KEYAROOM! S01 - Ep11 (English Sub)

48&46 Variety Shows
6 followers
16 Video Views·Mar 11, 2026
Monday night's treat: Keyakizaka
members chat nonstop about behind
-the-scenes stories and private moments all in their own pajamas
A relaxed casual girl talk show
It's a beginner's room isn't it
You bit off more than you could chew didn't you
But I'm really looking forward to it—
seeing those kiss faces
I've always watched
Are you into everyone's
pajamas They're so cute to look at
Cute
a little short
small build so height
how tall was it again
155 centimeters
Is it stopped already
Might have come to a
halt Resort
Feels resort-like doesn't it
What's the point
It's all-in-one now
That's what makes it kind of nice don't you think
The cardigan is
cute too isn't it So
stylish thank
you Well
then see you later me
The feeling of having been lured
Chalk set —
yeah loader —
cute but I
think it's more
sporty — hold on what's
the point —
Quick quick —
I wonder what it
is I actually kind
of like black and white so maybe
I just went for that monochrome style I see that makes sense indeed
I'm feeling a bit down today I guess
There's a button
here a cat 's here so cute
because I have a cat I
have rainbow-
colored hair
rainbow is cute
Cute
Pink
Definitely pink
I just love long under-kimonos
I know it's a bit weird but still Can't help laughing
Aren't long under-kimonos great
They're nice right They just feel so calming you know
Her hair is adorable
This style suits you so perfectly
Looks just like Twin-chan
It's definitely Shii-chan
Though this time
It's cute
In a
shirt Casual
Casual vibe
Simple yet delightfully fluffy
Legs look incredibly elegant
Absolutely stunning
Glasses on the legs
Really true isn't it
That kind of simplicity is just
like Shii-chan so it's only
natural she'd notice don't you think I
figured once Yuka came around
Of course it's
Shii-chan after all So first off
everyone act it out—how was it Fun This is
Momotaro and this
is the monkey-crab
duo Yeah exactly
I
see Cheers
Wow that's amazing Such a great character
I get it
I actually just improvised
it right at
the last second I don't have that kind of
casual vibe Right I didn't but I didn't really
My name is Kuritarō so how about I go with
something like Ussu I initially thought I'd
let her go first but then I figured Ussu
must be me though honestly
I'm not really sure
Something thin like that Yeah that's it
Yuka-chan is honestly so
naturally funny sometimes
isn't it kind of hilarious
She's genuinely so natural
Seriously she's always
like that Once during a MC
segment the conversation turned to Keyakizaka and then
It was going great we all
wanted to do a water soba party
and then suddenly Yuka said she
wanted to do it at Keyakizaka
And suddenly Tetsuya in the
middle said "I feel like eating
some cold noodles " and I just
couldn't make
sense of it at all
Why would I think it's strange
I do it myself sometimes
actually Sometimes I'm
pretty absent-minded Pretty absent-minded right Let's
get back to what were talking about What was
it again The crab and the monkey
I
see Momotaro
It'
sMomotaro
so cute
he appeared
I'm Momotaro
really
Momotaro really wanted to add lots of
laughter didn't he That's right lots of laughter
was perfect A slightly weak
Momotaro that's right a
bit of a weak Momotaro
We got a bunch of
comedy routines from the comedian and it was really
funny—especially Yuka
Yuka was outstanding
it was incredibly funny
Honestly it was just
like a wig and a headband
While everyone else is all over
each other saying how cute
they are I just end up feeling awkward and
out of place—thank you everyone
Princess Otome and those cute
little creatures so many adorable
things and I wasn't the grandma—
grandma's voice was
amazing really good
The movement was surprisingly realistic—I was genuinely shocked
How did they even produce that voice
I momentarily forgot what an old woman's voice was supposed to sound like but
overall it was definitely wobbly and frail
The wobbly vibe was so
boldly pulled
off that it
was incredibly fun—thank you In
the middle choco
-choco-chocopop
It was even more well-received than I thought
cute
more than I expected
sorry
But really that was pretty
impressive wasn't it He was
the lead batter after all But you know kids are just
like that— I was a kid once too and they're so genuine
If something's genuinely funny it's genuinely funny
So honest it was almost cruel—no wonder you were
pretty nervous weren't you You were
nervous yeah but you were also laughing a lot and that was
adorable My favorite little one
—always ends up alone gathering
everyone together in the end
There was this kid
who said they liked
Momotaro and they were
so cute—was it a boy So
cute about four years
old right They were
adorable weren't they
Speaking of which hey
It's been a year
since Keyakizaka46
was formed but looking back it
feels like it went by so quickly
—just one year since we met right
But I was originally seated next to
Suzumoto you know—when we first formed I was
right beside her and I even used to lift my bangs and
tie my hair up in buns back then
I couldn't
say a word at all—were you
scared I don't know
yeah I was scared
I thought you were a scarier
kid honestly Yeah that's
true You're shy so everyone
else seems scary to you Funny
how it works the other way around After all it's only been a year right Shi-chan's
been through a whole year now
How was it I don'
t know
but it was incredibly fast
wasn't it All these
different media—TV magazines and
even getting to
perform on stage—
We've really rushed through it so it doesn't feel like a full
year has passed at all—like we'
re still not even a year in—how do
you even put that feeling into
words I get it I really do it's
such a strange sensation time just hasn't seemed to move has it
That was intense—by far the
most intense moment in the past year
of my life Absolutely without a
doubt Honestly just getting in felt
intense enough The moment you're
accepted it's a pretty significant
thing in your life isn't it The
fact that you've actually passed—
It's way too serious— I'd been taking it for granted never imagining
an idol could go through
something this tough I totally get it I really
do—I was completely shocked all of a sudden
Everyone likes that look so if I hadn't
become that kind of
idol I wouldn't have
had to bother much
with mirrors or worry
about things like bangs or messy hairs
Touch you know
because we didn't even do makeup to begin with
you and I are the same aren't we
so recordings were really
each little thing was different it's amazing
That's why I genuinely believed the first
Bingo prank was real and I thought "AKB has overcome this kind
of thing " which is
exactly what makes the
show so interesting
Then we pulled a prank but bingo
was so much fun—I
realized how the
entertainment world
actually works
didn’t you It was seriously scary
I suddenly thought— I
hadn’t realized it at
all Me too me too But thanks to Aiko I’ve been
able to talk freely
What would you like to
do from now
on From now on Anything in particular
But I really want to do a live performance I really want to
do a live let's add more songs I
really want to do it
everyone here wants to do
Keyakizaka's live we
really want to do it yes
I also wanted to see Senzaka-san's live
performance and I was
amazed by the sheer
power of Cyrius—there's something so
definitive about their songs and Haruion
That's the arena you
see—yellow stands
white stands everyone thought it was
incredible they all
understood and it was
fans who changed it so
it's truly impressive
I thought that was amazing
But Saimajio don't you think
the green isn't great
It's green after all
The outfit's green too you know
Isn't it more of a blue tone
Certainly the sky is
something that comes to mind
The jacket photo doesn 't
look too blue does
it Pool summer vibes—
feels like summer already
I just want a song that
's got that girls-rule
energy something really upbeat and exciting
Right now if you're talking about our song it's something like
Holding Hands and Walking Home
This kind of genre
Ready set go
Let's keep pushing hard into our second year too
And I’ve been holding onto this love letter
Who could it be
Ta-da
For Tetchan
This Who do you think sent it
Cute sticker
This one’s from Akanee
Lately Akane and I have spent more
time together than ever and back in the
beginning we couldn't talk at all—we 've
been together nonstop ever since
There were also moments when love was understood weren't there
To Tetchan
Thank you for always coming to me with a hug Akane You know I'm surprisingly shy and easily lonely
so it means a lot when you
reach out and talk to me
It really warms my heart when you come touch my
upper arm and it makes me feel so at ease We've
been talking more lately
—what could have sparked
that At first being together
wasn't the main thing
There were times I couldn’t bring myself to talk but
it was when our positions got
closer that it all started and
I gradually came to know many different sides of
Tetchan—especially since I
’ve been in my current role
Being able to see Tetsu
-chan's performances
up close has greatly improved my
understanding of expression and there are
countless ways I've grown
thanks to Tetsu-chan
I'm truly happy that we've grown so comfortable with each
other that I can call you Tetchan
instead of Harutechan and now we can talk freely about anything
without worrying about being too formal I'm
looking forward to even more moments like this
I really hope we can build a good relationship I always
think Tetsu-chan is amazing because of the relentless
effort they put in behind the scenes and despite being just a middle schooler they'
re so mature and responsible
But since you tend to push yourself too hard I
often worry—remember it's okay to rely on others
more Te-chan when you're feeling anxious or sad
it's alright to let someone
else carry the weight
When I'm down I want to be someone who lifts your
spirits and brings a smile
to your face Let's keep doing
great things together—let's go eat go shopping and
have fun I love you so much
Tetchan Thank you always
Moritani Akane
How about it What
is it The real reason I finally started talking was
because I was standing
in the center position
with Yuka and Akane
protecting me from
behind and the second also
The first single just
like always
makes me feel
supported and reassured
by those two
and it's nice
—maybe for the first time
I can actually say I'm
truly sorry for being
such a burden to everyone
I've learned so many things
that are truly regrettable
but I want to work hard from now on to make Cake
Hill 46 an even better group
get more people to know
us and earn those heartfelt
"That's amazing " reactions
Completely as a token of gratitude Tetchan please add a
sweet
little message to Akane and give
the camera a three
-second kiss face
Who knows who it could be today I was saying and it turns out it's me
Sending a kiss of thanks to Akane
Thank you for your letter
Please stay in touch from now on
Blushing furiously
