中國二十四節氣大型紀錄片《四季中國》24P P12 - CNC二十四節氣大型紀錄片《四季中國》第12集 大暑 英文中字
1 次觀看·2026年3月21日
AI 生成·可能包含錯誤
兩千多年前 古代中國學者觀察了自然界的變化規律
包括氣候、四季更替與天文現象 學者們進行測量並加以劃分
太陽每年的運行被分為24個相等的部分 形成24節氣 這些節氣在
古代中國用來指導農業 即使到了今天 這一發明依然指引著農事活動
每年7月23日左右 數億中國人的生活與傳統
最熱的節氣到來了 大暑 此時 夏季作物正值生長最迅
速的時期 傳統上 人們會食用生薑與鳳梨 並祈求平安
健康長壽 福氣盈門 大暑是二十四節氣中的第十二個節氣
它不僅是全年日照時間最長的時期 也是氣溫最高的時候 在這炎
炎酷暑之下 許多人選擇前往氣候較涼爽的北方避暑 至於我本人
為了親身體驗這節氣的真正氣勢 我來到了中國最炎熱的地方之一
內陸城市重慶 一個被中國人暱稱為「火爐」的地方 重
慶是一座地質盆地 四面環山 其地形使得交通極其不便
熱量得以散發 因此 這裡的夏天既漫長又炎熱 隨著
重慶廣大的水域使得空氣濕度也較高 當大暑節氣來臨時
整座城市化為一間蒸騰冒煙的桑拿房 嗯 當我遊歷這片令人難以置信的國土時
並體驗所有這些令人驚嘆的季節 這恐怕是至今為止最艱難的一個
不僅是酷熱讓這座城市難熬 還有這些連綿的山丘與山脈
這使得建造幾乎成為不可能 如今 三十年前在我身後的是那些
昔日的木屋棧橋建築 如今已轉變為擁有三萬萬人口的驚人超級都市
這一切令人難以理解 而所有成就皆源自重慶人
民的辛勤努力、汗水與堅定決心 在重慶的街道上
有件事立刻吸引了我的注意 重慶人
稱它們為「棒棒」 字面意思就是竹竿
在重慶 長江與嘉陵江交匯 自古以來 這裡便是中國最重要的內陸貿易港口之一
由於整個城市建在山地之上 外出往往意味著要攀
爬山丘 貿易商品與日常家用貨物皆需耗費大量人力
勞力背負的重量 就這樣 手持一米長竹竿的棒棒
誕生了 重慶人早已習慣這種生活方式
從傢俱、家電到日用品 只要您無法自行處理 只需
撥打邦邦 立即會有搬運工前來協助 據說在高峰期
這座城市昔日曾擁有四十萬名邦邦工人 如今隨著城市的發展
便捷的公共設施如今已遍佈各地 例如這部長達112公尺的電動扶梯
長度 為重慶最長 重慶山城的生活已變得更加
比以往更容易 因此 邦邦工人開始衰退 儘管他們尚未完全衰退
完全消失了 靠竹竿維生的生活艱苦 但這也是
真正令人解放 也體現了重慶人狂野不屈的性情
今天很累 不但累 還很熱 已經36度了
你還撐得住嗎 我真的撐不住了
我是重慶的棒棒工 沒辦法只好賺錢
如果你做不了 就暫時休息一會兒
好的 明白了
放下它
我們去吃飯吧
吃飯 這裡就是吃飯的地方
好的
小楊 你想吃什麼
你想吃什麼
我想吃一碗冷麵
那我就跟你吃一樣的
老闆 可以幫我拿一碗冷麵嗎
在酷熱的夏至節氣中 冷麵大概是最
合適的餐點 煮熟
的細麵經冷水沖洗後
然後與蔬菜油混合 再稍微冷卻一下
食用前加入薑蒜醬及柑橘椒油
看起來簡單 卻辛辣涼爽 令人神清氣爽
午後的陽光最為猛烈 即使穿著鞋 腳底仍被灼傷
當我還住在英國時 覺得
夏天30攝氏度已經很熱了
這裡感覺更像攝氏四十度 甚至五十度
我真的很期待喝上一杯好咖啡
然後偷偷躲到有冷氣的地方去
然而 幫幫工人會在任何有空閒的時間
到街邊的公共空間休息降溫
防空洞 這些是在第
二次世界大戰期間建
造於山中的 用於在空襲發生時提供庇護
如今 它已翻新為民眾避暑的天然涼亭
然而 為了適應夏季的極端氣溫 重
慶人巧思妙想的建築設計並未就此止步
重慶大學建築系教授張
清順是重慶山地聚落研究
領域的專家 同時也是現代建築設計方面的專才
他對重慶獨特的山地建築有著深入的了解
它沿著山的形狀延伸
重慶周圍的山脈遍布茂密的竹林
由於此故 大多數傳統建築
皆以竹子建造 且難以保存
城市現代化也未能帶來幫助 張教
授畫作中的許多建築如今已不復存在
由於我好奇心旺盛 再加上想
逃離城市裡的炎熱氣氛 張教
授主動提出帶我前往距離市中心一小時車程的一座歷史名鎮
如果幸運的話 我們或許能發現傳統高腳屋的痕跡
住在重慶這片高低不平的山地 生活並不容易
這裡的人們一直努力爭取更多的居住空間
我腳下是當地人稱為「愛
情天梯」的小路 這或
許是最能體現重慶人堅韌不拔與執著性格的浪漫意象
儘管竹林遮蔭
古鎮並非特別涼爽
但總比在城市裡舒服得多
我們隨意散步時 意外發現了一片開闊的水域
它跟我原本想像中的竹屋樣子不太一樣
但卻符合張教授所描述的傳統高腳屋結構
主屋建在地面上
翼房與主房相連 一
側倚靠山坡而建 其餘
三面則由支柱懸於空中
依山傍水 凌空而立
這類建築已歷經數千年的中國歷史考驗
這片依山而建的建築群昔日曾是煙草市場
如今則是一座為夏季降溫而設計的住宅區
在沒有冷氣的時期 這些手工編織的竹
扇是重慶市民對抗炎
夏最珍貴的涼爽來源
儘管竹建築極難保存 這座古鎮
仍成功保留了數百年歷史的建築
在當代世界 人口稠密且繁華的重
慶市起伏的地形被視為珍貴的資源
其獨特的地理環境與氣候條件 迫使建築師發揮出無限的創意
結合建築與自然環境 他們創造
出一種真正獨特的重慶建築風格
重慶人 是所有中國人中最愛吃辣椒的 即使在大
暑這炎熱難耐的節氣裡
他們也絕不願與紅辣椒分開
以辣椒為主要材料的火鍋當然就是重
慶最受歡迎且最具代表性的特色美食
重慶人相信 大暑節氣正是
品嚐這道辛辣美食的絕佳時機
隨著熱辣誘人的辣椒與滾
燙的湯汁在空中蒸騰 身旁
圍繞著熱鬧的朋友們 我感受到汗珠正緩緩滑過肌膚
白天的喧囂漸漸平息
至少對我而言 這無疑是大暑節氣中最令人愉悅的體驗之一
在夜色掩護下 我終於得以逃離重慶的酷熱
千年
已
逝تنسي
數十萬年來 人類不斷努力適
應並在自然的挑戰中茁壯成長

