着乾淨白布的竹籃,
笑着問,
老闆娘,
今日的越南法棍
還有沒有加兩根返去宋州?
你笑着應聲,
掀開白布,
露出籃子裏幾根長短不一
色澤金黃的越南法棍。
你拿起一根,
手指輕釦,
外殼發出清脆的響聲,
這是你這小攤的另一樣洋氣玩意。
你熟練地用刀側面
將一根法棍啪地壓開,
但不完全切斷,
露出內部柔軟多孔的組織。
然後,
你的手像變魔術一樣
從幾個小碗裏快速抓取,
先抹一層綿密的豬肝醬,
那是前幾日託越南貨廊燒來的,
帶着濃郁的汁香
再鋪幾片自醃的酸蘿蔔絲,
青黃瓜條,
脆生生的能解膩。
最後夾兩片紅豔的越南醃肉,
淋上一點魚露和辣椒醬。
一套動作行雲流水,
不過眨眼功夫,
一個內涵豐富
口感複雜的越南法棍三明治
就遞到了客人手上。
一個有趣的冷知識是
這種法棍剛傳入越南時
因價格較貴
曾是少數人能享用的高級食品
但到了東興,
經過本地小販的巧思
用更實惠的配料填充
它反而變成了一種
頗受歡迎接地氣的便攜小吃。
那教書先生心滿意足的結果
付了錢
一邊咬着那發出咔嚓清響的麪包
一邊躲步離開
你看着他的背影
心裏琢磨着
明天要不要多進一點醃肉
只是這法棍一根
抵得上三碗素粉錢
客人們多是偶爾嚐鮮
進多了怕賣不掉
不進又怕熟客跑空
倒叫人犯嘀咕
值不值當
這越南法棍的生意
不像雞粉那樣穩定
但總有些追求新鮮口味的
或者像先生這樣的文化人
好着一口
它就像你這傳統小攤上
開出的一朵異域小花
不算主角
默默地訴說着這條邊境小街
與外部世界那細弱油絲
卻有切實存在的聯繫
有意思的是
這種法棍的保存也是個學問
你得用乾淨的白布蓋着
既不能太密封
免得水汽悶軟了脆殼
又不能太通風
免得乾硬難嚼
遇到陰雨天
你還得在籃子裏撒一把炒米洗炒
這些都是你一點點摸索出來的門道
就像這邊境上的生活
總得自己找到恰到好處的生存之道
晚市的腳步聲似乎漸漸近了
你輕點了一下籃子裏剩餘的法棍
估算着夠不夠
賣到收攤
這來自法蘭西的麪包
在這中國南垂的小攤上
找到了它意想不到的歸宿
傍晚的風終於帶上了些許涼意
吹散了白日積攢的燥熱
你正低頭覈算着
今天零零碎碎的收入
一個身影停在了攤位前
抬頭一看
是經常跑忙街那邊送信的李仔
風塵僕僕
臉上帶着慣有的那種蔥蔥神色
他從斜跨的布包裏
摸索出一個邊角有些磨損的信封
遞了過來
說
阿姐
海防的阿平姑婆託過來的
上月尾
從海防郵局發的
經河內忙街轉了兩站
今天剛到我手上
你的心像是被什麼東西輕輕撞了一下
接過那封信
信封是那種廉價的黃紙
摸起來有點粗粒
上面用毛筆寫着你的名字
和一些越南文的地址
字跡熟悉而略顯潦草
一股混合着淡淡美味汗水
以及一絲若有若無的異國香料氣味
從信封上散發出來
這是長途跋涉的信件特有的味道
主流歷史會記錄民國時期
大規模的移民潮
尤其是沿海
沿邊地區民衆下南洋
赴安南謀生的艱辛歷程
但對你這小小的攤位而言
這段歷史不是書上的簽字
而是手中這封沉甸甸的家書
是遠在海防的姑婆
絮絮叨叨的牽掛
你們家族的一部分根系
就那樣跨越了北輪河
留在了彼岸
你小心地拆開信
姑婆的字跡躍然紙上
她總是用那種帶着濃厚鄉音的文字
摻雜着幾個簡單的越南文詞彙來寫信
信裏先是照例問了你
這裏的生意如何
身體好不好
東興的天氣熱不熱
接着又敘到起海防那邊的情況
說最近雨水多
他關節的老毛病又犯了
說隔壁家新開了家雜貨鋪
東西賣得比這邊便宜些
還囑咐你一個人擺攤要當心
莫要太晚收拾
在那個通信極不便利的年代
像東興這樣的邊境地區
民間信件的傳遞
很大程度上依賴於像李仔這樣
熟悉兩邊情況
經常往返的水客
或專門的送信人
他們不僅傳遞家書
有時也捎帶一些小額的匯款
或者家鄉的土產
構建起一條非官方
卻至關重要的情感與物資紐帶
你讀完信
小心地將信紙摺好
重新塞回信封裏
一股淡淡的鄉愁
如同傍晚的霧氣
無聲地瀰漫開來
那不只是對親人的思念
還有一種對家族遷徙軌跡的模糊追溯
你把這封信
仔細地收進攤車底下一個小鐵盒裏
那裏已經躺着了薄薄一疊同樣質地的信封
它們是你與另一個家的期待提醒着你
這碗越南雞粉的味道里
藏着更深一層的
關於離別與牽掛的基因
晚市的人聲漸漸響起
你深吸一口氣
把那份思緒壓回心底
重新掛起笑容
迎接新的客人
生活總要繼續
華燈初上
美遊燈在你攤前暈開一團暖黃的光
晚市的節奏比白天舒緩了些
這時
一位客人吸引了你的注意
他約目五十歲上下
穿着儉才得體但略顯陳舊的西裝
頭髮梳得一絲不苟
手裏拎着一箇舊皮箱
風塵僕僕
站在你的攤位前
眼神裏有一種複雜的情緒
是審視
是懷念還有一種
近鄉情妾般的猶豫
一碗雞粉
他開口
聲音溫和
帶着一點難以分辨具體是哪裏口音的腔調
但用詞很準確
湯
要燙一點
你應了一聲
利索地開始操作燙粉澆湯
撒上雞肉絲和新鮮香菜
他似乎並不急着吃
而是深深吸了一口氣
彷彿要將那瀰漫着香茅和雞湯蒸汽的空氣
全部吸入肺腑
然後
他纔拿起筷子
小心地挑起幾根粉
吹了吹
送入口中
細細咀嚼之後
他閉上眼
半上
輕輕嘆了口氣
那嘆息裏
帶着一種難以言喻的滿足和
一絲感傷
是這個味道
他像是自言自語
又像是對你說
很多年沒吃到了
在南洋那邊
自己也試着熬過
總不是這個感覺
香料不對
水不對
空氣
大概都不對
你心中瞭然
這是一位南洋客
一位可能離鄉背井多年
如今或許是因爲戰亂
或許是因爲思鄉而回來的華僑
主流歷史會記載近代以來
華南地區
大量民衆下南洋謀勝的浪潮
以及他們在異國他鄉的奮鬥與艱辛
但他們心中那份對故鄉味道的執着眷戀
卻是史書難以盡載的
這一碗看似普通的雞粉
與他而言
恐怕是半生相仇的寄託
很多南洋華僑返鄉時
會特意去尋找記憶中的故鄉小吃
甚至有人會小心翼翼地
帶一點故鄉的泥土或食材種子回南洋
試圖在異國復刻那記憶中的味道
雖然成功率往往很低
他吃得很慢 很仔細
彷彿在品嚐的不僅是食物
更是逝去的時光
吃完後
他付了錢
拎起皮箱朝你點點頭
身影慢慢消失在昏黃的街燈影裏
你的貪味於他而言
恐怕不只是果腹之處
更是一個短暫卻真實的精神錨點
讓他漂泊半生的味覺終於靠了岸
天色不知何時沉了下來
濃重的烏雲滴滴壓在屋檐上
空氣變得悶熱而潮溼
帶着一種山雨欲來的置重感
最先砸下來的幾滴雨點
又大又沉
啪噠啪噠地落在青石板上
留下深色的印記
緊接着
雨幕便毫無徵兆地嘩啦一聲傾瀉而下
瞬間籠罩了整個街道
市集像被按下了暫停鍵
小販們驚呼着
手忙腳亂地拉扯油布
遮蓋貨物
行人驚呼着四散奔逃
尋找避雨處
你的攤位上方
恰好有一片寬寬的騎樓屋檐
成了天然的庇護所
你趕緊將爐火往羹裏面挪了挪
自己也縮進屋檐下
幾乎是同時
幾個人影倉皇地衝了過來
擠進了這方寸之間的乾燥地帶
一位跨着菜籃的阿婆
籃裏的青菜還滴着水
一個懷裏緊緊抱着幾卷布料
生怕被淋溼的年輕學徒
還有一個看起來是外地來的行腳商人
用袖子擦着臉上的雨水
嘴裏嘟囔着這天氣
說變就變
小小的屋檐下
頓時充滿了溼漉漉的水汽
輕微的喘息聲
以及一種陌生人
因偶然共處異域而生的微妙尷尬
和短暫的共同體感
在民國時期
缺乏有效公共排水系統
和避雨設施的小城鎮
一場突如其來的大雨
就足以打斷商業活動
重塑街頭的空間使用方式
讓原本擦肩而過的陌生人
被迫產生短暫的焦急
那時候的語句
縮衣斗笠仍是主流
油紙傘算是高級貨
至於從西洋傳入的鋼鼓布傘
更是稀罕物
不是一般市民能用得起的
雨水順着屋檐躺下
形成一道透明的水簾
將你們幾人暫時
與外面嘩嘩作響的世界隔開
阿婆整理着她的菜籃
學徒小心地檢查布料是否溼透
行腳商人望着雨幕發愁
你看着他們
忽然覺得這雨帶來的
也不全是麻煩
他強行按下暫停鍵
讓你和這些平日裏
只是模糊背景版的街坊面孔
有了片刻安靜的共處
這雨
看來一時半會兒停不了個
阿婆嘆了口氣
是啊
阿婆不急
慢慢等
你接了一句
小小的空間裏
氣氛緩和了些許
雨聲成了唯一的背景音
你們的攤位
在這突如其來的雨季裏
變成了一個臨時的溫暖的避難所
雨勢漸歇
只於屋檐滴水生生
砸在青石板上
清脆潦落
避雨的人們匆匆散去
迴歸各自的軌跡
街道被雨水洗刷過
泛起溼漉漉的光澤
空氣裏瀰漫着清新的泥土味
和更顯清晰的河水氣息
晚市以一種被中斷後又重新接續的
略顯皮踏的節奏
緩緩展開
你點亮了那盞防風的煤油燈
玻璃燈罩被你擦得透亮昏黃
卻溫暖的光運
穩穩地投灑在攤前一小片地方
像黑夜中一座小小的燈塔
這光亮不僅是爲了照明
更是一種宣告
攤子還開着
這裏有熱湯
歡迎晚歸的人
主流歷史會記載
民國時期城市電燈照明的逐步推廣
但那光芒大多隻照耀在
主要街道和富裕區域
對於東興這樣的小鎮邊緣街巷
對於你這樣的小攤販入夜後的世界
依舊很大程度上
依賴於煤油燈、油盞
或者氣燈這些傳統光源
你的這盞燈
就是你這片小小商業領土的太陽
陸陸續續有客人被這燈光吸引而來
一個穿着學生裝的年輕人
像是剛下學
要了一碗粉
安靜地坐在角落吃着
書本還攤在膝頭
兩個下工晚了的碼頭工人
帶着一身汗水和疲憊
呼嚕嚕地吃着熱粉
滾燙的湯水下肚
似乎能驅散一整天的辛勞
還有一個更服打扮的老人
尋更路過
熟稔地跟你打了聲招呼
只要了半碗湯暖身子
在電燈尚未普及的年代
像你這樣亮燈到較晚的飲食攤檔
無形中成了夜間公共空間的一部分
爲晚歸者提供
不僅是食物
還有一份心理上的安全感與陪伴
你的燈光和熱湯
某種程度上扮演了
微型夜間接待站的角色
夜色漸深
周遭的店鋪大多已經打烊
門窗緊閉
唯有你的攤位還亮着燈
吹煙鳥鳥成爲沉沉夜色中
一個活躍的溫暖的焦點
碗筷的輕微碰撞聲
食客的滴雨聲
湯鍋的咕嘟聲
構成了夜晚街道上最後的生活寫奏曲
你看着這些在燈下匆匆進食的身影
他們或許互不相識
卻在這片刻
共享着同一盞燈下的溫暖
和一碗熱湯的慰藉
亂世之中
這點微不足道的光和熱
似乎也變得格外珍貴
夜風漸涼
最後幾位食客也放下碗筷
沒入漆黑的街巷
你正收拾着家事
準備打烊
隔壁茶館的收音機
忽然調大了音量
斷斷續續的樂曲
被一陣雜亂的電流聲打斷
取而代之的是一個略帶沙啞
試圖模仿官話
卻仍帶着濃重口音的男生
正在播報着新聞
詞語碎片般地飄過來
省府
新政
鼓勵工商
現代化
就在這時
常來你這裏吃宵夜的
郵差小王湊了過來
一邊幫你搬凳子
一邊壓低聲音
帶着點神祕兮兮的語氣說
阿姐
聽說了嗎
鎮口那邊
聽說要新開一家大世界餐室呢
特別時髦
有電燈照得通亮
玻璃窗擦得能反光
服務員都穿西裝打領帶
還說有什麼西餐可以吃
你擦桌子的手微微一頓
摩登
餐室
西餐
這些詞彙
像幾顆小石子
投入你平靜的心湖
你知道那是什麼
是那種
你在畫報上偶爾見過的
窗明幾近
看起來格格不入的地方
那些早期的新式餐廳
爲了彰顯高級和衛生
往往會採用一些
讓傳統食客頗不習慣的舉措
比如
使用公筷
公勺
雖然很多時候流於形式
餐碟頻繁更換
甚至給每位客人發一條擦手的溼毛巾
當然要額外收費
這些細節在當時可是一種時髦的象徵
小王還在嘖嘖說着
看來以後年輕人談生意
相親
都要去那種地方
纔夠氣派呢
他的語氣裏帶着羨慕
也有一絲對你這種小攤未來的擔憂
你低頭看了看自己這輛
被煙火器燻得發暗的木推車
那口邊緣磕碰的湯鍋
還有那些被磨得光滑的矮凳
你的餐廳
就是這片屋檐下的方寸之地
你的現代化是每天把抹布洗乾淨
把碗筷用開水燙過
是努力讓湯頭保持一貫的鮮甜
香茅的青檸檬葉的鮮
南疆的辣
一點都不能差
一股微妙的情緒掠過心頭
不是恐慌
而是一種模糊的預感
你知道你的雞粉
你的曲頭蛋
有着那些餐食無法替代的鍋氣和人情味
但你也隱約感覺到
某種看不見的潮水正在湧來
或許會改變這條街
甚至改變人們對於吃飯這件事的看法
你拍了拍手推車
像是安撫一位老夥伴
未來會怎樣
你不知道
但至少明天你的爐火
依然會準時在這個街角亮起
送走最後一位熟客
街面徹底安靜下來
止於耕夫
遙遠的邦子聲
在潮溼的夜氣裏迴盪
你將那盞煤油燈
攆小了些
扳過那個沉甸甸的幕前匣子
就着昏黃的光
開始一天
最後
也最實際的一項工作
清點
嘩啦一聲
裏面的東西
全倒在了擦乾淨的檯面上
銅原
廣東豪陽
磨損的越南錢
皮阿斯特
甚至還有幾枚錢青質錢
混雜着一些毛票
堆成一小座材質各異
價值混亂的小山
一股混合着金屬紙張
汗水和油漬的複雜氣味瀰漫開來
這就是你一天的戰果
你坐下來
手指開始熟練地分解
主流歷史
會研究民國時期的貨幣制度
如何混亂
銀兩
銀原
銅原
紙幣
外幣
同時流通
幣制改革
舉步維艱
但對你而言
這種混亂不是教科書上的概念
而是指尖實實在在的觸感
你需要辨認銀毫的成色
估算外幣的匯率
這匯率可能一天內波動好幾次
判斷哪種錢更硬挺
哪種可能明天就不好使
你的數學能力不是在學堂裏學的
是在這日復一日的清點中練就的
在東興這種邊境地區
很多時候墨西哥陰陽
因爲含銀量穩定
反而比一些地方軍閥鑄造的劣質銀毫
更受歡迎
這墨西哥陰陽憑藉更高的國際認可度
在法屬越南時期
常與法國銀原並行流通
因成色足
信譽穩
成了邊境商販更願接納的硬通貨
但這層來歷
對東興街頭的大多數人來說
遠不如手裏的分量實在
挑着擔子的小販
碼頭扛包的苦力
甚至隔壁賣河的阿婆
多半說不清墨西哥在地圖上的哪一角
也不關心那英輝背後的故事
他們只認得這原片子裏的銀字足
成色純
咬一口能留下牙印
換東西時
店家不挑揀
甚至能多換半勺糖
半張草紙
管它來自哪片海對岸的國家
指尖掂量出的成熟感
邊緣清晰的英輝紋路
就是最實在的保證
你仔細檢視着那幾枚
稍微值錢點的銀原
用手指彈一下
聽着那微弱的
令人安心的震顫迴音
你數得很慢
很仔細
把銅板串成一百文
一串把毛票撫平疊好
把那些價值較高的銀幣
單獨放在一邊
最終
你得到了一個數字
比預想中多出小半
足夠明天大方地定食材
鮮雞肉多定半隻
香茅和檸檬葉加倍拿
做湯更鮮
連平時捨不得多放的幹沙蟲
都能添上一小把
剩下的銀魚
剛好能給家裏娃
扯塊淺藍花布
做夏衣
最後還能留幾塊錢
揣在兜裏
就算不多
心裏也踏實
這實打實的收益
比任何安慰都管用
這微薄的銀魚
就是你這小小事業的全部意義
是支撐你明天再次早早起牀
推車出灘的動力
它脆弱的可能因爲一場雨
一次盤剝
甚至隔壁新開的那家
摩登餐室的傳聞而動搖
但此刻
在昏黃的燈下
這對零零散散的錢幣
代表着一天的勞作
得到了實實在在的回報
你把清點好的錢
小心地收進一個布袋裏
準備帶回家
街道空曠
夜色深沉
你推着質押坐享的空車
離開那片
還殘留着食物氣息的街角
轉入更暗的小巷
布袋裏的錢幣
隨着你的腳步
發出輕微而實在的碰撞聲
這是今夜唯一陪伴你的音樂
身向兩側的住戶
大多窗飛錦幣
偶有幾縷昏黃的燈光
從窗縫滲出
映出忙碌的身影
李家大嫂還在造錢忙碌
準備明早要賣的餈粑
陳家阿公就着油燈修補餘網
嘴裏哼着不成調的小曲
幾個孩子趴在桌前寫字
時不時傳來母親的輕聲叮囑
這就是最普通的市井夜景
每個人都在爲明日的生計做着準備
你的目光被巷尾阿強家吸引
他們是荊族人
就住在與你相隔五六戶的地方
這些天他家格外熱鬧
大人孩子都在爲即將到來的哈節做準備
這是荊族一年中最隆重
最熱鬧的傳統節日
又叫唱哈節
是他們祭祀海神
祈求豐收的重大慶典
他的妻子和女兒們
這幾日忙着縫製荊族傳統的服飾
女性穿着淡青色寬腳長褲
上身搭着深色菱形遮胸布
邊緣繡着淺藍海浪紋
腰間繫着三條紅黃藍三色絲帶
頭上裹着黑色方巾
方巾一角輕輕垂在肩頭
看着既俐落又別緻
阿強則帶着兒子們打掃庭院
準備着祭祀和宴飲的屋室
他們荊族同胞
主要聚居在附近的荊族三島
萬維 烏頭 山心等地
雖然如今不少人也像阿強家一樣
搬到鎮上與漢族雜居
但這些傳統習俗
卻牢牢地維繫着他們的民族認同
前日阿強來你攤上時
還興致勃勃地聊起節日的準備
今年從萬維島請來的哈妹
唱得一口好曲
到時候還要擺長桌宴
街坊鄰居都來嚐嚐鮮
幾個孩子圍在阿強家門口
好奇地看着他們
準備各種新鮮的物食
隔壁李家大嫂
還特意學做了幾樣荊族點心
說到時候要送去添個菜
你的耳朵忽然捕捉到一陣熟悉的香味
是從巷尾
你的鄰居阿良家飄出來的
他家的蝦醬作坊總是夜裏開工
那獨特的鹹鮮氣息瀰漫在夜空中
成了這條巷子最特別的標記
明天要不要去買一罐
配上新熬的雞湯
或許能調出更鮮美的味道
你暗自盤算着腳步
不由地輕快起來
一個溫暖的念頭浮現心頭
在這條巷子裏
每個人都在用自己擅長的方式
努力生活
做蝦醬的
捕魚網的
賣餈粑的
準備過哈節的
金足鄰居
還有你這個賣雞粉的
大家就像是一齣戲裏的不同角色
各司其職
又相互依存
明天清晨
當第一縷陽光照進巷子
這些燈光下忙碌的身影
又將開始新一天的迎升
你握緊了推車的把手
木製紋裏
這一天雖然辛苦
但想到明早又能升起竈火
看到熟客們滿足的笑容
想到鄰里間雖然民族不同
卻和睦相處
彼此照應
心裏就湧起一股暖意
巷子盡頭
你家窗口那盞如痘的燈火
已經依稀可見
那光亮雖弱
卻足以照亮歸家的路
也照亮明日又要早早開始的
平凡卻充實的生活
推開質壓作響的木門
家的氣息包裹上來是柴火
舊木頭
和一點點曬乾的草藥混合的味道
你放下沉甸甸的錢袋
剛把竈上溫着的那口小砂鍋掀開蓋子
裏面是特意留的半碗雞湯
還飄着一段香茅
就聽見窗外傳來一陣細碎的腳步聲
停在了你家門外
是隔壁阿良家的小女兒
阿香才七八歲年紀
手裏捧着個小碗
怯生生地站在門口
阿孃讓我來問問
她小聲說
能不能用今早新做的蝦醬
換您一點雞湯
弟弟染了風寒
想給他熬碗粥暖身子
你看着那碗色澤鮮亮的蝦醬
知道這是阿良家今早剛出的第一茬
最是鮮美
而你鍋裏溫着的
是特意留下的老母雞湯
湯色金黃
上面還浮着一層薄薄的雞油
在這條巷子裏
以物易物是再尋常不過的事
比同前往來更透着人情味
正好
我這湯也溫得差不多了
你接過她手裏的蝦醬
轉身成了滿滿一海碗雞湯
又在湯裏添了幾塊燉得爛熟的雞肉
拿去吧
讓你娘多放些薑絲
發發汗就好了
阿香的眼睛一下子亮了起來
小心翼翼地捧着那碗熱氣騰騰的湯
連聲道謝着跑回去了
你站在門口
能聽見隔壁傳來輕輕的交談聲
接着是粥鍋咕嘟的聲響
最後飄來一絲薑絲和雞湯混合的香氣
主流歷史或許不會記載這樣的夜晚
不會記載一碗雞湯
換一碟蝦醬的小事
但在這條巷子裏
這就是最真實的生活
你關上門將心得的蝦醬收好
窗外的月亮已經升得老高
青灰灑在青石板上
像鋪了一層薄霜
遠處傳來打更的邦子聲
已是二更時分
這一天就要過去了
明日還要早早起牀
熬湯
備料
出攤
但想到巷子裏這些熟悉的鄰里
想到明早又會見到的那些熟客
心裏便覺得踏實
亂世之中能守着這一方竈臺
聞着這人間煙火香茅的清
雞湯的鮮
蝦醬的鹹
已是最大的幸運
夜真的深了
一天的喧囂
徹底沉入河底的淤泥
東興鎮的輪廓
在夜色裏慢慢模糊
只剩下北輪河水
還在不知疲倦地鼓鼓地流淌
帶走光陰
也帶來新的明天
你可能還聞得到那絲若有若無的香茅氣味
可能還記得那碗熱湯下肚的韻帖
可能也對那顆去頭蛋
留下了難以磨滅的印象
沒關係
讓這些感官的記憶
輕輕地飄遠
像河面上的薄霧一樣
歷史的洪流曾那樣具體地流淌過
一個小攤主的日常
有艱辛
有溫暖
有不確定
也有像那碗預留的熱湯一樣堅實的善意
現在
把這個小小的世界輕輕放下吧
它會在記憶裏找到一個妥貼的位置
安頓下來如同無數個已然逝去的昨日
窗外或許只剩下風聲
或者連風聲也漸漸歇了
你的呼吸應該變得又慢又輕
像是怕驚擾了那些剛剛安頓下來的故事
他們累了
你也該休息了
讓眼皮緩緩地沉沉地合上吧
直到這個世界無論過去還是現在
總有一些不變的溫暖
如同那鍋始終會在清晨咕嘟起來的湯
香茅
南姜
檸檬葉
一樣都不少
等待着
喚醒新的一天
但此時
睡意如潮水般湧來
將所有的畫面和聲音溫柔地淹沒
優優獨播劇場——YoYo Television Series Exclusive
