原著講解-阿加莎克里斯蒂那些有趣的小短篇 本集有黑斯廷斯上尉的高光,真的沒騙你!阿加莎原著短篇《意大利貴族奇遇記》
夢工場頻道
19粉絲
171 次觀看·2026年3月28日
AI 生成·可能包含錯誤
那是6月上旬的一個傍晚
鄰居霍克醫生來波羅家蹭飯
這個醫生十分仰慕波羅的才華
有事沒事的就過來找偶像聊天
大概8點45分左右
醫生 波羅和黑死刑次上尉
正在聊一些毒藥的話題
醫生的女管家慌張地闖了進來
說剛剛接到一個電話
電話那頭的人在喊救命
他們要殺我
他是弗斯卡汀在攝政廣場
聲音越來越低
人已經不大醒了
霍克醫生瞬間反應了過來
他有一位病人是個意大利人
叫弗斯卡汀尼伯爵
住在攝政廣場的一間公寓裏
電話可能是他打來的
人命關天
波羅立刻決定
要和醫生一起去攝政廣場
到達伯爵的公寓後
三人急匆匆地上樓砸門
但是沒人回應
根據公寓管理員的說法
今夜平安無事
大概半個小時前
伯爵的男僕格雷夫斯先生纔出門
說主人正在屋裏宴請兩位客人
那時還沒有任何的醫藥
醫生描述過那通電話後
管理員用備用鑰匙打開了房門
餐廳的桌子上還擺放着吃剩的飯菜
三把椅子被推開
好像坐在上面的人剛起身離去
房間的另一角是一張大寫字檯
這位意大利伯爵趴倒在桌子上
腦後遭受重擊
他的右手還抓着電話底座
作爲兇器的大理石石雕丟在一邊
底部還沾着血跡
醫生檢查過屍體後確認
徹底沒救了
幾乎是一級致命
這種情況下他還能打電話
簡直不可思議
餐桌上有一盤水果
三盤沒有凍過的甜點
三隻咖啡杯
兩杯黑咖 一杯拿鐵
三個人都喝了酒
桌上的酒壺裏只剩下了一半
一個人抽的雪茄
另外兩個人抽了香菸
在這所高檔公寓裏
住戶可以通過電話
向頂樓的餐廳訂外賣
飯菜做好後會通過升降機傳送下來
用過的餐具再以相同的方式送上去
死者弗斯卡里尼伯爵
就是用這種方式訂的晚餐
頂樓的廚師告訴他們
今晚八點鐘左右
死者點了三人份的食物
分別是菜絲清湯
諾曼底碟魚片
牛排和米飯淡奶酥
盤子送上來時幾乎都吃光了
只有米飯淡奶酥還剩下不少
波羅聽後感到非常滿意
他認爲死者是個有條理的人
在請求救援並宣稱自己要死了之後
還仔細地掛斷了電話
尚未瞪大眼睛
腦海中靈光一閃
他覺得自己完全明白了波羅的意思
死者真正的死因是中毒
頭部中擊只是僞造的假象
波羅微微一笑沒有接話
他們返回案發現場
沒過多久
死者的男僕格雷夫斯先生回來了
根據他的口供
昨天上午有兩位意大利人拜訪過死者
年紀大一些的自稱是阿斯卡尼奧
死者接待了二人
並找了個藉口將男僕支開
這位男僕格雷夫斯先生有着強烈的好奇心
於是在門口偷聽了一會兒
三人聊的是有關金錢的話題
氣氛有些緊張
還有些威脅的意味在裏面
最後死者開口了
說今天沒有時間和你們理論
明晚八點鐘
他再邀請二人吃飯繼續談
今晚八點二人如期而至
只不過在餐桌上聊的都是些普通的話題
無非就是政治天氣娛樂圈
在男僕將韭菜佈置好後
死者就打發他離開了
他出門時是八點三十分
遇見了一個朋友一起去了音樂廳
沒人注意到兩位來訪者是何時離開的
不過謀殺時間可以鎖定在八點四十七分
因爲寫字檯上有個小鬧鐘
被死者碰到地上摔壞了
時間停留在那一刻
這也與醫生的女管家
接到求救電話的時間一致
趕來的法醫將屍體移走
尚未終於看清了死者的臉
橄欖色的皮膚
長長的鼻子
濃密的鬍鬚
張着肥厚的紅嘴脣
露出黃眼的白牙
怎麼看都不是一張和善的臉
負責此案的警督認爲
這個案子已經相當明朗
接下來只要全力追捕這兩位訪客就行
幸運的是
有條理的死者將其中一位訪客的名字
整整齊齊地記錄在筆記本上
霍科醫生感慨
此案如此簡單
沒有大偵探發揮的餘地
但波洛卻覺得還有很多疑點
比如沒有拉上的窗簾
非常濃郁的黑咖啡
和幾乎沒有動過的米飯蛋奶酥
訪客之一的阿斯卡尼奧被捕
但他否認與死者相識
無論是案發當晚還是頭天上午
都沒有到過攝政廣場附近
而另一位訪客則徹底失蹤了
同時
有位大人物主動爲阿斯卡尼奧作證
說案發當晚的8點到9點
他們一直待在大使館裏
因此
阿斯卡尼奧先生被無罪釋放
波洛對這件案子愈發好奇
他約了阿斯卡尼奧先生見面
希望請教一些問題
死者弗斯卡里尼根本不是什麼伯爵
他是一名敲詐犯
他掌握着意大利一位重要人物的信息
要求用一大筆錢來換回文件
這位阿斯卡尼奧先生就是來處理此事
星期二上午
他和使館的一位年輕祕書
一起會見了死者
並支付了一大筆錢
贖回了文件
那天上午
他與祕書告辭後
就再也沒有見過死者
根本沒去吃第二天晚上的晚餐
因爲特殊的工作性質
他無法在法庭上吐露實情
但他知道瞞不過波洛這樣的聰明人
波洛點點頭
相信了阿斯卡尼奧先生的敘述
這與他的推斷完全吻合
送走了客人
波洛想訓練一下
黑斯廷斯上尉的推理能力
他將幾條重要線索一一羅列
第一
案發現場的窗簾沒有拉
現在是6月份
倫敦的日落時間大概在8點半
第二
杯子裏的咖啡非常濃郁
而死者的牙出奇的白
這說明他一口咖啡也沒有喝
有誰想要造成死者喝過咖啡的假象
第三
其他菜品都吃乾淨了
米飯蛋奶酥卻幾乎沒有動
說完
波洛期待的看着上尉
上尉搖了搖頭
完全摸不着頭腦
沒辦法
波洛只能自己揭開真相
兇手當然是那個男僕格雷夫斯
星期二上午
他偷聽到了主人與阿斯卡尼奧先生的對話
對那一大筆錢產生了歹心
第二天晚上8點左右
他忽悠主人說有人打電話找他
伯爵坐下伸手去接電話
男僕用大理石雕像從後面將他擊倒
然後迅速撥打服務電話
點了三人份的晚餐
飯菜送到後
他以驚人的食量將三份晚餐消耗殆盡
最後剩下了米飯蛋奶酥
他實在吃不下了
爲了僞造現場
他甚至抽了一隻雪茄和兩隻香菸
將鬧鐘撥到8點47分
然後摔壞了他
只不過那時天還沒有黑
他忘記了將窗簾拉上
假如真的有晚宴
在夜幕降臨時會馬上把窗簾拉上的
佈置好現場後
男僕慌忙逃走
順便跟管理員提了句伯爵有客人
他趕往電話亭
在8點47分模仿主人臨死前的叫聲
給醫生打了電話
這個套路很成功
以至於沒人想到要追查那通電話的來源
《意大利貴族奇遇記》
首次發表於1923年的10月14日
後來被編入短篇小說集《首相綁架案》
統一出版
這個案子本身相對簡單
因此我打算着重聊聊劇本的改編
視頻畫面
取自英劇《大偵探波羅》的第五季第五集
這一集在人物關係上有了較大的變動
原文只有意大利政府與敲詐犯這兩股勢力
劇本改成了三股
意大利政府與敲詐犯這兩股勢力不變
將原文爲政府做事的阿斯卡尼奧
改爲了馬斯納達的人
馬斯納達是一個比黑手黨
還要古老的幫派組織
新增了兩個人物
阿斯卡尼奧的上司
馬斯納達的高層維斯尼先生
這兩個人表面上開了一家車行
背地裏卻是古老幫派的高層
然後死者所掌握的祕密資料
就是維斯尼先生的
他身爲一個意大利人
在給反法西斯組織提供經濟援助
如果這件事情公開
他的那些商業對手
肯定會迫不及待地扳倒他
因此維斯尼先生
派出了他的手下阿斯卡尼奧
去跟死者交涉
成功用錢換回了資料
但是這個手下也起了貪財之心
想把他老大給賣了
賣給誰呢
賣給意大利政府
不過交易沒談攏
在警察找上門之前
他把那些文件都燒掉了
也不好說
這究竟是有良心還是沒良心
總之交易線的框架就是這個樣子
然後南普縣也填了很多設定
南普格雷夫斯爲了接近波羅
成爲了助手檸檬小姐的追求者
他提前潛入波羅的身邊
爲偵探團埋下了自己的老闆
是好人的設定
他說自己的老闆
也就是未來的死者
曾是個外交官
在得知國家的一些機密文件被盜後
一直想出錢幫忙買回來
就這樣把死者的形象
從一個賣家身份
鋪墊成買家身份
這條信息
後來也一直誤導了波羅的思維
注意這隻線路貓是死者家裏養的
它會在最後成爲一個小彩蛋
線索方面保留了梅拉的窗簾
取消了那口大白牙
和沒吃完的米飯蛋奶酥
而是從驗屍結果
死者胃中的殘留物得知
他沒吃晚餐
新增的人物法布利小姐也很可愛
第一次出場
就將黑斯丁斯上尉對得牙口無言
我剛纔去問問別人
這個新的扭轉拆防護架
你不需要其它建議嗎
不
哦
不
兩部分的扭轉拆防護架
在四個和六個端位位置
是的 我很欣賞
每個端位都被線路的方向蓋固定
而且她在劇裏的幾套妝造都很好看
黑斯丁斯上尉加了一條買車線
不知道是出於對汽車的熱愛
還是對法布利小姐的喜歡
總之他簽下了購車合同
法布利小姐許諾
新車一到貨就給上尉送過去
接近尾聲的部分是喜聞樂見的追逐戲
劇版家的追逐戲大多數都很無聊
但這一集的有點精彩
是尚未少有的高光時刻
前情提要一下
南普跟檸檬小姐吹牛
說自己有一條船
波洛、黑斯廷斯上尉和賈普
循著船的線索追了過來
維茨尼先生為了追回贖金
和法布利小姐也開車追了過來
這裏註意他們開的這輛車
南普格雷弗斯的情婦也到了
準備一起遠走高飛
主人翁珊珊來遲
眼見不對掉頭就跑
最後的最後
波洛做好了心理建設
思索措辭
如何對檸檬小姐講出實情
南普格雷弗斯和賈普
波洛先生
南普格雷弗斯小姐
艾德溫被拘捕了
艾德溫
是的,格雷斯先生
很好,是時候了
南普格雷弗斯小姐
你知道他要做什麼嗎?
不
他要離開法布利尼先生的房子
所以他要把法布利尼先生的貓咪摧毀
他無法找到他的家
