哈囉,各位小朋友,大家好!
我是鴨鴨姐姐
今天呢,要帶大家來去聽一個關於日本的故事喔
那就是《桃太郎》
《桃太郎》呢,是關於勇氣、分享與友誼的故事
讓我們一起進入這個神祕的童話學英文吧
Let's go!
很久很久以前,在日本的一個小村莊裡
住著一位老爺爺和一位老奶奶
他們人很好,但是他們沒有孩子
有一天,老奶奶去河邊洗衣服
突然,她看見一個巨大的桃子從河上飄了下來
哇!天啊!好大的一個桃子呀!
她把桃子帶回家給老爺爺看
他們肚子餓了,想要吃掉它
但是,當他們把桃子切開時,一個小男孩竟然跳了出來
哈囉!小寶寶說
老夫婦非常開心
他們給他取名叫桃太郎,意思就是桃子男孩
桃太郎長得很快,而且變得非常強壯
他也是一個非常善良的男孩
那時候,有一些壞妖怪住在一個遙遠的島上,叫做鬼島
這些妖怪偷走了村子裡的食物和寶藏
桃太郎說,我要去鬼島阻止他們
老奶奶為他做了一些特別的小飯糰
這是薯米小飯糰,他們會給你十個人的力量,他說
Momotaro put the dumplings in the bag and started his journey
桃太郎把糰子放進袋子裡,開始了他的旅程
不久,桃太郎遇到了一隻狗
Woof! Where are you going, Momotaro? asked the dog
Wong! 桃太郎,你要去哪裡?小狗們
I am going to Ogre Island, Momotaro said
我要去鬼島,桃太郎說
Can I have one dumpling? I will help you, said the dog
我可以吃一個小飯糰嗎?我會幫你的,小狗說
桃太郎給了小狗一個小飯糰,他們一起往前走
後來,他們遇到了一隻猴子
I want to help too, can I have a dumpling? asked the monkey
我也想幫忙,我可以吃一個小飯糰嗎?猴子問
桃太郎給了猴子一個糰子,現在他們有三個人了
接著,他們遇到了一隻漂亮的稚雞
讓我加入你們吧,稚雞說
桃太郎也給了小牛一個小飯糰
四個好朋友來到海邊,乘船前往鬼島
那個島嶼又黑又可怕
大妖怪們正在大笑,吃東西
住手!桃太郎大喊
稚雞飛起來啄那些妖怪
猴子爬上牆,打壞了大門
小狗咬住妖怪的腿
桃太郎用他的強大力量戰鬥
妖怪們很驚訝,我們錯了,請停下來
他們哭著說
妖怪們答應為變乖,並歸還了寶藏
桃太郎和他的朋友們帶著寶藏回到了村子
老爺爺和老奶奶看到他們,真的好開心
村子裡的每個人都舉辦了大派對來慶祝
桃太郎,他的家人和他的動物朋友們從此過著幸福快樂的生活
小島
桃子