棲居美學17 德州聖誕屋 | 一棟裝飾得明亮多彩的達拉斯傳統住宅，充滿節日氣息

嗨 Homeworthy 我是科妮莉亞·佩蒂特 歡迎回到我的家 我想讓你看看我們是如何做到的 聖誕節裝飾 快請進 這個節日季 準備好迎接最令人期待的驚喜禮物吧 壯麗的假期住宅 盡在 Homeworthy 的聖誕節 25 天活動 整個十二月期間 我們將帶你走進那些充滿節日氣氛、令人倍感溫馨的屋宅 盡情感受最真摯的節日 風情從閃爍的燈光、精心裝飾的聖誕樹 到璀璨奪目的裝飾品 無不展現出濃厚的節日氛圍 這類住宅不僅散發著溫馨的節日氣息 更完美呈現出這個季節所獨有的溫暖、驚奇與美好 如此特別 快來加入Homeworthy的25天聖誕慶典吧 魔法此刻啟動 舉杯共飲 祝酒聲聲 聖誕快樂 假期愉快 您正在觀看Homeworthy 我們相信每一間房子都藏著一個故事 大家好 我叫考特尼·佩蒂特 我是室內設計師 位於德克薩斯州達拉斯的設計師 我所居住的房屋 其風格實際上是法式 諾曼第 它是一棟外牆為白色磚塊的建築 前方有一座塔樓 整體看起來有點像一座 長髮公主的家 或許吧 不像法國諾曼第那麼多 因此在室內裝潢中 你會看到 它確實與外觀相得益彰 整體風格略帶經典、永恆且清新 目前 我們位於德克薩斯州達拉斯市的一個名叫高地公園的小型區域 這 個地區雖屬於達拉斯市範圍內 卻擁有獨立的公立學校學區與警察局 因此 這就像是大都市中的一個小角落般的郊區 歡迎來到我家的正式客廳 這裡正是我們全家過 聖誕節的地方 我們在這裡拆禮物 共度聖誕佳節 清晨與此刻正燃燒的火焰一同度過 因此 你們中有些人可能見過我的 你來過這個房間 這趟旅程也值得回味 自從你上次來過後 這裡幾乎沒什麼改變 之前 我們搬進這棟房子時 所做的事其實就只是把牆壁重新漆了一遍 我們重新刷了漆 還添購了一些新傢俱 其中最讓我喜愛的是我的沙發 它們是 源自伊利諾州湖濱鎮的交易珍寶店 並已轉化為一個正式的空間 但再次強調 這裡舒適自在 正是我們每天生活的地方 所以如果我們往這裡過來 我想向你展示那棵我最喜歡的樹 今年它有點…… 一棵略顯矮小的查理·布朗式聖誕樹 看起來沒那麼豐滿 跟我期望的有些出入 但這正是在達拉斯擁有一棵真正的常青樹的樂趣所在 它真的讓房子顯得格外有氣氛 宜人的氣息 真的讓人感受到濃濃的節日氣氛 這棵樹是我最喜愛的 它就是我的 家中最喜歡的樹 是我們擺放代代相傳的裝飾品的地方 我們多年來贈予孩子的飾品 也是我每年都會來的地方 我們寄出一張節日賀卡 我喜歡在上面戳幾個洞 然後把節日賀卡掛起來 每年都會擺放一棵聖誕樹 讓我們每年都能在那裡欣賞家人的照片 這裡你可以看到一些有趣的照片 比如這張是我最小的女兒在2015年的樣子 如果他們有的話 你知道 學校的照片 這是一件她某年參加啦啦隊時用的裝飾品 當她在馬斯特斯啦啦隊擔任外幫隊員時 這是我大女兒 這其中一位是我的 最喜歡的項目 當我在紐約高盛工作時 他們設有一個極為出色的臨時託兒中心 我帶她去那裡了 我上樓工作時 她就在樓下地下室裡 托兒所 他們會在白天寄照片過來 或讓她帶些小作品回家 像是她當時在做的有趣手工 這就是維多利亞的樣子 九個月大時 她現在幾乎二十歲了 你可以看到我們多年來的節日卡片 穿插在其中的是維多利亞的往事 你知道的 她還在高地中學網球隊的時候 公園高中 那是某年他們收到的一份聖誕禮物 我們這裡就有這個裝飾品 這是我最喜歡的之一 那一年我們搬到了德州 距今已十一個年頭 你可以看到廣闊的德州 啟動 就是維多利亞 你知道的 她2007年跳芭蕾時穿的芭蕾舞鞋 你可以看到一些其他的節日卡片 這其實是我最喜歡的一張 這是我在……的時候的照片 我想 大概是六歲吧 不 那是1977年 當時我四歲 現在你應該知道我的年紀了 但它裡面有一小部分是霍莉的 還放了我的照片 我還另外放了一些照片在裡面 女孩們嬰兒時期的照片 也像小銀框一樣掛在樹旁 只因 為看到這些照片讓我感到快樂 她們自己看到時也一樣開心 然後這些年來我們也收集了一些其他裝飾品 有些地方損壞了 而其中一件對我來說特別珍貴的 是我祖母送我的那一件 她去世了 我們叫她娜妮 到了生命最後階段 她病得很重 常常躺在床上 而且她依然非常靈巧 喜歡製作刺繡針墜 我手上就有一個 這邊的樹 然後你稍後在餐廳會看到一株更大的 讓我為你展示一下 其實這裡有一對人 看 這邊就有一個 這裡會像個保麗龍球一樣 她會拿繩子和毛線 然後把它們綁上去 你知道 裡面不同的釘子都是為了讓它看起來更喜慶漂亮 這裡就有一個 她花了很多時間把你知道的紅線鋪在上面 你可以看到不同的效果 她用來製作這些的珍珠胸針與寶石實在美不勝收 我知道我 我小時候還有很多 後來父母搬遷 我和妹妹們也都陸續離開了 我們從他們的家裡將他們帶走 如今用在我们的樹上 它們給我帶來許多樂趣 因為 他們讓我想起住在密爾沃基的祖母 我還記得小時候她生 病卧床時 我總陪在她身邊 而她依然思緒清晰 總是…… 製作這些精美的飾品 如今它們已在此裝點並陪伴著我的女兒們 能讓她出現在我們身邊 讓我感到十分欣慰 雖然現在我們處於一個非常正式的房間裡 但這…… 就像我說的 這棵樹有點查理·布朗風格 不完整 也不完美 我們把它放在這裡 當地經銷商那角 我认为在你的樹上保持真實很重要 家裡即使有正式的空間 也不代表非得擺放一株完美的樹 這株樹便是如此 遠非完美 裝飾品在這邊某處似乎被隨意堆疊在一起 它們的 間距並不完全均勻 因為我女兒和她的朋友們實際過來幫忙過 今年裝飾聖誕樹 我比較希望裝飾過程能多一點共度時光與歡樂 而不是追求完美 這樣也能讓正式的房間增添溫馨氣氛 更加舒適 讓這裡感覺更像家 我們也喜歡保留一些過去生活的裝飾品 例 如當我們在芝加哥時 我先生是芝加哥小熊隊的球迷 這個飾品就是其中之一 就在這裡有一件我小學四年級時製作的飾品 我保存了許多年 再次看到它 真是感慨萬千 現在大概知道我的年紀了 不過這件飾品大概有四十五歲 不對 是四十三歲了 我生孩子的那一年 也是我有了艾莉莎的那一年 你瞧 2012年 那是一個我製作的飾品 姐姐給我的 只為了紀念我們生活中那些重要的時刻 在那個時刻或對我們而言重要的事物之間 你會發現它穿插其中 就像你知道的那樣 我們第一年寄出聖誕卡時 我最小的孩子剛上學 她收到一 個學校巴士的掛飾 因此我們的掛飾總是對我們有特殊意義 每年我都很喜歡這張聖誕卡 和我年紀最大的女兒一起拍的 她就讀德州大學 我們比出勾 horns 的手勢 你也可以看到那裡也有個勾 horns 的裝飾 而我最喜愛的裝飾就在正上方 當我們養了狗的時候 那是我一生中第一隻狗 也許你稍後在影片中會看到 我們有一部達特桑 這就是那部達特桑 當它成為我們生活的一部分時 我們為它特別裝飾的樣子 此外 當伊莉莎出生時 這件飾品便是其中之一 你現在看到的每一件都是如此 對她而言 伊麗莎白·格雷森 2012 年我們生命中發生的重要事件 或那一 年對我們而言意義重大的事物 通常都會被製作成一個裝飾品 並穿插在家庭紀念物之間 樹上的照片 所以我們確實有些禮物在樹下 我現在拿到的這些就是 現在已沒有孩子需要等到12月25日 所以我現在可以隨意在 樹下放些禮物 包裝也毫無規律可言 我也不會只用一種包裝紙 我給每個孩子包裝時都不用特定的包裝紙 只是隨便拿一張包裝紙而已 我拿到東西時立刻包好 這樣你就能看到有些禮物在這裡了 我喜歡用色彩繽紛的包裝紙 如果看到印有達特桑汽車圖案的包裝紙 我會 把這張紙拿起來 這樣你就能清楚看到這裡的一些紙張 因為他長得簡直像我們的狗路易 我也很喜愛來自魔法家居的包裝紙 還有造型修剪的綠籬 以及藍白相間的花瓶 但最棒的包裝是店家免費為你包好的 這類店家最讓我欣賞 你可以看到我當時在佛羅里達 去了Hive 幫我先生買了些東西 但通常不會買紙類用品 我原本會選擇灰色包裹 但他們免費提供 所以我完全沒問題 所以壁爐上就這樣了 這裡我想讓你看看火已經點燃了 其實當我們搬來這棟房子時 情況是這樣的—— 我重新裝修了這間房 還買了雙新襪子 因為我原本那雙是紅色的 短小 而且他們需要去 所以我做了這幾款 風格上很搭配 房間裡一點點的裝飾 還把我們的名字印在上面 今年我們又有了些 我讓人家做了一些巧克力蝴蝶結 就放在壁爐架的末端 那 些銀色的松果樹是媽媽的 我從她那邊的房子里拿過來的 你 可以看到每個人都有一隻長筒襪 所以查理、考特尼、維多利亞和莉莎都有一隻 當 我們把路易也帶回來時 當然不能讓他落單 因此路易也有一隻長筒襪 裡面會裝些小禮物 他從煙囪下來時 聖誕老人會給我帶來禮物 所以現在我想說 讓你看一看陽光房 那裡有一棵看起來更整齊的樹 現在我們在正式的陽光房裡 這間房間非常粉紅與翠綠 是向我長大的那個小镇致敬 你可以看到…… 過聖誕節時 我以為長大後才會看到人造聖誕樹 那種樹只該出現在百貨 公司裡 但搬到達拉斯後 我發現家家戶戶都擺著 這間房更應該有一棵 自己買了一棵聖誕樹 於是去購買新的 這是第一棵人造聖誕樹 還買了這 些粉紅色和綠色的裝飾品 以及一些粉紅色的填充物來填滿樹身 心想著…… 當我們搬進這間房子並翻新這間房間時 豈不是很有意思 能在這間 充滿奇趣的粉紅與綠色房間裡 擺一顆真正俏皮的粉紅綠色聖誕樹呢 原本是一處磚砌的露台 所以如果你看看地面 就會發現它仍然保留著那樣的樣子 磚牆我們刷成白色 並將這間房間改造成原先放置聖誕樹的位 置那裡 原本像酒吧一樣的空間 後來被前屋主當作家庭房使用 我們一家人希望把它改造成更像陽台的空間 於是把吧台拆掉 換上了新的窗戶 我們在房間四周都裝上了棚架 並在此處做了大量木工裝飾與線腳處理 還大量使用並重新利用了我母親和父母家中許多舊家具 這樣 你稍後會看到這張沙發 我已經修復好了 接下來請一位鞋匠來製作 略帶清新感 又不失俏皮 彷彿復刻了七零年代那種懷舊風格的圖案 令人耳目一新 法國椅子被漆成白色 還在上面鋪了鞋匠布 稍後你會看到 我有一張遊戲桌 是我自己做的 如果找不到喜歡的 我就想自己弄一張 一件特製的物品 因此我讓工匠按照希臘鑰形紋樣打造了這張桌子 以致敬我的文化 我母親是希臘人 你會在屋內各處看到這種風格 所以那棵樹並不太顯眼 我得告訴你 我跑去批發商那裡買了一堆粉紅色和綠色的填充物 這棵白色絨毛樹 原本只是百貨公司裡才有的構想 沒想到如今已走 進了千家萬戶 連我家也有了 剛剛才買了一堆粉紅與綠色的裝飾品 我把它塞得鼓鼓的 有大、中、小不同尺寸 讓它更有立體 感和層次感 我唯一想多加留意的是樹裙部分 我於是…… 還買了綠色水牛格紋布料 搭配俏皮的粉紅色花邊 請縫紉師為我製作這件衣物 並圍在周圍 因為我覺得這棵樹確實需要一個穩固的基座 而我…… 原本以為不太搭 沒想到竟與房間的粉綠色主題十分相配 因此 房間裡的遊戲桌上現在有一個聖誕老人 你可以清楚看到 其實這是一個我重新利用的 punch bowl 用來放置常青小盆栽 常青樹 來自Trader Joe's 這棵樹非常棒 我在家裡擺了幾棵 他們大概只要十四美元 是點綴家居、讓房子煥然一新的有趣方式 聖誕節氛圍十足又不用花大錢 我只在那裡加了一個小粉紅蝴蝶結 與房間其他部分搭配 這就是我之前提到的那張我親手製作的桌子 我挑了綠色 試圖跟我在達拉斯的Facebook市場買到的沙發 布料的綠色搭配 這組椅子我覺得非常有趣 然後就把它們帶回家了 在房間另一側 一頂綠色斜紋綢絲質早午餐假髮椅套被找回 我的遊戲桌 這裡是我工作和放置書桌的地方 其實這張書桌是我父親的 那是一張老式的松木書桌 他在家工作時就用這張桌子 那裡有我們的陽光灑進來 小時候家裡的房間 如今在陽光房裡找到了歸宿 這正是我最喜愛的角落 重複使用 這裡再次出現 你只會看到房間裡我們那張網格的另一個鏡頭 其實我這裡有一些樣本 是我在芝加哥正在進行的一個專案用的 一些我正在查看的地毯樣品和一些飾邊樣品 再次地 我希望獲得靈感 大自然中 你將會看到許多動物 我特別喜歡青蛙 我還有一隻雌性螳螂 這裡的桌子上也有蟲 你也看到房間裡還有許多大象 我就是用這些 作為邊桌 我鍾情於俏皮的陶瓷器皿 也喜歡將它們融入我所設計的空間中 因為它們有趣 能引發談話 更讓我感到開心 我的風格大概就是這樣 再傳統一點 再經典一點 我喜歡用色彩 我喜歡事物充滿歡樂的感覺 我喜歡空間之間流暢連接 讓你走進房間時不會驚呼天啊 這東西放在屋裡其他部分該怎麼搭配呢 我真的很希望整體能順暢流暢 我通常比較傾向於這樣設計 另一方面 雖然較為正式 但必須舒適 每張椅子都必須能坐得下 桌子也必須能讓腳放上去 因為這才是家人感到舒適的時刻 而那裡正是他們喜歡放鬆的地方 好了 現在我帶你去 餐廳歡迎您 接下來我要向您展示我們如何為節日派對安排宴席 我們即將擁有的東西 我會向你展示房間裡一些小技巧 但首先 我想談的是桌中央的裝飾品 正如我之前在正式場合提到的那樣 客廳裡 我祖母製作了一些針墊裝飾品 其中有一 個特別大 我小時候每逢聖誕節都會把它擺在家中 總是放在前廳 懸掛在吊燈上 但在我家 我沒有 走廊裡有一盞吊燈 可以掛它 因為它是燈籠 所以我通常會這樣做 我們會把它放在餐廳的中心茶几上 讓大家都能欣賞 我們也就能隨時看到它了 將它好好欣賞一整個十二月 這裡的它有點像金色的大東西 我小時候就特別喜愛這東西 因為它在我眼中總是閃閃發亮 你可以清楚看到它確實是這樣 只是經過多年 顏色已褪得相當嚴重 這東西大概快有五十年歷史了 但它確實非常漂亮 她把那個你知道的金色保麗龍球塗上顏色 看起來十分精緻 將所有珠寶與你知道的那些仿製小水晶別針墊都放進去 真的做出這麼精 緻美麗的東西 她眼光如此細膩 對細節的把握如此講究 真希望它能…… 它雖然需要一些照料 但確實有其獨特之處 這一點你心知肚明 而且它依然完好無損 節日時總得頻繁移動 因為它太易碎 又對我極其珍貴 畢竟這是我的祖母 親手製作的 所以這張桌子略帶些童趣 我們待會兒要請幾位朋友來家裡聚聚 晚餐的話 我這次用了一些我最喜愛的蜜柑 我們就用這個來做 倒上香檳 人們通常會一口吃下 這是一種我很喜歡的有趣小點心 大概在聖誕節期間製作 然後我把剩下的橘子隨意灑開 作為花藝中心的底座 當然我們會重複使用它們 因為我們會把牠們吃掉 我想這點很有趣 無論是節日還是非節日聚會 最重要的是盡可能 提前完成所有準備工作 這樣當晚你才能放鬆自在 而你正盡可能地享受著賓客的陪伴 這意味著要盡一切努力 準備一頓對你 來說輕鬆的餐點 而對別人而言容易的事 對我來說卻大不相同 我只能做到…… 真的很喜歡一門我可以做千層寬麵的課程 我會讓丈夫幫忙準備沙拉 然後通常就會這樣了 我只要甜點 最多只能吃冰淇淋加熱熔巧克力聖代 那不是我的專長 但我喜歡擺放餐具 也喜歡收拾整理 因此我們會盡可能完成更多事 我想向你展示一下這張桌子的一些細節 桌上鋪著一塊漂亮的亞麻桌布 其中一塊來自 Marigold Living 她製作的傢俱十分精美 這塊則稍顯正式 我很喜歡在聖誕節期間使用 隨著那攀爬的常春藤以及沿著桌面延伸的垂直線 接下來我有 這些略帶節日氣氛的芬威克與菲爾茲餐墊 你可以看到它們上面有小小的 他們身上有橙子或橘子 我不確定是哪一種 但它們與整體主題相得益彰 桌上中央擺著蜜柑 我用了赫倫的晚餐盤 這些是羅斯柴爾德鳥的款式 我 其實是在達拉斯這裡的一場私人拍賣會上買到的 而銀器則是我註冊過的物品 當我結婚時 幸運地收集了這些東西 而這些俏皮有 趣的餐巾環架 就是這些銀質的 雖然現在已顯陳舊了 它們已經不再新奇了 雖然還是雷德與巴頓的舊款 但這裡有一隻挺有趣的青蛙造型的 垂掛在身側 你會看到這裡有一隻孔雀 還有一隻熊正試圖偷取一些東西 蜂蜜 但我就是喜歡使用那些俏皮的餐巾環架 因為覺得當大家 坐在桌旁 一邊綁著餐巾環、一邊坐下時 它們總能帶來有趣的話題 請隨意在桌旁就座 那些餐巾紙其實是我特地訂製的 我還親自為桌子配上桌布 今年早些時候我離開了 於是正式擺好餐桌 還特地訂製了這些餐巾並設計了圖樣 真正對齊鏡片 你就能看到這裡有一隻鳥 停在你認識的枝頭上 與餐盤上可見的主題相呼應 整張餐桌氛圍十分放鬆 你可以 看到我會再次使用一些銀器 因為這段時間是聖誕節 較為正式 簡單的花飾此刻已足夠 因為這是一張較為正式的餐桌 我只在這裡 擺了一 vase 的水仙花 還有一個來自法國的小型舊式香檳酒桶 就用一些康乃馨吧 我觉得它們是最被低估的花 因為既便宜又實用 隨便揉一揉就能鋪滿很大面積 將空間留給它們 它們恰好為酒杯的桌面上增添了恰到好處的粉紅色調 我有這些雕刻玻璃杯 那些是古董 還有這些小巧的果盤 非常精緻 香檳杯的位置 以及橙子擺放的地方 真的非常類似 這張桌子要有趣又喜慶 這一張稍微正式一點 但畢竟是節日 我們還是可以稍微放鬆一下 再次在用餐時盡可能高效地完成更多事項 讓我稍 微談談這盞吊燈 它隨著我遷居曾到過許多不同的州 前往芝加哥後 母親為我準備了吊燈 我終於搬進了一個較大的空間 搬去芝加哥後 我不再住在紐約市的小公寓裡 而是有了正 式的餐廳 她說：「你需要一盞合適的吊燈 」於是她便買了 這盞吊燈跟我一起經歷了兩次芝加哥的搬遷 後來又隨著我搬到了南方 達拉斯 這是我們在達拉斯住的第三間房子了 大約十二年間的事 吊燈見證了大約六間餐廳 希望這會是它最後停留的餐廳 這盞吊 燈是古董 具有時代風味 對我而言意義非凡 因為它來自我母親 她為我買下它 那是她一直想要的東西 我想這就是她表達「我想要」的方式 我希望你擁有一間高雅的餐廳 一個正式的用餐空間 並確保你善加利用 現在我們在卡座這裡 我擺上了一套正式的銀質茶具 我喜歡它全年皆宜的樣子 即使在聖誕節也一樣 也許我會加上一些常青植物和一些 一會兒就好 那裡有一個茶壺、一個咖啡壺、奶精和砂糖 我們會用到這些 當人們想喝咖啡時 我們通常會拿星巴克的咖啡桶倒出來 這 樣比較方便 但看起來稍微好一點 我就是喜歡銀色對比的效果 我桌上放著一個聖誕老人 其實我最近才得到他 算是新添的收藏 每當我整理聖誕裝飾時 總會在節日過後就開始為下一年採購 我想加點什麼 因為那時能打五到七五折 別告訴別人我的小秘密 但我一向不認為應該以零售價購買聖誕節禮品 所以總是在節日過後才買 也就是 隔年才買這款 我超愛這隻 它是白色的 看起來好開心 我非得把他帶進來不可 你會看到在卡座右邊還有一位聖誕老人 就在此處 他又出現了 他看起來不太一樣 但很快樂 我喜歡這些帶來禮物的聖誕老人 而且看起來開心又有趣 充滿節日氣氛 我這裡有一些在拍賣 會上買到的古董水果 我喜歡把鳥類與水果搭配銀器一起擺放 讓它變得有趣一點 吧台上方的鏡子其實是上一任屋主的子女贈送給我的 因此我們有幸在約六年前買下了這棟房子 當時還有一些…… 當時住在這棟房子裡的五名子女 是這棟房子的第二任主人 他們在 此生活了近六十五年 其中一位女兒 也就是五名女兒中的其中一位 孩子們從祖母那裡得到這面鏡子 而祖母其實就住在街角 她說我們家裡沒地方放這面鏡子 很樂意讓你們留下這面鏡子 把它掛在屋內 應該說掛在達拉斯的餐廳裡 所以我真的 感覺自己像是那面鏡子的守護者 想把它掛在餐廳裡 感謝先 前曾守護這棟房子的那家人 他們的用心與付出實在令人敬佩 自六年前購入這棟房子以來 我一直在用心裝修 真正開始佈置大概就是從那時起 育有子女 因此我 eldest 現在幾乎 21 歲 所以我真正開始時是 21 歲那年 從我倆在紐約市同住時 在街角種下一棵小小的樹 到後來搬 遷至芝加哥 空間稍大 能擺放更多裝飾品為止 這一切始於此 樹上掛著的 正是我長年累月一點一滴累積起來的收藏 包 括各種飾品、聖誕老人 以及稍後你們會看到的其他裝飾品 我猜每當我走進每一間房子 它就會變得稍微有些不同 例如哪一間房間 我想要裝飾哪裡 想要把東西擺放在哪裡 還有我們現在住的這間房子 我們現在已經經歷了将近六年的時間 你會發現它最初僅僅是一棵樹 但後來我來到達拉斯 看到四周有這麼多漂亮的假樹 便產生了想法 天啊 它們真是漂亮的裝飾品 我房間還多 何不擺幾棵假樹 再掛上這 些五彩繽紛的吉姆·馬文裝飾品 這樣你就能看到這棟房子現在的裝飾風格了 聖誕節隨著我所處的環境與所在城市不斷演變 但始終根植於傳承下來的家庭珍寶之中 現在我會帶你到入口處 向你展示我們對這棟房子所做的幾項更新 自上次巡迴以來 歡迎來到入口處 讓我為您展示我們所做出的一些更新 自上次你們來過後 這空間就一直沒變過 所以我現在就從這張桌子開始介紹 藍白相間的風格 我希望能讓進入房間時更添幾分節日氣氛 你 一走進來就能感受到濃厚的節日氛圍 我擺了各式各樣的聖誕老人 在這張圓桌旁 我會順便向進門的人打招呼 我也用這隻老 銀色的盤子來擺放我們的節日賀卡 現在可能還稍微早了點 季節的關係 我們對它們的照顧稍顯不足 但你可以看到它們即將 被安置的位置 當人們走進來或孩子們進來時 都特別喜歡看到它們 那天寄來的節日賀卡有哪些 他們總愛一一翻看 當你 走進這裡時 我們特別希望在門廳處能呈現出這樣的氛圍 之前進來時感覺略顯冷淡 那裡原本是平直的 沒有任何線條裝飾 因此 我們請了在德克薩斯州達拉斯的建築師Wilson Fuqua協助處理 他確實是保育歷史建築的專家 因此我們請他來為我們繪製一 些設計圖 接著我們依圖施工 並希望為入口處增添一些亮點 這棟房屋最初於1934年作為樣板屋建成 因此有時從細節上就能看出端倪 當他們出售房屋或房屋被售出時 建築商有時在細節上過於講究 情況就好比損失了一些汽油一樣 說得明白些就是如此 門口發生了什麼事 因此我們花了大量時間 你稍後會看到一點 不過我們打通了炮塔部分 讓二樓感覺更寬敞一些 因此 增加了天花板高度 而在入口處則加裝了大量石膏線條裝飾 因此 讓我先向原本的設計致敬 在進入我們所做 修改的入口之前 我們保留了原有的樓梯 原樣未動 鐵製模具成型後 你就能看到樓梯下方的細節 我們也保留了那部分 這裡原本是樓梯間一個非常難以利用的空間 因此我請我的繡工來處理 就用布料做個籃框 隨便放著當長椅坐 畢竟快到聖誕節了 而今年的假期 我又做了這些蝴蝶結 繫上藍色的絲帶 玩起來非常有趣 桌子上有幾隻鳥 你一眼就能看出來 我就是喜歡這種俏皮的東西 我喜歡這種風格 有動物圖案 還有一圈花環從樓梯底部一直綴到頂端 配上藍色蝴蝶結 就是這樣 這棟房子原本獨特之處、原本就存在於此的東西 以及我們所經歷過的 還有你所更新的部分是什麼 你所能看見的每一處都包含我們所保留的天花板線條 我們也保留了那 個相當方正而短小的入口 通往另一個空間 我們將其打通並改造成拱門 將所有灰泥都塗上 讓空間更顯親切 增添令人驚豔的視覺效果 就像以前一樣 只是剛刷完漆 裡面放了些鏡子 但整體並不太吸引人 因此我 們希望讓空間感覺更開闊、更明亮 引入更多自然光 希望我們已經達成了這個目標 另一件事我們已經完成了 等我們上樓時我會讓你看到 入口現在確實通往二樓 我們已經來到二樓 我可以為你展示一些內容 我們之前在這裡所做的修改 如果你在導覽時有看到 那原本是平的 有點像二樓這裡的八英尺高天花板 實在是放不下任何東西 這裡因為空間非常狹窄 若從屋外看 我們確實有個 炮塔 於是我們和威爾遜一起將炮塔打開 並使用了我們經過深入研 究的特定模具 我們參考了迪爾貝克 也參考了許多其他不同的案例 飾板並決定製作一些具有葉紋的設計 讓人想起也曾參與這棟房屋 設計的迪爾布克 因此我們再次想向這棟建築以及最初的建築師致敬 我們在家中大量使用了護角線 你可以看到窗框邊的裝飾線條與護角線的搭配 三個油膩膩的面板 我們把它們框起來 讓整體看起來更添幾分俏皮 你懂的 這裡鳥語花香 營造出一個令人愉快的空間 彷彿多了一分親切感 接著你會發現 我們還裝設了一盞法式吊燈 再次向建築風格致敬 呼應整體設計語彙 家是法國諾曼第 所以我會遵循某個特定主題 還是每年都不一樣呢 我其實沒有特定的主題 我只是把東西放在覺得合適的地方 唯一的例外是 那兩棵偽裝樹是我搬來達拉斯時買的 我長大時 偽裝樹 還只會出現在百貨公司裡 家裡是不會有的 但現在…… 達拉斯氣候稍暖 真正常青樹較難生長 因此人造樹更為常見 我後來也加入了達拉斯的這股風潮 記得曾去羅馬買了兩棵 樹木與房間的色彩主題非常契合 因此我特意選擇了與房 間整體色彩風格相呼應的樹木 稍後你就能看到它們的樣子 噢 現在我們要進我女兒的房間 你可以看到她怎麼為節日裝飾房間 現在我們在女兒的房間裡 她剛滿十二歲 我想讓你看看她的樣子 她為節日裝飾房間 今年真的投入了濃厚的節日氣氛 還搬出了她 最珍愛的家具之一——那張新購的小型化妝台 這點讓我頗感懊惱 她生日那天我幫她買了一台 其實是在亞馬遜上買的 大概花了百 來塊錢 但這東西是她最珍視的寶物 也是她平時待得最多的地方 所以如果你走到這裡 就能看到這件漂亮的家具 那是她的化妝台 她把化妝品、各種瓶瓶罐罐、香氛以及她喜愛的物品都放在這裡 收集十二歲女孩們喜歡做的事 她花很多時間待在這裡 並擺放了一些小東西 粉紅絲帶遍布燈泡 我盡可能地把這件作品打扮得漂亮一點 我和丈夫旅行時 為她買了這張凳子 並用這種綠色 布料重新包裹 讓它比原本那個塑膠小坐墊略高一些 之前她曾在床邊豎起一棵聖誕樹 還把我們放在架上的精靈拿走了 他不再突然造訪 只是待在這裡不走了 他的名字叫朗普爾斯蒂爾茨金 並將他放在她燈上 正如你看到的那樣 她還有一棵粉紅色的樹 那是她真的…… 每年她都會裝飾這棵樹 通常只是掛些蝴蝶結 但今年她把樓下樹上最 喜歡的裝飾品拿過來 掛在這棵樹上 大概是因為它們顯而易見地…… 為她帶來歡樂 這正是她每天都想看到的東西 所以我們來看看她的作品吧 樹上掛著她最喜愛的一些裝飾品 那是她從他兒子第一個聖誕節留下的東西 這就是其中之一 從她出生時所收到的飾品上 清楚可見「Eliza 2012」的字樣 她是一個星巴克狂熱份子 我不確定其他同齡小孩是否也像我女兒一樣 我試著把它剪短 但她卻說她喜歡那顆星冰樂的星冰樂裝飾 她也喜歡冰淇淋 馬卡龍和她最喜愛的裝飾品都在那裡 還有一輛另一部日產車 你可以在那裡看到日產車 無論哪裡 我們都有像這裡這棵樹上的小路易一樣的存在 艾莉莎也喜歡上去 她喜歡到海邊撿貝殼 所以那是一枚她撿到的貝殼 還有一枚粉紅色的 那邊的飲料 讓她感到快樂的那些事物 她喜歡醒來時第一眼就看到的東西 清晨的陽光正灑落在她的房間裡 因此我們在這棟房子上所做的其中一項改善就是…… 搬進來後 我們把這間浴室重新裝修 打造成適合青少年使用的空間 原本這裡有一 個方形的舊式昏暗浴缸 實在是該淘汰了 因此我們把原本就有的那個方形浴缸拆除了 到房子裡裝設了一個合適的淋浴間 我覺得每個青少年女孩都應該有個像樣的淋浴間 我們在地板上鋪了銅錢磚 牆上貼了白色明亮又俏皮的壁紙 完全覆蓋了整個空間 從舒馬赫那裡接過 然後做了這種類似白色絨毛般的鏡面 好讓我的女兒多一些安全感 一個讓她擺放一些美容藥水的空間 這項計畫去年夏天完成 非常有趣 因為我發現她現在花在浴室的時間比以往多得多 我裝飾聖誕節的靈感 來自於我成長過程中所熟悉的樣子 那麼我的祖 母是怎麼做的 我的母親又是怎麼做的 我的姊妹們呢 我又看到了什麼 我喜歡從Instagram或雜誌上看到的事物獲得靈感 如今人們將事物搭配得如此精緻而獨特 實在令人讚嘆 覺得可以從過去與現在的各個角落汲取一些元素 真正地將它 們融合在一起 創造出舒適愜意的氛圍 讓這裡成為真正的家 現在我們來到綠色房間 接下來要向各位展示我們在這裡布置節日裝飾的方式 這裡是我們真正放鬆的地方 我們在這裡看電視、坐下來聊天 也在此度過時光 筆電工作 坐在我們的電腦前 感覺很舒適 這裡真的像家一樣溫馨 舒適的空間 也是我最喜愛的房間之一 你看 這裡有壁爐架 我記得之前曾說過 真正的樹木與某種主題對我而言 其實就只是如此 在公寓用品店找到的 嗯 我也把那個帶到綠色房間了 你們可 以看到我有了一些薰衣草色、綠色以及巧克力棕色 這些顏色讓人想起…… 在這個房間裡 我也把他們融入了聖誕裝飾之中 還製作了一些絲帶 你看—— 把燈具安裝在這裡 同樣樣式的絲帶穿過壁爐周圍的花環 壁爐是原本就有的 我們搬進來時沒有更動過 我非常喜愛 我剛加上那塊藍白相間的海豚磁磚 還加了鐵件 你可以看到它兩側都配有 一些銅鍋 而我最喜歡裝飾房子的方式 就是使用Trader Joe's的常青系列 樹木售價12 99美元 放入銅製花盆或其他實用的容器中 它們真的…… 讓房間充滿節日氣氛 是為任何房間帶來節日歡樂的經濟 實惠方式 因此 只要天氣允許 我總是盡可能地點燃爐火 達拉斯當然可以 只要不太熱 但如果溫度低於華氏50度 我們絕對會 壁爐現在點著了 我們去看看那棵樹吧 這是我買的第二棵仿製聖誕樹 為家裡的使用 最後一個我就不會再購買了 但再次地 我仍想維持這個主題 這棵樹與房間裡的色彩相襯 而這棵則沒有絨毛裝飾 只是一棵綠色的樹 還買了很多吉姆·馬文的裝飾品 它們看起來真的像我也不太確定 反 正我覺得像口香糖一樣 但就是非常有趣 而且在光線下閃閃發亮 非常漂亮 紫綠色、黃綠色以及各種深淺不一的棕色 你可以看到原本放在壁爐上的絲帶 已經編織進整棵樹中 我們還用一些略帶金色的小枝條來填充細節 把樹塞滿那些原本空著的空間 讓它看起來真的像一棵蓬鬆豐滿 的正宗聖誕樹 就像你在百貨公司看到的那種 我把它帶了進來 這棟房子修繕得如此完善 你第一眼看到的那棵樹 正是原本就有的那棵 有點像是不完美的查理 那棵棕色的自製樹有許多縫隙 昨晚看起來就歪得厲害 我還得用東西撐著 因此它不會倒下 這是在達拉斯你實際上經常看到的更改 良的樹種 因為在節日季節期間 這裡的氣候如此溫暖宜人 在芝加哥長出一棵仿製樹 這實在再合理不過了 這可不是我所說的那種事情 無法割捨家中沒有活樹的感覺 因此我心想不如盡力打造一株最好的 結合兩大優點 保留那棵原生的樹 再豎起兩棵仿製樹 在兩個房間裡擺放 並依照各房間的色彩風格來搭配 因此這棵樹便成了大家 最喜愛的裝飾 樹下不放禮物 純粹只是節日的裝點 正如我所說 我們現在在 綠色房間 那是一種讓我感到舒適的顏色 它將室外的自然氛圍帶進室內 因為你可以 向外望去 看見一些綠意 我喜歡綠色 我也喜歡藍色 那讓我很開心 無論什麼顏色 只要我覺得能讓你感到快樂 就用各種方式帶進你的家中 那真的能讓人心情雀躍 那麼我最喜歡聖誕節裝飾的哪一部分呢 其實 我說不出來 因為這是一件大工程 得先把東西拆下來 再重新裝上去 閣樓中將它取出並確保每年都不會損壞 這其實是一項相當艱鉅的任務 但讓我樂在其中的是 在感恩節期間與家人一起完成這項工作 我的兩個女兒和我丈夫一起 我們一家人將所有東西整理起來 一起度 過的時光 還有共同欣賞舊飾品的時刻 非常有趣 通常還會有一段故事 每一個都讓我們笑出聲來 或者我們會看到聖誕小精靈從架子上探出頭來說 記得嗎 雖然把它全部拆下來再裝回去真的令人頭痛 所有的一切 都是在我們裝設時所創造的家庭回憶 所以就到這裡為止了 綠色房間 現在我們將進入陽光房 你 會看到我正在種植一些聖誕節用的東西 因此現在我們在陽光房裡 這間房間原本並不存在 前屋主將 其改建為種植區 而側邊部分則是溫室 我們搬來時正是這樣 我們把它包起來 因為我並不太會照顧植物 但我們真的非常想要這間房子 確實是從車庫連接到房屋主體的一個空間 可根據我們的需 求用來宴客、用餐、進餐、種植 無論任何用途都行 所以呢 我們做的就是鋪上大理石地板 我非常喜愛 我鍾情黑白配色 這讓我想起我…… 小時候就認識房子 這是我很享受的事 我在這裡鋪了黑白大理石 地板把整個房間漆成白色 並融入了許多藍白元素 我還弄了個…… 你會在這裡的種植區看到許多 接下來我要展示一下我為 聖誕節的規劃 我們現在所在的這片空間 原本是一座溫室 我們附上原物 因為我實在不太會照顧植物 一直保留著原來的樣子 這裡原本有置物架 還有一個之前就有的水槽 我們已經重新裝修過了 只換一隻新的水槽 用來種植或家中其他用途即可 它對我而言有點像是個儲存區 是我放置各種器皿的地方 我會把東西放進去保存 不同的植物 所以我們現在在溫室裡 這裡已成為我能自由運用的空間 儲存所有我擁有的鍋具 我還會在聖誕節期間種些東西 喜歡讓女孩們一起種植 讓她們親手沾點泥土 也種些水仙花 或是在這裡曬太陽、曬乾後才適合上市的孤挺花球莖 是客廳、綠色房間或其他房間的空間 原本這裡是溫室 但已破敗不堪 搖搖欲墜 因此我們用窗戶將其封閉起來 但保留了原本的白色置物架 我喜歡這份質樸的真實感 而且我覺得這是一個很棒的置物架 可以擺放我所有的器皿 我會根據不同活動 零星地在屋內各處更換使用它們 你換掉它吧 有些人告訴我 它看起來像是一家商店的貨品 確實是放進去了 但其實是…… 我擁有的那些東西 它們不僅提供良好的存放空間 讓我一看見就感到愉快 讓我想到我母親 我確實也有一些新舊交錯的鑰匙 我只會根據記憶中需要用到的東西 隨手拿取而已 正如你在陽光房裡看到的 我喜歡做的一件事就是在那裡放一張狗床 為狗狗準備的多個房間 就像陽光房一樣 我用了些藍白相間的布料 為路易特製了一個狗枕 並搭配一個白色藤編籃子 這裡是我們最喜愛的角落 這裡非常明亮 我丈夫會在這裡做很多工作 我也會在這裡忙著處理許多事 我們會在這裡吃晚餐 也在此款待客人 這是一個充滿樂趣、延伸至戶外的空間 讓我們感到非常開心 因此這是一個為我們帶來許多歡樂的空間 有時我先生會在這裡…… 這裡是他工作的地方 我有時也會在這裡工作 COVID期間 這裡 曾是我們最小女兒的學校 當時有六位女孩會來這裡上課 你會教導她們 它每天都被使用 因此這個空間被廣泛運用 具有多種不同的用途 直接延伸至戶外 通往泳池與室外空間 原本僅作為 主屋與車庫之間的連接 如今卻為我們帶來無數歡樂 所以家對我而言意味著什麼呢 我想起來很簡單 家對我來說就是家庭 而如今我有了 一個女兒不在家裡長住 因為她在大學就讀 家 反而成了家人節日團聚或我們聚會招待朋友的地方 這裡是讓你感到自在的地方 是讓你感到安全的地方 是在你 需要時能遠離外界喧囂的避風港 也是你能真實做自己的地方