【德語聽力】沉浸式口語聽力A1 P5 - Deutsch lernen im Schlaf & Hören Lesen und Verstehen Niveau A1- 2 2 (22)

德語學習站
7粉絲
2 次觀看·2026年3月10日
AI 生成·可能包含錯誤
來吧 我們走 把你
的板子帶來
是滑雪板
還是滑板 我們要去
衝浪、風浪板 我明白了
Tobias Helm 你好 Tobias 我是阿姨Helene
你好 阿姨Helene 怎麼了
我有打擾到你嗎 你在家嗎
是的 阿姨Helene 我現在在家
但我正線上著呢
你在哪
我在線上 我在網路上
我覺得你在家裡
是的 荷琳阿姨 但我正在線上
我在聊天室裡
我完全不懂
還在嗎 你在哪兒 在網上
在互聯網上 在
聊天室裡 還是在家裡啊
Helene阿姨
喂 你的電腦怎麼了
完全泡在水裡了 滿是水
是我爸爸 他正想上網衝浪呢
你想繼續看漫畫 還是我們一起玩點什麼呢
喂 你到底是誰啊
好了 你又不是不知道我誰
你長得跟蒂皮一模一樣 但你卻出現在我的漫畫裡
就在我的海報上 怎麼了
沒錯 我就是你海報上的蒂皮
現在怎麼樣你想繼續看漫畫 還是我們一起玩點什麼
你好 我是法蘭克·梅
耶等一下 啊 智慧型手機
你好 是我 我剛掛掉電話
你有郵件
啊 一封電郵
就在電腦上
哦不 在筆電上 啊 在平板上
就在這裡 這
部智慧型手機上
電話 無智慧型手機 喔 語音信箱
一封新郵件
手機上的電郵 荒謬
電郵 非簡訊 電腦
電腦停機筆電
天啊平板沒電手機沒訊號
一封新郵件
喂 等一下 怎麼了
告訴我 你
真的完全沒注意到嗎
你什麼意思
你穿著我的東西耶 我的T恤
還有我的牛仔褲啊
我現在懂了
這就是為什麼T恤這麼小
連牛仔褲穿起來也不太合身
你好 我叫波格丹娜
但大家都叫我鮑比
我的父母來自克羅埃西亞
但我出生在德國
我最喜歡的休閒活動是看電視
我父母其實不太贊成這件事 不過呢
下午我經常會和瑪倫碰面
然後一起進城 散步或
買點東西 一部由強尼·戴普主演的精彩電影即將上映
目前在電影院上映中
我得去那裡一趟 但
這週我得跟斯特芬一起學數學
希望我有時間
我真的很想看那部電影
或許我可以線上看那部電影 我真
的很喜歡下棋 我
經常一個人在電腦
上對弈 我的朋友們不太覺得象棋
有趣 真可惜 那我只好跟爸爸下啦
但我仍會見我的朋友們
我們一起度
過了許多愉快時光
因此無論是夏天
還是冬天 運動對我來說都非常重要
我總是保持活躍 冬天時我會去滑雪
夏天時 丹尼斯常會參加騎自行車或騎馬活動
那太好了 但當我不運動時
我也喜歡到鎮上逛逛
買點東西 就這樣
我的真名是貝亞特
但大家都叫我比雅
沒關係 我不是很愛運動 但我真
的很喜歡空手道 我
哥哥利歐介紹我接觸
這個概念 至於鋼琴
我依然在彈 這是我最喜歡的嗜好
我非常愛運動 無
論是春天夏天 還是
秋天冬天都沒關係
我總是會鍛鍊身體
我真的很享受運動
特別是和朋友一起
尤其是和馬倫一起 我早就會滑滑板了
現在我正在學滑雪板
Maren正在教我
每個人都有自己的興趣
但我們也經常一起做很多事情
沒錯
例如我們會一起去夜店
當然是學生夜店
我們都喜歡跳舞
每個人 連史蒂芬也不例外
真的都喜歡跳舞
但他還是會一起參與
只是靜靜地聽著音樂
春夏秋冬 四季輪轉
沒錯
你什麼時候去滑雪 春
天、夏天、秋天還是冬天
你什麼時候衝浪 春
天、夏天、秋天還是冬天
你什麼時候騎腳踏車
呢春天、夏天、秋天還是冬天呢
沒錯 春天、夏天、
秋天甚至冬天都是如此
你什麼時候滑滑板呢
春天、夏天、秋天還是冬天
春天、夏天、秋天 甚
至冬天也一樣 一個就是這樣
噢 那是一種什麼樣的嗜好呢
右邊
游泳
兩者
哦 那算什麼樣的興趣呢
右
跳舞
三
那算什麼嗜好呢
就是
騎自行車
四
哦 那算是什麼樣的嗜好呢
右邊 與朋友會面
五
哦 那算是什麼樣的嗜好呢
右側
騎乘
六
噢 那是一種什麼樣的嗜好呢
右
購物
七
哦 那算是什麼樣的興趣呢
右
滑浪
噢 那算是什麼樣的興趣呢
瀏覽互聯網
你喜歡運動嗎
是的 非常同意
你喜歡跳舞嗎
不 我比較想聽音樂
你喜歡打籃球嗎
不 我比較喜歡踢足球
你喜歡購物嗎
你喜歡滑板嗎
你喜歡會友嗎
你比較喜歡做什麼
讀書還是看電視
你比較喜歡做什麼
游泳還是散步
你比較喜歡玩什麼運動
足球還是籃球
他很高
他的頭髮是棕色的
他的眼睛也是棕色的
他身材非常矮小
他的頭髮是紅色的
他的眼睛是藍色的
她很高
她的頭髮是金色的
她的眼睛是棕色的
她個子嬌小
她的頭髮是紅色的
她的眼睛是綠色的
你彈鋼琴彈得這麼好
也許我會試試看
我下棋下得不錯
那你參加嗎嗯
我想應該會吧
那比較像是斯
特芬的專長啊
原來如此
但他不會跳舞
你跳舞跳得這麼好 搖滾風味十足
嗯 我們跳得也不錯
但九月二十日那天
我沒時間了
這對丹尼斯和瑪
倫來說相當有趣
他們兩人都非常擅長滑板運動
丹尼斯會滑滑板 瑪倫則滑雪板
而我下棋也下得相當好
你跳搖滾樂舞跳得如此出色
你彈鋼琴的技巧如此出色
丹尼斯可以騎滑板
嗯 我們已經能跳得很好了
原來你滑滑板的技術這麼好啊
他絕對不可能跳舞
娜羅的興趣是騎馬
她每週騎兩次
她已經非常擅長了
Leo的興趣是彈吉他 他每天
都會練習 現在
已經彈得非常好了
Lara 和
Tim 的興趣是跳舞
他們每週一起跳三次 技術已相當出色
艾希姆有運動嗎
有
他練習空手道 也練柔道
但他要等到八週後才會這麼做
這裡有一些運動用品和一本書
這是我的語言書謝謝
我們要去公園
我們要去滑板場了
我們正前往遊樂場
我們正前往湖邊
我們準備去游泳池
我們去看電影
我們要去參加搖滾音樂會
我們正前往俱樂部
我們正往鎮上走去
我們要去音樂學校
你要去哪裡
電影院的權利
你要去哪裡
湖畔的權利
你要去哪裡
什麼
直接進入城市
你要去哪裡
直接進入公園
你要去哪裡
泳池裡怎麼了
你要去哪裡
通往迪斯科的權利
你要去哪裡
到 playground 去做什麼
你要去哪裡
音樂會現場的權利
你要去哪裡
就在滑板場正中央
你要去哪裡
音樂學院的
權利是什麼
你好 瑪倫
你要去哪裡
去電影院
你一起來嗎不
對不起 我來不了
真可惜
你好 瑪倫
你要去哪裡
去遊樂場
你要一起來嗎
不好意思 我現在不能玩
真可惜
你好 瑪倫
你要去哪裡去滑板場
要不要一起來
不 我不想跟著去
真可惜
你好 瑪倫
你要去哪裡
去聽岩石樂團的演唱會
你也去嗎
不 我不想去了
真可惜
你好 瑪倫
你要去哪裡進城
你要來嗎不
很抱歉
我不能
真可惜
你好 Maren
你好 Dennis
本週六有一場網球賽
你會來嗎
你也會參加嗎
當然會
那我當然也一起去
賽事什麼時候開始
什麼時間開始
三點半 明白了
媽媽 週六我可以去鎮上買點東西嗎
那邊其實新開了一家牛仔褲店
不行 鮑比
對不起
你的數學才考了六
分是啊 我知道 但是……
你知道那是什麼意思
是啊 我知道
練習數學
該死
嗨 奶奶
嗨 貝亞 我親愛的
嗯 你最近怎麼樣
你的鋼琴練得怎麼樣了
其實這正是我打電話的原因
我也很好 我這週六會
參加在艾爾丁音樂學校舉
行的比賽 真的嗎
太棒了
第一名將獲得獎學金
你彈得這麼好 贏定啦
我全力支持你
爸爸 想像一
下新的詹姆斯·
龐德電影週六在戲
院上映 我真的很
想週六去看 這不可能 蒂諾
你還在生病 醫
生說我還能再起床
很快 但不是
星期六 你還
喉咙痛嗎 是的
我肚子也痛還有頭也痛 所以蒂諾
你生病了 還不能起床
這部電影下週肯定也還在上映
嗨 蒂諾 我是史蒂芬
週六你有空嗎
為什麼 出什麼事了
週六是國際象棋錦標賽
我也參賽了
原來如此
你會來嗎
抱歉 我來不了
我病了
醫生說我不能下床
唉 真可惜
嘿 史蒂芬 太棒了
你肯定會贏得比賽
是真的
我完全不知道你竟然能做到
下棋下得這麼好 實在太棒了 恭喜
就是啊 聖誕快樂 對吧
祝你复活節快樂 早日康復
哦 蒂諾
開玩笑的啦
沒關係 完全沒問題
不 我們是真心恭喜
現在 恭喜
你好 雅各布
克拉拉的生日快到了
是的 尤莉亞 我們知道
那我們該做些什麼呢
我們一定要給克拉拉準備一份禮物
沒錯 我們得買份生日禮物
是的 喬納斯 我已經知道她
想要什麼了 她想要一隻動物
一隻狗、一隻貓
或一匹馬 我
們絕對不可能給克拉拉一隻寵物
不行 這行不通
她還可能想要什麼呢
一臺新電腦 一臺電腦 是的
一臺電腦或一台平
板電腦 但平板電
腦太貴了 沒錯
而且她還想要……
一部智能手機、一隻手錶、
一枚戒指和耳環 還有一輛自行
車她瘋了嗎 我可買不起這種東西——
智能手機、戒指、耳環、手錶、自行車
我也買不起 這全都太貴了 實在
不可能
每周只拿到5歐元零用錢 現在
呢她當然也想買書、CD 和漫畫啊
CD 和漫畫 這主意不錯
還有書 為什麼不行呢
無論她還想要什麼 都是新牛仔褲和
T恤你知道克萊拉——永遠走在時尚
尖端所以我們再好好想想吧
克萊拉想要一隻狗、一匹馬
或是一隻貓 然後
是一台電腦或平板電腦、一支智慧型手機、一枚
戒指、一隻手錶、耳環、一輛自行車 當然
還有書籍、CD 和漫畫 以及牛仔褲和T恤 完美
讓我們給克拉拉買件T恤吧
你觉得呢
也許可以
好吧
克拉拉有這麼多願望
真的啊
所以我還留著一台電腦
我已經不需要了
她可以拿走我的電腦
你的電腦 你的
電腦已經那麼老了 是啊
但這樣也完全沒問題
喔喬納斯 你真是太體貼
了但你知道克萊拉——她總是追求最
好的毕竟克萊拉有太多願望了
確實如此
好吧 我還有一枚戒指
我已經不需要他了
她可以拿走我的戒指
你的戒指 它已經這麼舊了
是啊 但還算狀況良好
噢 茱莉亞 你真溫柔 但
你知道克萊拉——她一向只追求最好的
克拉拉有很多願望
真的喔
所以我還有一輛自行車
我已經不需要了
她可以拿我的自行車
你的自行車 那已經這麼老舊了
當然 但這依然完全沒問題
哦 約拿斯 你真的太溫柔
了但你知道克萊拉——她總是追求最好的
克萊拉有這麼多願望
真的啊
所以我還留著一隻手錶
我已經不需要了
她可以拿走我的手錶
你的手錶 還那麼舊
是啊 但這完全沒問題
噢 朱莉亞 你真是太溫柔了
但你知道克萊拉 她一向追求最好的
克萊拉有這麼多願望
真的啊
嗯 我還有漫畫
我已經不需要了
她可以拿走我的漫畫
你的漫畫 那些都已經很舊了
是啊 但還是挺好看的
噢 喬納斯 你真可愛 不過
你知道克萊拉的 她向來只想
要最好的 你的背包拿去吧
我已經不需要了
真的不需要了
你可以拿走我的手錶
我已經不需要了
好吧 我不再需要他們了
你要不要吃我
不要再吃的沙拉
沒錯 我現在不喜歡他了
想要我的漫畫
我已經不看了
沒錯 我現在不再看它們了
你要我的自行車嗎
我已經不需要了
好吧 我現在不需要了
你可以拿走我的蘋果
我已經不吃東西了
沒錯 我現在不吃他了
你需要我的鋼筆嗎
你可以拿去用
當然 你可以帶他走
布倫特有五本書
尤根只有一本書
烏利想要一根香腸
烏塔拿了兩根香腸
烏多有五隻狗
這些狗又可愛又英俊
明天我們要怎麼安排呢 我
們一起逛街吧 最好的方式是
立刻在鎮上碰面
那地點在哪裡
另外我搭巴士 54路
我也是 你呢 約納斯 你也搭巴士嗎
不 我騎自行車
好吧 我們還是可以在車站碰面
好主意 就在豪普特街的54號巴士站見
你也會到那裡的 喬納斯
明白了 豪斯街巴士站 45 號
不是喬納斯 霍夫街巴士站是 54 號 不是 45 號
好的
那是個很棒的會面地點——mega百貨就在附近
我們最後還是去百貨公司吧
不去大遠百
好吧 三點見 沒問題
沒問題
喬納斯還沒到
沒關係 我反正也得做點事
什麼事
我得去郵局一趟——我有個包裹
順便去藥房和市場一趟
你瘋了嗎 那要花好幾個小時
不不 很快就會完成的 但我答應過母親要幫她辦事
我很快就會回到車站 期間請在此處等約拿斯 好嗎
下午好 我這邊有一個包裹
請稍等一下
這要多少錢
這要5 20歐元
你好 想請問有什麼可以幫您
我想幫我母親領藥 這是醫生的處方箋
請稍等一下
給你 共五歐元
下午好 請來一公斤蘋果
那些還是這些
那邊的蘋果怎麼算
每公斤1 80元
這些呢
2 20元
好 我就要那個
你反應倒是挺快 但我剛才才告訴你啊
喬納斯怎麼還沒到
完全不知道發生什麼事
接下來我們該怎麼辦
打個電話給他吧等等
他沒接 語音信箱也沒響
這不可能發生
現在怎麼辦
你知道的 我們自己去百貨公司
看那裡 那件毛衣
就是那件
給克拉拉的
不是給我的
茱莉亞 我們是在為克拉
拉挑禮物 又不是給你的
是是是 我明白了
看這裡 那件裙子
就是那件
給克拉拉的 不
是給我的 茱莉亞
我們是在為克拉拉挑禮物
不是給你 是好
我懂了
看這裡
那邊的CD
哪一個 就是
那個
CD 給克拉拉的 不是給我的
朱莉亞 我們在幫克拉拉找禮物 又不是給你的
對對 好 我懂了
看這裡 那雙鞋在那邊
哪一雙 就
是那雙 這雙是給
克拉拉的 不是你的
是給我 茱莉亞 我們在為克拉
拉挑禮物 不是
給你的 對 好吧
看這件 這件T
恤是紅色的 好吧
紅色是克拉拉最喜歡的顏色
但我不太喜歡
那一件呢 完全
不時尚 那簡直
是她奶奶穿的T恤
你說得對 那
我們繼續吧 我
這邊有眉目了 克拉拉確實想
要一隻狗 這到底是怎麼回事
我們最後還是不能給她一隻狗
是與不是 這
根本是胡說八道
她想要一隻貓
我知道 那又如何
我們真的不給她
一隻貓嗎 你該不
會在開玩笑吧
到底發生什麼事了
來 看看這
個我們要送克拉拉一隻狗、一隻貓 還有一件T恤
就這些了
你喜歡購物嗎
你通常會買些什麼
有時你會買些什麼
你喜歡穿T恤嗎
你喜歡穿什麼
你比較喜歡……還是……
不好意思
請問您
能幫我一下嗎 當
然可以 您
有小孩嗎抱歉
有兩個
都是女孩 為什麼
太好了 您
一定可以幫我
其實我有一個問題
這件T恤你覺得怎麼樣
對你來說不
給女孩的話 還是穿件襯衫比較好
我還是需要一件T恤
啊 我明白了
而且我也覺得這件T恤真的很不錯
好的 我買了 謝謝你的幫助
你真好
動一下 不好意思
可以幫我一下嗎
你覺得這件T恤怎麼樣
送你的
不 是給女孩的
何不試試洋裝呢
不不 我需要一件T恤
哦 我明白了 其實我觉得T恤很好看
好吧 那我就要這件了 謝謝你的幫忙
你真好心
不好意思 請問
你可以幫我一下嗎
你覺得這件T恤怎麼樣
給你的不
是給女孩的
你何不試試裙子呢不不
我需要一件T恤
哦 我明白了 嗯 我觉得這件T恤很好看
好吧 我就買這件了
謝謝你的
幫忙 你真好
抱歉 不好意思
你能幫我看看
這件T恤嗎 你
覺得適合女生嗎不
對女生來說太小了 不如
換件外套吧
我就是要T恤
哦 我明白了 嗯
我觉得这件T
恤很好看好吧
我就要这件了
謝謝你的幫忙
你真好 你結婚了嗎
有孩子嗎 你多大了
你住在哪裡
你有什麼興趣愛好
你有運動嗎
那是我認識的喬納斯
他的夾克和背包
喬納斯 等等
我 那是茱莉亞
我認得她的夾克
和背包 茱莉亞
等一下 你剛才是從哪裡來的
百貨公司以外的商店Extra
百貨公司 你應該是指Mega百
貨公司如約定於巴士站45號會合
然後前往Extra百貨公司
噢 喬納 巴士站54號集合
然後去大都會百貨
現在都沒差了 我們
一定會有件T恤 我也是
你也是這樣做嗎當然啊
誰先拿出來的呢
首先我們做
不 我
不 同時
一、二、三
哦
媽媽
我真
的想
要一
隻狗
一
隻狗
我們可以先試用一隻看看
那樣要怎麼操作呢 亞歷克斯
我有個主意 亞歷克
斯會喜歡一隻豚鼠嗎
沒有
亞歷克斯會喜歡一隻烏龜嗎
沒有
艾力克斯想要什麼
一隻狗
為什麼媽媽不想要一隻狗呢
一隻狗在工作
下午好 各位觀眾 我是安內格雷
特·沃夫 現身在里梅恩的動物收容所
與您再次相見 一如往常 今天我們將介紹三隻目前住在本收容所的動物
我們希望這三隻動物都能找到一個美好的家
首先 讓我為你介紹韋德
韋德是一隻黑白花的混種狗
六歲大 性格友善且極度安靜
是長者最理想的犬伴
想讓爺爺奶奶開心嗎
則請到動物收容所領養韋德吧
我們的第二隻狗也是一隻非常乖巧的狗
一隻靈緹混種
毛色為棕色與黑色 約一歲大
魯迪非常愛玩 是兒童最理想的夥伴
魯迪絕對是
為每個家庭帶來歡樂
最後 我想為大家介紹一下蒂普西
蒂普西是一隻豚鼠
它只有黑白棕三色 五個月大 性格非常溫柔可愛
上一位主人不幸對動物產生過敏 已無法繼續飼養
我們的豚鼠蒂普西特別喜歡小孩
是理想的全家寵物
今天就介紹到這裡
你對這三種動物中的任何一種感興趣嗎
您可透過電話或電子郵件與我們聯繫
這是艾德曼家庭的電話號碼二四三-五五六八
我們目前不在家
請在鈴聲後留下您的訊息
我們會盡快回電給您
我叫馬蒂娜·克恩 我打電
話是想詢問貴報廣
告中提到的烏龜
我對它很感興趣 請您撥
電話給我 我的電話是……
號碼是77 25 01 謝謝 再見
剛才那地址是什麼
啊 市場廣場12號
這是市場廣場
那12號在哪裡
這裡
鮑爾一樓
當然可以
我是皮亞·克恩
我是為了那隻貓過來的
我們剛才在電話裡談過
對 請進來吧
這隻小貓真可愛
哇 好萌啊
她的名字叫咪咪
你好 咪咪
看 她喜歡我
我可以立刻帶咪咪走嗎
當然可以
再見了 你們兩位 再
見了鮑爾夫人 非常感謝
電話號碼在哪裡
哦 找到了 四四
二四
一二
嗨 羅蘭 你好 我
叫約瑟夫·克恩 我在報
紙上看到你的廣告 那
只鸚鵡已經賣出去了嗎
你能多告訴我一些關於那隻鸚鵡的事嗎
還有 卡羅擁有所有文件
他真的非常漂亮
黃色和藍色
大約四歲
而且他說話非常流利
真的嗎
卡羅 跟大家打個招呼吧
下午好
太好了
這隻鸚鵡要多少錢
嗯 他可不是便宜貨
連籠子一起150歐元
150歐元 好的
我今天會過去
你地址是
我的名字是羅蘭 地
址是馬伊斯
特拉塞8號
非常感謝您 羅蘭
待會兒見 再見
你好 皮亞
你好 亞歷克斯
聽好了
你就是他
好了 注意聽 情況是這樣的
昨天報上登了一則廣告
那實在是
太有趣了
我立刻衝到電話旁
而且 今天
我剛在鎮上
現在我
們有隻貓 她難道不
可愛嗎 確實可愛
但這是份禮物 不過
現在有兩隻動物了
兩隻動物 我不懂
你知道 我之
前也離開過啊
我明白了
我當時在動物收容所是啊
而且
我們現在有一隻狗了
真的嗎
他難道不可愛嗎
但沒錯 已經
有兩隻動物了
嘿 Elli 到哪去了
我覺得她馬上就到了
哦 她就在那裡
你好 艾莉
你好 你剛才去哪了
我在動物收容所
哦 還有
我們現在有一隻豚鼠了
什麼
這不是挺甜蜜的嗎
確實是啊
可是爸爸和媽媽會怎麼說呢 為什麼呢
我們現在有三隻動物了
天啊 不好了
天啊 媽媽來了
我們現在该怎么办
快把動物藏起來
媽媽不能看到它們
嗨 媽媽
你下午去哪裡了
我們啊 我們
唉 我呢
我在那裡
嗨 爸爸 你剛才去哪裡了
我不告訴你
我有東西給你
那到底是
什麼鬼東西等等
等
等……那是……卡羅
那是一隻鸚鵡吧
沒錯 孩子們真的想
要一隻寵物 那何不
養隻鸚鵡呢 還有 我
給你準備了一隻烏龜瞧
就是它 哦不 你
不會覺得這隻烏龜
很可愛嗎 嗯 說起來
確實有點可愛
但有五隻動物
那是什麼呢
嗯 我有一隻貓
這就是 Mimmi
還有一隻
狗 牠叫 Rudi
現在我還有一隻豚鼠
叫 Tipsy
我覺得我們剛剛自
己弄來了一個動物園
孩子該吃早餐了早餐準備好了
告訴我 亞歷克斯
那隻狗在吃什麼
巧克力 魯迪餓了
這不可能 為什
麼不可能 巧克力
很好吃啊 巧克力
對你來說很好吃
但對狗來說並不好吃
魯迪當然
沒有巧克力
對動物並不好
狗狗喜歡吃肉
孩子該吃早餐了早餐準備好了
告訴我 皮亞
那只貓在吃什麼
冰淇淋 蜜米餓了 這不對吧
為什麼不對 味
道很好 不是嗎
你不是喜歡冰淇淋嗎
但是……
貓一點都不喜歡
但米米卻
喜歡不行
冰對動物不好
貓喜歡吃魚
你喜歡吃什麼
你喜歡吃嗎
你喜歡它嗎 你覺得
它怎麼樣
你喜歡什麼
你比較喜歡哪一種
或者 你
早餐吃什麼
你們那裡午餐吃什麼
那邊晚餐吃什麼
Elli Tipsy在哪裡
她在廚房裡
看
她已經在冰箱旁等著了她餓了
Erika 到哪裡去了
哦 她在廁所裡呢
Erika 你在廁所裡
做什麼 你根本不是烏龜嘛
米米在皮亞的房間裡
米米已經上床了
她就在那裡
貓不該待在床上
我知道
米米 你出去吧
你的狗在哪裡
在廚房裡
在椅子上和桌子上
哦不 爸爸的報紙
魯迪快下來
那隻鸚鵡到底在哪裡
它不在我們的籠子裡
卡羅
他在燈泡那裡 就在那裡
加油 卡羅
他現在在櫃子上
加油 卡羅
他現在在門上
來這裡 卡羅
他站在窗邊
天啊 窗戶是開著的
現在我們該怎麼辦
小心點 保持冷靜
卡羅 看這裡
一個蘋果
蘋果真的好吃極了
卡羅 一個蘋果
呼一聲 幸好卡
羅被關在籠子裡
而且窗戶已關上
嗨 小朋友們
我們回來了
一切都還好嗎
對對 一切都沒問題
呼 剛才真是有驚無險
亞歷克斯 你有帶狗
出去嗎 還沒呢抱歉
我還沒有機會
你剛才說什麼
今天下午我們有體育課
沒錯 就是這樣
你今天確實有體育課
但我現在就要出門了
好吧
孩子們 你們知道動物也
會工作吧 海龜和鸚鵡的食
物已經餵過了嗎 當然餵過
了而且比米也已經喝完了
豚鼠已經吃完了食物
只是肚子餓了
至於那個籠子呢
笼子乾淨嗎
唉 我只是不想弄罷了
什麼
你不想弄
Elli 我們不能一直這樣下去
我知道
我馬上清理籠子
好吧 那樣就好
我們即將前往義大利的厄爾巴島
那裡我們將展開一場露營假期
旅程相當漫長
先開車再搭船
無論如何
這將是一段美好的時光
我們正開車去土耳其
去探望爺爺奶奶
路程很遠
但我們是開車前往
一向都會為爺爺奶奶帶很多東西
而且飛機太貴了
我們不會走那麼遠
只到康斯坦茨湖
抵達康斯坦茨 我
們將搭火
車前往 你
可以帶上自行車
然後騎車進入瑞士
再原路騎回來 全程
都靠自行車 太棒了
我們正在奧地利度假
我們將搭巴士前往蒂羅爾的策費爾德
巴士的費用很便宜
接著我們會搭乘纜車登上山區
然後就去徒步旅行
我們將步行前往所有地方
我們正在義大利度假
埃爾巴島
当然我們要搭飛機過去
兩小時後就到了
你想去哪裡
我想去土耳其
為什麼你想去土耳其
那裡的海水清澈美麗
可以游泳
這真的吸引我 我樂意這麼做
這讓我感到無比欣喜
莉莉 你也會去艾爾巴島嗎
是的 我已經迫不及待了
你們人在哪裡
我們在卡波利韋里
我們也在那裡
我們在卡格蘭德酒店
一家極佳的酒店 配有花園泳池等設施
我當然有自己獨立的房間你住在哪間酒店呢
我並沒有住任何酒店
我們要去露營地
露營地 你有拖車嗎
有 是一輛露營車
那你沒有自己的房間囉
沒有 當然沒有
也許我會在帳篷裡睡覺
你喜歡這個主意嗎是的
露營真的讓我興奮不已
我們就在海邊
直接通往海裡 而
且總是有許多年輕人
在露營地
羅賓 你是在飯店留宿
還是去露營地呢
羅賓 你有自己房間嗎
羅賓 這間酒店有游泳池嗎
羅賓 你比較喜歡哪一種
在泳池游泳 還是到海裡游泳
莉莉 你是在飯店
還是露營地住宿呢
莉莉 你是在帳篷裡睡覺嗎
莉莉是位於公園
內或海邊的露營地
杜莉莉 你比較
喜歡在泳池游泳
還是去海裡游泳呢 想像一下
我班上的莉莉媽媽要出門旅行了他們甚至要前往厄爾巴島度假
真的嗎 他們住在哪間酒店
根本沒住酒店
他們要去露營
露營啊 天啊
不過露營或許還蠻有趣的
嗯 這倒也是
睡在帳篷裡或廂型車裡
不 我不想做
那件事 不不
我很高興待在飯店裡
不用工作
也不用每天煮飯
我們的飯
店真的非常出色
雖然很貴
但那裡的餐點非常美味
而且還有游泳池
我們的飯店真的
有小孩和年輕人嗎
不知道
但你有我 還有爸爸 我們
一起做點什麼也沒問題
沒錯
快點去車站——我
們要搭飛機的
車站不是嗎 ——對——可是機場在
斯圖加特啊——
我們也得搭火車到
斯圖加特 等一下
——現在又怎麼了
我忘記帶我的滑板了
你的滑板
你不能把滑板带上飛機
別帶你的滑板
我沒有滑板就不去
聽著
你在艾爾巴島根本不需要滑板
你可以做點別
的事否則停下來
現在我想不起
來那顆足球你的
足球你不能把
你的足球带上飛
機沒有我的足球
我就不去了聽著
你不需要在伊爾巴島上踢足球
那裡有許多其他事情可以做
停下 現在怎麼了
我把我的PlayStation忘記帶了
你的PlayStation
你不能把PlayStation带上飛機
我沒有PlayStation
就不走 聽著
你在伊爾巴島根本不需要
PlayStation
那裡還有許多其他事情可以做
停 現在又怎麼了
我忘了
那些CD
你不能把所有CD
携帶上飛機
我沒有CD就不走
聽著
你在艾爾巴島
根本不需要CD
那裡還有其他你可以做的事
我們現在在車站
這是售票機
車票在這裡可以買到
但我們已經有車票了
真的嗎
列車從哪裡出發
讓我查一下時刻表
5號月台
快點 我們該去月台了
標籤都帶齊了嗎
帶了 但行李實在太多了
請聽我說
注意 由慕尼黑出發
的ICE
594次列
車即將從5號月台出發繼續前往斯圖加特
我們可以登機了嗎
還不行
請先讓乘客下車
終於上車了
座位還空著
那我們什麼時候出發
馬上就走
我們想去厄爾巴島的露營地
好啊 太好了
你要不要睡在我们的遊覽車裡
不用
其實我並不想到你那裡過夜
那就在帳篷裡吧
好吧 我想也是這樣
但我也不想一個人在帳篷裡睡覺
我覺得我有點害怕
那麼
那你想要怎麼辦呢
我不知道
嗯 我們倒是有個主意
也許你的朋友桑
德拉會想一起來
想邀請她嗎
艾爾巴當然
直接問她就好 哇
我馬上打電話給桑德拉
你好 桑德拉 你假期
打算做什麼呢
還不知道
但我現在知
道你度假時在
做什麼了 你
會跟我們一起走
你不會去義大利 沒錯
你會跟我一起去義大利
當然想要啊
你父母怎麼說
他們一定會答應的
你們兩個當然沒問題
這週末你想做什麼
假期你有什麼計畫
你的女朋友
你和你的男朋友
今年夏天你最想做什麼
你父母今晚想做什麼
你妹妹暑假打算做什麼
我想帶件毛衣
我不帶毛衣
我想帶運動鞋
我也帶了運動鞋
我想帶件外套
我也帶了件外套
我想帶一些T恤
我也要幾件T恤
我想帶一件連衣裙去
我沒帶裙子
我想帶書
我也帶書
我想帶球 但我沒帶球
我想吃一顆藥 我沒有在吃藥
在北歐天氣寒冷 你得帶件毛衣 在
義大利氣候溫暖 我就不必帶毛衣了
在南歐有時也會下雨 所以你得帶件雨衣
我們想打籃球 所以得帶顆球
你打算在假期游泳 所以得帶泳裝
家人想出去健行 因此需要攜帶 sturdy 鞋子
孩子們想去衝浪
但他們帶不了
衝浪板 因為太大了嗨
你好
我是法比奧 這是莉莉 這
是我朋友桑德拉
你們是……
德國人 你說得對
你是比薩的義大利人
你的德語說得很好
我正在學校
學德語 可惜我
們不會說義大利語
沒關係 你也是住
這個露營地嗎 是的
冷靜點 你並不是孤身一人 對吧
沒有 我家人在這裡 有很多人呢
喂 那些人是誰
快點
貝尼特 還有 這是我的妹妹安娜
我哥哥馬泰奧
還有我那個呃 該怎麼說呢 牛
表親 沒錯 我表妹艾蓮娜 還有她的兄弟姊妹布魯諾和桑德拉
桑德拉 我的名字也叫桑德拉
你名字也叫桑德拉嗎
真的啊 是的
你好 桑德拉
Sandra
幾歲呢 十三歲
我也是十三歲 真巧
那我們接下來做什麼呢要不要打排球好啊
同意
我叫法比奧 我是義大利人 來自比薩
我有兩個兄弟姊妹 一個哥哥和一
個妹妹 我有兩個堂兄弟姊妹 還有一
個表兄弟姊妹 我的興趣是排球和衝浪
我正在學習英語和德語
媽媽 我們想
今天下午去鎮上
去鎮上怎麼樣
就你們兩個不行
那不行你連意大利語都
不會說不是只有我們兩個
我們兩天前才認識法比奧
費比奧問我們下午
要不要跟他一起走
費比奧和你 嗯 費比奧會說
意大利語 但即便如此 費比奧的
哥哥也一起來了 他已經十七歲了
法比奧的姐姐也會來 還有他的表哥和表哥的妹妹
你看
沒問題的
好的 謝謝爸爸
謝謝
那要什麼時候開始呢
我們四點在巴士站見
對了 你實際上在鎮上做什麼
我們想去郵局
然後去超級市場
你在超級市場做什麼
只是順便買點東西
畢竟我還有一些零用錢
我們得去攝影店買張記憶卡給相機
我的已經滿了
你什麼時候回來
晚上回來好
七點前會回來吃晚餐成交還有
別忘了先整
理好帳篷 知道了
嗨 莉莉 看這裡 那不是你班上的那個男生嗎
實際上 沒錯 那是羅賓
但他看起來一點都不開心
真的沒錯 一點都不開心
喂 羅賓
莉莉 真巧啊 你怎麼會在這裡
我們就住這裡 這是我們的露營地
噢 對 沒錯
那麼 你覺得假期怎麼樣
呃 很好 非常棒
那你平常通常做些什麼呢
游泳 散步
哦 我明白了
你們平時做些什麼呢
哦 我們玩得可開心了
每天都在海邊打排球
昨天我們去鎮上逛了逛
我們到底是指誰啊
好吧 Sandra 我和法比奧 還有他的姐姐、哥哥和堂
弟你們總是在一起嗎
是的 每天都在一起
真棒
來吧 讓我為你介紹所有人
所以這是來自
比薩的法比奧
他是他妹妹安娜你好
所以你
就是安娜 是的是的
你會說德語嗎 一點點抱歉
我說不了
意大利語:這沒問
題你是法比
奧的妹妹 對吧
你能請問說得再
慢一點嗎 對不對請你再說一次
呃法比奧是你的哥哥 是的
你覺得伊爾巴怎麼樣
對不起 我不太懂 你
是說艾爾巴嗎 你是這
個意思嗎 我不知道這個詞 你能解釋一下嗎
我喜歡這裡
哦 你喜歡待在這個島上嗎
噢 非常喜歡 真的非常喜歡
那你呢 覺得厄爾巴島怎麼樣
非常好 要不要和我一起去海邊散步
麻煩你再說一次
只有我們兩人走在海邊
當然可以
等等 停一下——我們該打排球了
但我是
你當然在
打球 真的嗎
當然真的
無論今天、明天 還是每一天 只
要你或安娜想 隨時都可以——你卻在威脅我
