[Korean Grammar] The Big Difference Between 은/는 and 이/가

Conversational Korean
160 팔로워
125 비디오 조회수·2026. 5. 3.
은/는 vs 이/가, the huge difference between them. 은는이가, 이가은는.
One of the biggest headaches when learning Korean is figuring out the exact difference between 은는 and 이각.
Let me show you how extreme this difference can be using these simple examples I made.
나는 집에 오면 TV 봐.
내가 집에 오면 TV 봐.
The words are exactly the same, but just one particle changes everything.
With 나는, I come home, then I watch TV.
When you use 내가, on the other hand, this part serves as a condition clause within the sentence.
If I come home, you watch TV. Like, don't watch until I get home.
Here's another example.
누나는 좋아하는 거 샀어.
As for 누나, she bought what she likes. She is the one buying.
누나가 좋아하는 거 샀어.
Here, the meaning completely flips. This part becomes the object.
So, it means, I bought what 누나 likes. Like, buying a gift for her.
That's it for this video, and if you want to go further from the basics, you may click this one.
Thanks for watching!
