《堂吉訶德》西語有聲書【精聽精講】 P6 - 003 斷句聽寫

西語生活誌
2粉絲
8 次觀看·2026年2月28日
AI 生成·可能包含錯誤
要成為一名真正的遊俠騎士唐吉訶德 他需要一套能夠用來作戰的武器
接著他想起 在家中的一角還有一套曾祖父與曾祖母的盔甲與長矛
他們雖灰塵滿佈、毫不起眼 但在堂吉訶德眼中卻彷彿是世上最精
良的鎧甲 他細心擦拭 甚至讓它們重現了剛拆封時那般耀眼的光澤
他不得不用紙板修補頭盔 但由於他裁剪縫合的技術出眾 修好的頭盔看起來宛如全新一樣
當唐安東尼奧試穿那套舊盔甲的那天 他覺得自己彷彿是個快樂的人
他顫抖著聲音 自豪地宣告:「各位 這就是拉曼查的堂吉訶德 」
然而 一位真正的君子不僅需要武器 還得有一匹馬 唐吉訶
德的馬僅由骨架構成 因為這位善良的人根本買不起更好的一匹
但他已神志不清 竟以為他的馬價值勝過純金
他決定給它取個名字 並這樣告訴自己
事實上 在唐吉訶德讀過的書籍裡 偉大騎士的馬匹總是擁有響亮而悅耳的名字
要真正成為一名遊俠 便該如應有之樣
堂吉訶德需要一些武器來應戰
然後他想起在屋子的一個角落裡
有一套屬於他曾祖父母的盔甲和長矛
他們灰塵滿佈 平淡無奇
但堂吉訶德卻認為那是世上最精良的鎧甲
他擦拭得如此細心 竟連新
物品原本的光澤也給擦掉了
殼體必須用一些硬紙板修復
但他裁剪與黏合的技術出眾 竟將它修復至宛如新購一般
那套舊式金屬裝甲進行測試的那一天
唐安東尼歐覺得自己像個幸福的人
他自豪地說:「你們這些世界上的巨人 竟因恐懼而顫抖 」
這裡曾矗立著拉曼查的堂吉訶德
但一位真正的君子 除了武器之外還需要更多
他還需要一匹馬
他的身形僅剩骨架 宛如堂吉訶德一般
由於這位好人沒有錢買更好的一隻
但由於他已喪失理智 似乎在
他看來 他的馬比純金還值錢
他告訴自己 必須給它取個名字
是的 在《唐吉訶德》這本書裡
他讀到過偉大騎士的馬匹
他們的名字總是充滿音樂般的共鳴感
要真正成為一位行俠仗義的堂吉訶德
他需要一整套武器來對抗敵人
接著他想起家中角落裡有一副
他曾祖父母的盔甲與長矛
他們雖灰塵滿佈、平凡無奇 但
對唐吉訶德而言 卻彷彿是世上
最精良的鎧甲 他擦拭得如此細心
竟連新物原有的光澤都磨掉了
框架必須用紙板修復 但他
裁剪、縫合的技術出眾 竟
讓修好的部分看起來宛如全新那天
那副古老的盔甲被……
測試過的唐安東尼奧感到自己像個快樂的人
你們這些世上的巨人 他自豪地宣告
這位便是拉曼查的唐吉訶德
但真正的騎士不僅僅滿足於擁
有武器 還需要一匹馬 唐吉
訶德的馬骨瘦如柴 只因這位
好人囊中羞澀 買不起更好的
但他已喪失理智
認為自己的
馬價值勝過純金 於是他決定
給它取個名字 是的 在他
讀過的書裡 唐吉訶德的馬……
偉大的騎士總是擁有響亮而動聽的姓名
