Một ngày ở Vô Dật Trai
BiLi Edu
195 người theo dõi
32 Lượt xem video·23 thg 4, 2026
Người thế gian đều thích an nhàn mà không thích bỏ công sức vất vả. Nhưng ta lại cho rằng, chỉ có làm việc vất vả kiên trì bền bỉ lâu dài thì mới biết thế nào là an nhàn. Nếu chỉ ham an nhàn, thì khi cần phải chịu vất vả, sẽ không thể chịu đựng nổi. Ông cho rằng, Thánh nhân đều coi lao động vất vả là một loại phúc khí, coi an nhàn là tai họa.
Nguồn: https://vi.minghui.org/news/212306-dam-luan-tu-mot-ngay-o-vo-dat-trai.html
Hệ thống giáo dục cho các hoàng tử nhà Thanh được thiết lập vào thời kỳ Khang Hy.
Hoàng tử, hoàng tôn bắt đầu học ở Thượng Thư phòng từ sáu tuổi.
Mỗi sáng sớm năm giờ, các hoàng tử phải dậy.
Học mãi đến sáu, bảy giờ chiều.
Trong năm, thời gian nghỉ chỉ có một ngày Tết Nguyên đán và hai buổi sáng trước đó.
Không phân biệt mùa đông hay mùa hè, ngày nào cũng vậy.
Phòng học nơi các hoàng tử, hoàng tôn học tập nằm ở khu Vô Nghĩa Trại, vườn Xã Xuân.
Chỉ cần nhìn vào tên phòng thư viện cũng có thể thấy nơi đây không đề cao sự an nhàn.
Khang Hy trong sách *Đình Huấn Cát Ngôn* từng nói,
Mọi người thường tu dưỡng bản thân và kiềm chế tính tình, đều phải cẩn trọng trong những ngày thường.
Vào đêm thứ sáu của tiết Đại Thử, không ăn cơm, không trừ tà.
Những điều này đều là do bình thường không tự ý buông thả mà có thể che giấu được.
Nói cách khác, bất luận tu thân dưỡng tính,
Phải thể hiện rõ trong từng cử chỉ, hành động hàng ngày.
Hãy bắt đầu từ những việc nhỏ trong đời sống hàng ngày.
Tôi vào tháng Sáu mùa hè nóng nực, dù trời oi bức vẫn không bỏ quạt, không tháo mũ.
Đó là vì tôi luôn nghiêm khắc với bản thân trong sinh hoạt thường ngày.
Chỉ khi không buông thả bản thân, mới có thể làm được như vậy.
Về việc học tập của các hoàng tử, yêu cầu rất nghiêm khắc.
Ngọc Tuyên thường xuyên kiểm tra bài vở của các hoàng tử và kiểm tra võ nghệ của họ.
The "Kangxi's Daily Records and Related Books"记载,
Năm thứ hai mươi sáu đời Khang Hy, năm 1687, ngày mười tháng sáu
Hoàng tử trong phòng thư viện, một ngày đọc sách trong trạng thái vô nghĩa.
Khi đọc thơ, từ ba đến năm giờ, hoàng tử đang học sách trong thư phòng.
Ôn tập bài học của ngày hôm trước, chuẩn bị đón sư phụ đến giảng bài.
Từ giờ Mão đến giờ Thân, thầy giáo đến lớp học.
Thầy dạy tiếng Mãn là Đạt Ha Tà, thầy dạy tiếng Hán là Đường Tấn.
Bắt đầu kiểm tra bài học của các hoàng tử, bắt đầu học thuộc lòng bài văn.
Nếu dịch đúng từng chữ, thì có thể tiếp tục học phần sau.
Vẽ đoạn văn này, tiếp tục thuộc lòng, ngày mai còn kiểm tra.
Vào sáng sớm, khi đồng hồ chỉ bảy giờ, Khang Hy vừa tan triều đã đến làng Vô Nghĩa.
Bắt đầu kiểm tra bài tập, chủ yếu là kiểm tra thuộc lòng,
Cũng giống như giờ học ngữ văn hiện nay, mỗi lần vào lớp là kiểm tra bài thuộc lòng trước tiên.
Từ giờ Tỵ đến giờ Tý, lúc ấy là thời điểm xuất phủ, ngày ngày tĩnh tại trong tâm.
Dưỡng như lửa cháy, khi các hoàng tử học tập thì không được phép cầm quạt.
Hãy ngồi thẳng người, bắt đầu luyện thư pháp.
Yêu cầu mỗi hoàng tử viết mỗi chữ một trăm lần.
Giữa trưa từ giờ Mùi đến giờ Dậu, gần giữa trưa.
Sau khi ăn trưa xong phải tiếp tục lên lớp tự học, viết chữ.
Từ giờ thứ mười ba đến giờ thứ mười lăm
Các hoàng tử đến sân vườn của trại Vô Nghĩa bắt đầu giờ học thể dục,
Ở đó có cung tên và bệ tập bắn tên, đồng thời còn phải học vật lộn, võ thuật, v.v.
Từ 15 giờ đến 17 giờ chiều,
Khang Hy lại đến trại Vô Nghĩa, tùy ý lật sách ra đặt đề tài,
Các hoàng tử lần lượt lên trước, đội mũ, đọc thuộc lòng và giảng giải.
Đôi khi từ 17 đến 19 giờ,
Tập bắn tên bên ngoài trại Vô Nghĩa
Khang Hy ra lệnh các hoàng tử lần lượt bắn cung, thành tích của từng hoàng tử không đồng đều.
Lại truyền lệnh các thầy dạy bắn tên.
Sau đó, Khang Hy tự tay bắn tên, bắn liên tiếp liên trúng.
Sau khi hoàn thành bài tập về nhà, học sinh ra về, đó chính là một ngày của các hoàng tử.
Tần Chính của Khang Hy, suốt sáu mươi năm vẫn như một ngày.
Hoàng đế Khang Hy trị vì sáu mươi mốt năm,
là lịch sử Trung Quốc từ khi có ghi chép bằng chữ viết
Vị vua trị vì lâu đời nhất.
An Cường khai đất, lợi ích cho dân, được tôn xưng là địa danh bất tử qua các đời.
Từ thời Khang Hy, các hoàng đế nhà Thanh mỗi ngày đều phải ngự môn thính chính,
Trừ một vài trường hợp cụ thể, không có ngoại lệ nào.
Ngay cả khi xảy ra động đất lớn ở Bắc Kinh vào năm thứ mười tám niên hiệu Khang Hy,
Khang Hy vẫn thường lệ vào triều sớm, ngự môn thính chính.
Thời gian ngự môn thính chính, ban đầu vào mùa xuân và mùa hè là lúc 6 giờ sáng, giờ Mão.
Mùa thu và mùa đông là lúc bảy giờ sáng, giờ sáng sớm.
Đối với những viên thần già cả đã phục vụ nhiều năm,
Để tham dự buổi ngự môn thính chính,
Phải thức dậy vào lúc nửa đêm ba canh mỗi ngày, dậy sớm để đến cung đình.
Càng về sau, việc Hoàng Môn triều chính khiến nhiều người không chịu nổi.
Vì vậy, họ đã nhiều lần đệ đơn kiến nghị.
Hy vọng hoàng đế có thể giãn thời gian ngự môn thính chính.
Trước những lời van xin thiết tha lặp đi lặp lại của các đại thần,
Khang Hy cũng đã sắp xếp chu đáo.
Mỗi khi trời mưa to, tuyết rơi hoặc nắng nóng gay gắt, lạnh giá kéo dài,
Nhưng không có việc gì cần phải làm.
Có thể tạm đình chỉ phiên họp theo lời trình xin phép.
Các vị thần thần già trên sáu mươi tuổi không cần phải đến mỗi ngày.
Có thể cách hai ba ngày lên tiếng một lần.
Tuy nhiên, bản thân Khang Hy đã quen với việc nghe chính sự suốt ba mươi năm, trở thành một quy củ.
Không ngày nào không lễ tế cửa vua, việc cấp bách đến mức bất an.
Hoặc cách ba bốn ngày, e rằng người sẽ mệt mỏi, không thể duy trì sự chăm chỉ như ý muốn được.
Vì vậy vẫn kiên trì nghe chính trị mỗi ngày.
Gặp việc công khẩn cấp,
Khang Hy luôn phê duyệt công văn vào ban đêm, không bao giờ trì hoãn.
Anh ta phản đối hoàng đế chỉ lo những việc quan trọng nhất của thiên hạ,
Đừng để ý đến những lời nói về chuyện nhỏ nhặt.
Anh ta công khai tuyên bố rằng, hoàng đế xử lý việc gì đó,
Một việc cẩu thả sẽ gây ra phiền toái cho cả thiên hạ,
Một sơ suất nhỏ cũng có thể để lại thảm họa cho hậu thế.
Không để ý đến những việc nhỏ sẽ gây hại đến việc lớn.
Năm Khang Hy thứ mười lăm, năm 1676, cuối năm
Do to đê sông Hoàng Hà bị xuống cấp nghiêm trọng, lũ lụt xảy ra thường xuyên.
Để nắm bắt tình hình thực tế đầu tiên về sông Hoàng Hà,
Khang Hy đã nhiều lần đích thân đến hiện trường kiểm tra, nghiên cứu chăm chỉ.
Anh ấy từng điều tra về các đồng minh ở hạ lưu, Mạnh Kim, Tô Châu,
Tơ Thanh, Bì Châu, Đài Viên và Thanh Khẩu, v.v.
Đã trực tiếp đến khu vực trung lưu của Sơn Tây, Sơn Tây,
Khảo sát tại các khu vực như Nội Mông, Ninh Hạ, v.v.
Vẫn đi qua thành cổ Đỏ, qua Tân Ninh Hạ, rồi xuôi về phía đông.
Lật ngược dòng Hoàng Hà ở khu vực trung lưu.
Mất 22 ngày, hành trình hàng nghìn dặm,
Mọi nơi mà biết đến đều vô cùng chi tiết và đầy đủ.
Trong lịch sử nước ta,
Không thiếu những vị hoàng đế quan tâm đến công trình thủy lợi.
và có thể trực tiếp thực hiện nhiều lần các thực hành thủy lợi,
Những người dám đi sâu tìm hiểu chi tiết và đề xuất giải pháp rất hiếm hoi.
Khang Hy nhiều lần cảnh báo hậu thế,
Phải tu tập tinh cần, không được phép lơi là chút nào.
Anh ấy nói,
Kinh Dịch Trữ Thuyết,
Việc cập nhật mỗi ngày có thể coi là một điều rất tuyệt vời.
Hoặc một phẩm chất đạo đức cao quý đến mức cực kỳ.
Người thích học tập thì mỗi ngày đều phải tiến bộ.
Hãy dùng tài năng của mình một cách xứng đáng, đừng để thời gian trôi qua vô ích.
Trong sách "Đình Huấn Cẩm Nghi" của Khang Hy dạy con, có nói:
Mọi người đều thích nghĩa lý mà ghét lao động.
Lòng chân thành thì người ta luôn chịu khó và hiểu được đạo lý.
Nếu an tâm với nghĩa lý, thì không làm việc không hiểu nghĩa lý.
Và nghĩa là khi gặp việc nặng nhọc thì không chịu đựng được.
Vì vậy, trong nghĩa có nói: Trời hành giám,
Bây giờ tự mình nghĩa tự cường, không ngừng nghỉ.
Xét theo việc ấy, thánh nhân coi lao khổ là phúc lợi.
Gây họa vì lấy nghĩa làm lẽ.
Điều đó có nghĩa là,
Mọi người đều thích An Nghĩa,
Nhưng không thích bỏ công sức.
Nhưng tôi lại cho rằng,
Chỉ có lao động kiên trì mới mang lại kết quả.
Chỉ đến lúc đó mới hiểu được thế nào là An Nghĩa.
Nếu chỉ vì tham cầu sự an ổn,
Thật ra thì hoàn toàn không thể cảm nhận được
An Nghĩa là gì?
Nhưng khi cần chịu khổ thì,
Thay vào đó sẽ không thể chịu đựng nổi.
Anh ấy cho rằng,
Những bậc thánh nhân đều coi lao động cần cù là điều quý giá
Xem đó là một điều may mắn,
Xem An Nghĩa là mối họa.
Khang Hy cả đời luôn tự lập dựa vào điều này,
Từ khi khởi phát nhẹ cho đến lúc qua đời,
trừ khi ốm đau, đại nạn tam劫,
Ngoài sự kiện bất ngờ lớn lao,
Gần như mỗi ngày đều không ngừng nghỉ.
Khi nhìn lại cả cuộc đời mình ở tuổi già,
Anh ấy thở dài cảm thán:
Tự mình trị vì suốt sáu mươi mốt năm,
Xì xồ cực kỳ, cẩn thận thận trọng,
Ngày đêm không nghỉ, chưa từng buông lỏng chút nào.
Hàng thập kỷ qua, một lòng tận tụy hết mình,
Như một ngày.
Xem xét cả cuộc đời của Khang Hy,
Câu này hoàn toàn đúng trọng tâm.
Không có liên kết giả mạo.
Khang Hy đã dùng lời nói và việc làm của chính mình,
Tu dưỡng bản thân, tu dưỡng đức hạnh, làm gương cho đời sau,
là kho báu của văn hóa truyền thống Trung Hoa
Một tài sản tinh thần quý giá khó tìm.
