原著講解-阿加莎克里斯蒂那些有趣的小短篇 去哪兒哪兒死人,波洛坐實死神身份,阿加莎原著短篇解說《康沃爾謎案》
夢工場頻道
19粉絲
192 次觀看·2026年3月26日
AI 生成·可能包含錯誤
老夫人忐忑上門
說自己命不久矣
菠蘿胸有成竹
打發她先行歸去
沒想到這一去就是一讀不起
委託人彭傑麗是個很普通的鄉村太太
她再三叮囑菠蘿
這件事情一定要保密
她不想傳出什麼流言蜚語
最近彭傑麗夫人在吃完飯後
就會覺得腹痛惡心
家庭醫生說那是急性胃炎
但老太太能看出來
她也不是很確定
因爲她每次開的藥都不一樣
唯一的共同點是都沒什麼作用
然而奇怪的是
只要丈夫愛德華出門不在家
她的胃就沒事
還有一點可疑的是
丈夫在一年前買了一瓶除草劑
家裏的花匠說自己從未用過
但不知爲什麼只剩下半瓶了
老太太還囉裏囉嗦地交代了很多事情
她和丈夫住在康沃爾郡的
布爾加威瑟小鎮
住了14年
家裏還有個一起住了8年的外甥女
但上週她突然發了頓脾氣
搬了出去
目前自己在鎮子上租房子住
從那之後二人就再也沒有見過面
拉德納先生說不用管她
她自己會好的
拉德納是他們的朋友
一個很不錯的年輕人
只是委託人彭傑麗夫人
在談起她時有些不自在
波羅也十分敏銳
於是問她
這個拉德納和你的外甥女
是不是在談戀愛
可沒想到
彭傑麗夫人突然嚴肅表明
不是的
他們沒有任何戀愛關係
彭傑麗夫人的丈夫愛德華是個牙醫
幹這一行還是挺賺錢的
因此他們生活富足
但錢都是丈夫的
她自己反而沒什麼財產
說起這個
彭傑麗夫人想到了
丈夫可能會謀殺她的一個理由
丈夫愛德華僱傭了一個
漂亮女孩做祕書
雖然她說這是工作需要
但村子裏都在傳
他們倆關係曖昧
如果這件事是真的
彭傑麗夫人是無法忍受這種行爲的
她打算離開丈夫
獨自生活
波羅瞭解情況後
打發委託人先回去
稍後他會讓黑斯平斯上位
僞裝成委託人二表妹的兒子
上門拜訪
波羅認爲這個案子很有趣
因爲全篇聽下來
他不覺得有什麼見不得人的地方
委託人一定要求保密的行爲
令他不解
遇到這種事情
明明找警察能更好的解決
爲什麼一定要請偵探呢
究竟是丈夫真的想要毒害妻子
還是妻子沉浸於自己的表演
當天晚上
波羅一上位就趕到了康沃爾
爲他們開門的是一個眼淚汪汪的女僕
她說彭傑麗夫人去世了
就在半小時之前
這位女僕雖然悲傷
但很健談
她嘴裏說着
這裏沒我說話的份
也不打算說什麼
反正不說大家心裏也明白
全鎮的人都知道這是怎麼回事
即使拉德納先生不寫信舉報
也會有別人寫
醫生想怎麼說就怎麼說
可她更相信自己的眼睛
她囉嗦半天也說不到重點
就在上位快要抓狂的時候
女僕終於透露
今天晚上她親眼看見
男主人從架子上
拿下了除草劑的瓶子
而夫人的粥就放在一旁的桌子上
告別了這位什麼都不想說的女僕
波羅和上位又去拜訪了家庭醫生亞當斯大夫
這位醫生很是固執
他一口咬定彭傑麗夫人就是危言
她的診斷不會出錯
不要聽那些流言
都是村子裏的人閒着沒事借題發揮
他所瞭解的愛德華彭傑麗很善良
連奄奄一息的老狗都不忍心堵死
波羅瞭然
他沒打算和醫生糾纏
畢竟他一個人的意見
離開康沃爾之前
波羅還想去看看那位搬出去的外甥女
弗裏達·斯坦頓小姐
抵達外甥女居所時
發現屋裏還有一個高個兒年輕人
原來就是那位微妙的拉德納先生
外甥女向二人解釋了搬出來的原因
說起來還有點難以啓齒
她和拉德納先生馬上就要訂婚了
而舅媽也就是去世的彭傑麗夫人
不贊成這門婚事
因爲舅媽也對拉德納先生有好感
甚至被迷得神魂顛倒
可舅媽都50多歲了
拉德納還不到30
外甥女據理力爭
但舅媽置若罔聞
於是她發了頓脾氣搬了出來
在波羅告辭後
那位拉德納先生追了上來
他似乎也有些話想和偵探談談
他再次表達了事情發展到這個地步
大家都很痛心
他家的中間也是尷尬得很
雖然外甥女認爲他的舅舅絕不會下毒
但拉德納先生卻有些拿不準
只不過他目前正在創業
並不希望未婚妻的家裏出現什麼醜聞
他知道波羅很聰明
如果要查下去
案子一定水落石出
但那樣做又有什麼好處呢
可憐的舅媽也不會再復活了
而且舅媽本人也最怕鬧出醜聞了
拉德納先生知道
自己的想法很自私
可這樣處理是一個對誰都好的方式
波羅沒有答話
而是豎起一根手指
示意他們傾聽
此時剛好路過一個集市
裏面熙熙攘攘人聲鼎沸
波羅表示衆聲喧譁
回倫敦的火車上
黑斯汀斯上尉表達了他的看法
他認爲
外甥女說舅媽被迷得神魂顛倒
這話不太靠譜
在他看來
委託人彭傑麗夫人是個傳統的好女人
波羅卻不贊同
有時就是這種一輩子都循規蹈矩的人
才容易感情衝動失去理智
而一個別有用心的男人
利用了這樣的時刻
他給那位未曾謀滅的丈夫
波羅相信
三個月後
他們會在被告席上相見
時光流逝
自從彭傑麗夫人去世後
流言蜚語就沒有停歇過
尤其是當丈夫愛德華與他的祕書宣佈訂婚後
各種言論更是此起彼伏
終於
有人向內務大臣請願
要求重新開關掩飾
果然不出所料
在屍體裏發現了大量的身
丈夫愛德華被捕
指控其謀殺妻子
庭審時
家庭醫生亞當斯承認
身中毒的症狀很容易被誤診爲胃炎
那位不想多說女僕也來了
滔滔不絕地講述了他聽到的八卦
外甥女弗裏達講述
舅媽每次吃過舅舅準備的食物後都很難受
拉德納先生講述
在案發當天
她如何偶然碰見丈夫愛德華
正在將除草劑放回架子上
而那時
死者的粥碗就在旁邊的桌子上
祕書小姐也被傳喚
她承認了和老闆之間有愛沒關係
並且老闆承諾過
面對着洶湧而來的指控
愛德華彭傑利先生依然保留抗辯的權利
休庭後
拉德納先生與波洛和黑斯汀斯上尉再次相聚
他們約好一起去喝兩杯
波洛表示
他說什麼來着
這個案子根本沒法不了了之
拉德納也嘆氣
他詢問波洛
那人還有機會逃脫罪名嗎
波洛沉思半生
認爲那位丈夫想要逃命
目前只有一個機會
就是請拉德納先生在這張紙上籤上名字
他從口袋裏掏出一張寫滿了字的紙
並解釋說
這是謀殺彭傑利夫人的認罪書
拉德納先生來到康沃爾郡創業
但在資金週轉上遇到了困難
於是
他認識了很有錢的彭傑利先生的外甥女弗裏達
並讓外甥女愛上了他
雖然在結婚後
他們會從舅舅處得到一筆錢
但滿足不了拉德納創業的資金需求
除非把舅舅舅媽全部除掉
由外甥女這唯一的繼承人來繼承財產
之後
拉德納開始暗地裏追求彭傑利夫人
讓這位50多歲的中年婦女墜入了情網
她經常出入那所房子
將毒藥投放進彭傑利夫人的食物裏
並很聰明地只選她丈夫在家的時候放
這樣一來
彭傑利夫人對丈夫的疑慮越來越深
然後拉德納對彭傑利夫人說
爲了不讓她丈夫疑心二人的關係
她要假裝追求外甥女
順其自然的
外甥女與舅媽之間也產生了矛盾
後來彭傑利夫人想要有個了斷
於是找到了波洛諮詢
如果調查結果是丈夫投毒
那夫人就可以理所當然地離開丈夫
與拉德納在一起
可這個舉動卻不是拉德納所期望的
於是
在丈夫給妻子準備翻菜時
她瞅準機會往碗里加入了致命劑量的毒藥
她一邊假裝要息事寧人
希望波洛退出調查
一邊又煽風點火
讓別人把這件事鬧出來
好將丈夫送上法庭
波洛講述完畢
給了拉德納一個選擇
如果能在這張認罪書上簽字
那波洛會給她24小時的藏匿時間
24小時後
她會將這張紙交給警察
如果不簽字
波洛用目光示意了一眼窗外
那裏徘徊的兩個人就是警方派來的
他們會一直跟蹤監視着拉德納
直到找到證據
波洛以她大偵探的名譽保證
絕不會出爾反爾
拉德納咒罵了一句
還是答應了下來
波洛示意黑斯廷斯上尉
將窗簾拉到一半
這是通知他們可以放人的信號
簽字後的拉德納匆忙逃走
可黑斯廷斯上尉非常不解
認爲波洛這是在縱容罪犯
怎麼可以給她一天的時間藏匿
應該直接拿下
波洛卻無奈表示
她也沒有辦法
雖然兇手是鎖定了
但他們沒有證據
只憑空口白牙一張嘴
就能說動那12位陪審員嗎
於是她隨機應變
利用窗外那兩個遊手好閒的人
嚇唬住剛喝了兩口酒的拉德納
在她驚慌失措的時候
趁熱打鐵
讓她在認罪書上面簽了字
但其實警方啊監視啊什麼的
都是她瞎編的
等24小時過去
能幹的蘇格蘭廠還會逮不到人嗎
抗沃爾彌案首次發表於
1923年11月28日
收錄於《蒙面女人》短片小說集
統一出版
由於原文情節還算精彩
劇本也就沒有刪減
只是適當修改增添了一些內容
視頻畫面取自英劇《大偵探波羅》的
第二季第四集
設定方面主要給死者彭傑麗夫人
增加了財產
原文中的彭傑麗夫人沒有錢
因此波羅排除了爲財殺人這條動機
但劇中的彭傑麗夫人還是很富有的
她去世後給外甥女留了2000英鎊
還剩下2萬英鎊的政府公債全給了丈夫
於是丈夫殺妻的動機更加強烈了
最後波羅利用窗外兩個閒人
詐唬拉德納的情節
移給了黑斯汀斯上尉
對於給拉德納的24小時逃逸時間
波羅也沒有像原文裏那樣做出保證
而是偏威脅性地告訴她
要麼簽字要麼現在就被絞死
也正是因爲沒有保證
她轉頭就將認罪書交了上去
反倒是黑斯汀斯上尉
一直惦記着波羅的信譽
不忘記提醒律師
他們還承諾了個24小時
在這一集裏
增加了不少主角團的友愛互動
由於情節太多
這裏只放出兩個
比如上尉和檸檬小姐
在用意見給波羅算卦
結果算出來
波羅竟是一個謙遜的人
這聽起來不像博爾魯先生
你在做什麼
我正在看一本《一乘》
《一乘》是一本古代的中華小說
我們正在傳授你的未來
非常有趣
你的互聯網賬號看起來很高級
哦
那是最合適的
非常好
康沃爾案重審後
賈普也加入了調查
並堅定地認爲丈夫就是兇手
就在他以爲工作結束
假期開始時
波羅找上了他
當然了
善良的波羅
於是將認罪書交給了丈夫的律師
並找到了在集市上悠閒度假的賈普
與他親切道別
爲勝負而戰
而不是爲失敗而戰
對抗高級軍隊
哦 是的
所以蘋果會在你所有努力之下
如果我們要坐下來的車
我們必須把自己弄丟了
海斯汀船長將會請我吃晚餐
在他發現的最棒的餐廳
這家餐廳的食物是印度食物
這家餐廳的食物
是海斯汀船長
對他的補充提供的
印度食物
什麼 這些熱熱的咖喱
是的
你比我還要厲害
再見 船長
請慢用
我希望船長賈普
在他發現
他要追捕羅伯納爾先生時
太遲了
船長說
請你過來
試卷已經通過了
通過了 爲了什麼
羅伯納爾先生已經反悔了
反悔了
他反悔了殺人
他反悔了那位法國人
他在寫書的時候
華羅
