Chinese Traditional Story: Zhang Guolao Riding Backwards on a Donkey

中國傳統故事 Chinese Traditional Stories
2.4K followers
125 Video Views·Mar 5, 2026
Zhang Guolao was one of the Eight Immortals. During the Tang Dynasty, he claimed to already be several hundred years old. He rode his donkey seated backwards, and often traveled thousands of miles a day. When he wanted to rest, he would fold up his donkey as if folding a piece of paper, and tuck it away. When he needed his donkey again, he would pour water on it, and it would immediately regain its form.
AI Generated·May contain errors
Hello everyone, the story I'm going to share today is Zhang Guolao riding backwards on a donkey.
Zhang Guolao was one of the eight immortals. During the Tang dynasty,
he claimed to already be several hundred years old. He rode his donkey seated backwards
and often traveled thousands of miles a day. When he wanted to rest, he would fold up his donkey
as if folding a piece of paper and tuck it away. When he needed his donkey again,
he would pour water on it and it would immediately regain its form.
In the year of Kaiyuan, Zhang Guolao was summoned by Emperor Tang Xuanzong to visit the palace.
Upon his arrival in the capital, Tang Xuanzong saw a very old-looking man and asked him,
You are immortal, so why are your hair and teeth all gone? To which Zhang Guolao replied,
I have lived for so long and have no joysome to depend on. So I became like this. It's such a pity.
So is it not better to remove them? But then, before Xuanzong's eyes, Zhang Guolao put down
all of his hair and knocked off all of his teeth, making his mouth blooded. Xuanzong was in shock
and said, You should go and take a rest. We shall talk later. After resting a while, when Zhang
Guolao approached Xuanzong again, he looked completely different like a middle-aged man
with pearly white teeth and jet black hair. Xuanzong invited Zhang Guolao to join him for a drink of
wine. Zhang Guolao said he could only drink two liters, but that one of his disciples could drink
ten liters. This made Xuanzong very happy and he asked Zhang Guolao to invite his disciple to join
them. In an instant, a young boy flew down from the palace eaves. He looked young and handsome
and had refined the temperament. He greeted Xuanzong with clear words and courtesy. Xuanzong
asked the young boy to sit beside him. But Zhang Guolao said, as a disciple, he should not sit,
he should stand and serve wine. The more Xuanzong observed the boy, the more he liked him.
Eventually, Xuanzong gave him some wine to drink and the young boys drank ten liters in one swig.
Zhang Guolao told Xuanzong, no more drinking. He will run into problems if he keeps drinking.
But Xuanzong insisted that the boy keep drinking. Suddenly, wine spilled out from the young boy's
mouth. His boy's crown fell to the floor and transformed into a wine container. Xuanzong
and his attendants were all very surprised and had a good laugh. They found that the young boy
had disappeared, leaving behind only a wine container. It had capacity for exactly ten
liters. After hearing the story, have you ever wondered why Zhang Guolao wrote his donkey's
back verse? As an immortal, transcending human limitations, he naturally saw through the
development of human society more clearly than ordinary people. Now, look at today's human
society. Rapid technological advancement corresponds with a rapid decline in human morality.
Abundant material conditions marry humanity's greed and desires. Driven by selfish motives,
some take desperate risks, even resorting to murder for personal gain. Social issues directly
impact every household. Concerns over children's education and safety, food safety scandals,
thefts, robberies, deception, and fraud. These problems arise daily, leaving people unable to
live in peace. Therefore, only by returning to traditional moral conduct can human society
find a way forward. Only then can people return to the days of yore, when no one picked up what
was lost on the road and doors remained unlocked at night. Thank you very much for listening to
the story. More touching stories will be ready for you if you just subscribe it. Thank you again.
