【琵琶Pipa】《飞花点翠》小楼独坐，指尖碎玉飞花 a beautiful tune of Chinese instrument Pipa

《飞花点翠》是《瀛州古调》中最富代表性的乐曲之一，经中国国乐大师刘天华加工整理后，成为一首独立的、表现力极强的传统乐曲。乐曲音乐风格细腻、简洁、优雅，寓意美好。

此曲本身是68板的文曲小板，古朴、简洁。刘天华将乐曲放慢一倍，并加花加附点，增加了散板的开头，使乐曲更加灵动、优雅。

同样的曲名，不同的含义。大部分演奏者认为飞花是春天里散落的花瓣。但林石城先生将它比喻成了冬天的雪花。同样，王范地先生在二度创作中，将此曲展现出了“飞花映松柏，松柏傲霜雪”的文人气节。无论春天的花瓣配翠柳还是冬天的雪花配松柏，都相映成趣，让人遐想联翩。

艺术总监：唐彬
琵琶：古津宁
录音：唐彬 混音：吴文隽@吴文隽JoeWu
导演：董维@克里斯是chris
灯光：杨龙 美术：殷华 道具：童小凡
摄影：雷日生 调色：陈逸凡
剪辑/后期：邱诗浩@iamrock
服装：刘晓 化妆：王乔叶
出品：自得琴社

“Fei Hua Dian Cui” (Flying Flowers Touching Emerald) is one of the most representative pieces from “Yingzhou Ancient Melodies.” After being arranged and refined by the renowned Chinese national music master Liu Tianhua, it became an independent traditional composition with strong expressive power.

The musical style of the piece is delicate, simple, and elegant, conveying a sense of beauty and grace.

Originally, the piece was a 68-beat small “wenqu” composition, characterized by an ancient and concise style. Liu Tianhua slowed the tempo by half, added ornamental notes and dotted rhythms, and introduced a free-tempo opening section (sanban), making the music more lively and graceful.

Although the title is the same, its meaning can be interpreted differently. Most performers believe the “flying flowers” symbolize petals drifting in the spring breeze. However, Lin Shicheng compared them to snowflakes falling in winter. Likewise, in his reinterpretation, Wang Fandi expressed the imagery of:
“Flying flowers reflecting the pine and cypress, while the pine and cypress stand proud against frost and snow.”

Whether it is spring petals paired with emerald willows or winter snowflakes beside pine and cypress trees, both create poetic imagery that inspires endless imagination.

Art Director: Tang Bin
Pipa: Gu Jinning
Recording: Tang Bin
Mixing: Wu Wenjun (Joe Wu)
Director: Dong Wei
Lighting: Yang Long
Art Design: Yin Hua
Props: Tong Xiaofan
Cinematography: Lei Risheng
Color Grading: Chen Yifan
Editing / Post-production: Qiu Shihao
Costume: Liu Xiao
Makeup: Wang Qiaoye

Produced by: Zide Qin Society