Hồi thứ 14 Nhạc Phi phá giặc đền ân trọng Thi Toàn ăn cướp gặp bạn hiền Các tướng sĩ thấy Tông Lưu Thú liều thân như vậy vội chạy theo núi lại bẩm: - Lão gia chớ nên đi một mình như vậy, thế giặc quá hung hăng lại đông như kiến. Anh em chúng tôi quyết liều chết theo lão gia chứ nhất định không chịu để cho lão gia đi một mình vào chốn miệng hùm, hang rắn. Tông Trạch nói: - Không phải ta không thấy giặc mạnh, nhưng có đem các ngươi theo cũng chẳng làm gì, chi bằng một mình ta đi cho khỏi mang hại đến các ngươi.
..................................... Trần Lê Hiệp dịch Giọng Đọc: Tuấn Anh
Kính chào quý khán thính giả
Hôm nay chúng tôi hân hạnh giới thiệu hồi thứ 14 của Nhạc Phi Diễn Nghĩa
Kính mời quý vị cùng theo dõi và cảm nhận
Hồi thứ 14
Nhạc Phi phá vật đền ân trọng
Thi toàn ăn cướp gặp bạn Hiền
Các tướng sĩ thấy tòng lù thú liều thân như vậy
Vội chạy theo núi lại bẩm
Lão già trở nên đi một mình như vậy
Thế giặc quá hung hăng, lại đông như kiến
Anh em chúng tôi quyết liêu chết theo lão già chứ nhất định không chịu
Để cho lão già đi một mình vào trốn miệng hầm hàng rắn
Không phải ta không thấy giặc mạnh
Nhưng có đem các người theo cũng chẳng làm gì
Chỉ bằng một mình ta đi cho khỏi mang hại đến các người
Quân sĩ nghe nói càng cảm động hơn nữa
Nhưng càng giảng hết lời ông vẫn không nghe
Cứ việc dục ngựa thẳng đến trại địch
Lớn tiếng gọi
Ta, tòng lù thú, đến phá ăn ổ trúng bài này
Vừa hét, vừa xông vào chém địch như chém chuối
Như đến chỗ không người
Bọn lâu là không tài nào ngăn cản nổi
Lần đợt chạy vào báo với vương thiện
Có tông trạch, đường thường đọc mã
Vương thiện suy nghĩ
Tông trạch là danh tướng của nhà Tống
Mà một mình một ngựa vào đây liệu chết
Thì chắc là gian thận mưu hại y rồi
Nếu ta mà được người ấy
Thì lo gì gian sơn nhà Tống chẳng vào tay ta
Vậy nên vội ra lệnh cho binh tướng
Phải vây bắt cho kỳ được tông trạch
Nhưng không được gây thương vọng
Binh tướng được lệnh
Ào đến bao vây trùng trùng điệp điệp
Và gọi tông trạch bảo
Sao không xuống ngựa quý hàng cho sớm
Còn đợi chừng nào
Nhưng Tống Lưu Thú
Không thèm đếm xỉa gì đến lời kêu gọi
Ráng đem hết sức bình sinh
Ra đánh thóc vào đám vặt
Chẳng khác Triệu Tử Long vào trận Đương Dương
Nhưng dù Tống Lưu Thú có tài giỏi đến đầu
Cũng khó mà thắng nổi số đồng kia
Nếu như quân địch dùng cung tên bắn loạn
Thì chắc chắn ông cũng khó mà bảo toàn
Bởi vì Vương Thiện ra lệnh bắt sống
Nên quân sĩ chỉ bao vây
Chờ cho đối phương đối sức
Mới ra tài thồi
Trận này xin tạm ngắt lại
Sao sẽ tiếp
Bây giờ lại nói đến
Mấy anh em Giảng Phi
Đang ở chiêu phong trấn
Ngày đêm sang sóc bệnh tình của Vương Quế
Bệnh trạng hôm nay đã gần khỏi
Thang hoài uống nước trà cho Vương Quế uống
Đột nhiên cánh cửa mở
Người chú tiệm cùng tên tiểu nhị
Hớt hải chạy vào nói
Quỳ tài lắm
Chư vị tướng công ơi
Này có đám ăn cướp
Trên Thái Hành Sơn
Xuống muốn chiếm đoạt Kinh Thành
Nhưng chúng chiếm được
Thì chẳng nói chi
Bằng chúng bị thua quay trở lại đây
Sẽ phá làng
Sớm cướp bóc giết người ghê gớm lắm
Vì vậy bây giờ
Phải đi dò la tin tức
Nếu liệu bề không xong
Thì phải dọn nhà trốn đi cho sớm
Kéo họa đến nơi không chạy kịp
Còn mấy ông
Cũng phải lo thù ship đi kéo nguy đẩy
Thang hoài nói
Không hề gì đâu
Nếu chúng biết anh em ta ở đây
Thì dù cho chúng có ba đầu
Sáu tài
Cũng không dám bén mãn đến
Vì chúng đến đây
Lại phải nạp tiền mãi lộ cho chúng ta
Thì đến để làm gì
Nói đến đây
Thang hoài cười ha hả
Người chú tiệm đang kinh hãi
Chợt thấy thái độ ngạo mạng
Của Thang hoài
Hẳn đứng danh sử sốt
Này vẽ nghi ngờ rồi nói
Việc uy biến sắp đến
Nơi sao tướng công lại đùa bẩn như vậy
Tôi nói thiệt đấy
Xin tướng công hãy lo liệu gấp
Kéo không kịp nữa
Thang hoài lại càng tức cười thêm
Rồi không thèm đếm sỉa gì
Đến người chú tiệm nữa
Cứ thẳng nhiên bưng trà lên
Cho vườn quẩy uống
Nhạc phi hỏi
Sao thang đệ pha trà lâu thế
Thang hoài đếm câu chuyện
Người chủ quán thuộc lại đầu đuôi
Nhạc phi vội kêu hắn
Và hỏi lại
Câu chuyện
Người vừa mới đói ấy
Có thật không
Quả thật như vậy
Tướng công ạ
Bọn lâu là Thái Hành Sơn
Kéo đến Kinh Thành
Đồng không biết bao nhiêu mà kể
Triều đình đã sai quang quân đi dẹp rồi
Nhạc phi nói
Thế thì người làm ơn
Dọn cơm cho chúng ta ăn sớm đi
Người chủ quán tưởng chàng
Thúc cơm ăn để anh em chạy cho mau
Đến hắn lật đật
Đi sửa soạn
Chủ quán đi rồi
Nhạc phi nói với anh em
Ta đoán chắc Triều đình sai người
Mang quân đi dẹp dập
Ngoài Tông ân sư ra
Thì không có ai khác đâu
Thang hoài hỏi
Tại sao đại huynh biết
Nhạc phi nói vẻ tự tin
Trong Triều đều là những kẻ gian thần
Tham sống sợ chết
Chẳng ai dám ra nơi trận mạc
Chỉ có Tông đại nhân
Là người thật tâm vì nước mà thôi
Vậy ngư đệ hãy ở lại với vương đệ
Cho có bạn để ba anh em ta
Đi thám kính xem
Nếu quả có ân sư ta lãnh binh
Bọn ta phải ra sức
Trợ giúp người
Thang hoài và Trương Hiển
Được đi rất vui mừng
Còn ngư cao không được đi
Tức mình là lớn
Vương huynh đã khỏi rồi
Để đệ lại làm gì
Nhạc phi đáp
Tùy vương đệ khỏi bệnh rồi
Nhưng còn yếu chưa thể đi được
Chẳng lẽ để vương đệ
Ở lại một mình sao
Thôi ngư đệ hãy ở lại
Để ta đi cứu ân sư
Thì cũng như đệ cứu vậy
Ngư cao vừa muốn phản đối
Thì vương huynh liền dơ tay
Cao cao lưng ngư cao
Ra hiệu bảo yên
Ngư cao biết ý
Liền dịu giọng bảo
Đại huynh không cho đi
Thì đệ ở lại thôi
Cơm nước xong
Ba người nai nịch chính tề
Tùng mình lên ngựa
Phóng đi như bài
Ba người đi rồi
Ngư cao hỏi vương huynh
Vương huynh lúc nãy cao lưng đệ
Là ý chi vậy
Vương huynh miệng cười nói
Đại huynh đã không muốn cho đệ đi
Thì dù có nài nỉ lắm
Cũng vô ích
Vậy đệ có biết lý do gì
Mà ta đào đây không
Ngư cao nói
Thì đại huynh ăn nhiều quá
Để sinh bệnh chứ gì
Vương quối lắc đầu đáp
Không phải thế đâu
Bởi vì nơi giáo trường
Ta chưa giết được người nào
Để mới sinh bệnh
Nài bọn cường đạo thái hành sơn xuống đánh phá kinh thành
Thì chắc là bọn nó đông lắm
Cho nên ta cao đệ
Là có ý để cho ba người họ đi trước
Rồi anh em mình
Lập tức theo sao
Giết chúng một trận cho sướng tài
Thì mỗi bệnh tiêu tan bất hết
Đó là uống thang
Thập toàn đại bổ vầy
Chẳng biết đệ nghĩ sao
Ngư cao
Vỗ tay đắc ý nói
Vương huynh nói chí lý
Đáng đi lắm
Rồi hai người dọn dẹp
Đóng cửa lại bảo với chủ quán
Phiền ông ở nhà coi sóc cho tử tế
Để anh em ta đi giết hết quân vật
Rồi sẽ trở về nhé
Người chủ quán vấn dạ
Hai người thương dáp
Chỉnh tề lên ngựa
Nhắm cửa Nam Huân thẳng tiến
Lại nói
Khi ba anh em Nhạc Phi đến
Mâu Đà Cang
Nhìn lên đỉnh núi cao
Trong thấy cờ hiệu tung bài phất phới
Nhìn kỹ thì quả là cờ hiệu của Tông Trạch
Nhạc Phi ngạc nhiên tự hỏi
Lạ thật
Ân Sư là người tinh thông
Bình Pháp sao lại đóng quân
Trên đỉnh đối như vậy
Quả là hiện tượng bất thường
Chúng ta hãy gấp rút lên đó thử xem nào
Đó rồi
Ba người dục ngựa chạy lên
Quân canh vào Phi Báo
Tông Công Tử lập tức xuống đón lên
Vừa vào đến trại
Nhạc Phi hỏi Tông Phương
Tông Đại Nhân là người
Thuần thuộc Bình Thư
Tinh thông Trận Pháp
Sao lại đóng binh nơi hiểm địa như vậy
Ngộ như quân vật đến đây vây khốn
Triệt đường tiếp tế
Và chặn mạch nước thì biết liệu sao
Tông Phương buồn bả đáp
Chỉ vì gian thần
Manh tâm ấm hại
Nên Tông đủ dùng
Buộc lòng cha tôi cho đóng binh tại đây
Rồi một mình một ngựa xông vào
Vinh trại
Địch quyết liêu chết để đền nợ nước
Nói đến đây
Hai hàng nước mắt Tông Phương
Chạy xuống rồng rồng
Khiến Nhạc Phi cảm động vô cùng
Chàng nói
Bây giờ công tử hãy sửa soạn đi tiếp ứng
Còn anh em tôi
Phải lập tức xông vào vinh trại địch
Cứu ngài ân sư ra mới được
Rồi Nhạc Phi
Quay lại bảo
Thang đệ hãy đánh thẳng vào phía tả
Còn trương đệ thì xông vào phía hữu
Riêng ta sẽ đánh vào giữa
Ai gặp ân sư trước
Thì người đó sẽ lập công đầu
Thang Hoài nói
Binh vật nhiều quá
Làm sao giết cho hết
Nhạc Phi đáp
Ta cứ nhắm những đứa đầu đảng
Mà giết thì tự nhiên hàng ngũ địch
Tăng rã ngày
Miễn là làm sao vào được giữa trận
Cứu được ân sư là tốt rồi
Hai người
Khen phải rồi chia làm ba mặt
Cùng hét lên một tiếng
Xông vào vinh trại địch một lượt
Thang Hoài vung cây lãng
Ngân thường
Xông vào phía tả
Chém giết địch như chẻ tre
Trương hiển vung cây
Câu liêm thương
Nhảy vào phía hữu
Gặp ngôi ngựa cũng đều giết sạch
Lầu là kinh hồn khoảng bía
Còn Nhạc Phi thì xông vào cửa giữa
Cây lịch tuyển thương
Trên ta chàng vung kiều vùng vút
Đầu giặt rơi như sung rụng
Chàng lớn biết hét
Có Nhạc Phi đến đây
Hãy giảng ra cho ta
Cứu ân sư ta
Bằng không ta sẽ giết
Không chừa một đứa nào
Lúc ấy tòng lù thú
Đang bị vây khốn
Ráng hết sức bình sinh chống đỡ
Hai tai đã đã rời
Mà vòng vây ngài bọc siết chặt
Quân địch gọi lớn
Tông trạch
Đại vương ta bảo
Hãy ngươi đầu hàng
Thì dung cho ngươi khỏi chết
Vậy ngươi hãy xuống ngựa cho mau
Để bảo toàn tính mạng
Tông trạch còn đang phân vân
Chưa biết nên hành động
Bằng cách nào
Bỗng nghe bên ngoài có tiếng la ỏ
Có Nhạc Phi là người đâm chết
Tiểu Lương Vương
Đang đánh vào trại ta dữ dội quá
Tông trạch nghe vậy nghĩ thầm
Nhạc Phi đã về quê rồi
Lẽ nào lại có mặt nơi đây
Còn đang nghi ngại
Bỗng nghe tí thét vàng
Như sấm nổ
Vòng vây đang siết chặt
Lại loạn lên rồi
Một khoảng trống được mở ra
Quả nhiên Nhạc Phi
Đã lướt tới trước mặt
Tông trạch cả mừng vừa thở vừa gọi
Hiền khiết ôi
Hãy mau đến đây trợ lực
Ta đuối sức lắm rồi
Nhạc Phi nghe gọi
Vội phóng mình bào
Lệ phép đáp
Tiểu sinh đến trễ
Xin ân sư tha tội
Nói vừa dứt lời
Nhạc Phi đã thấy thang hoài
Từ phía tả sông tới
Rồi trương hiển cũng tiếp đến ngài
Nhạc Phi thấy thế kiều lớn
Này chứ đệ
Ân sư ở đây này
Chúng ta hãy ráng sức phá vinh địch
Đưa ân sư ra cho kỳ được nhé
Tông trạch
Mừng rỡ
Hiệp bốn người cùng một chỗ đánh tháo ra
Gặp binh giết binh
Gặp tướng chém tướng
Đánh theo lối mũi dùi
Thế mạnh vô sông
Nhắc lại hai chàng
Ngư Cao và Vương Quế
Sợ ba người kia đến trước giết hết quân vật
Nên quất ngựa chạy như bài
Đến nơi thấy quân vật
Đông đảo thì mừng lắm
Vương Quế bảo Ngư Cao
Địch còn nhiều lắm
Ta tha hồ mà đánh
Ngư Cao quất ngựa lướt tới
Vương Quế cản lại nói
Ngư đệ hãy khoan đã
Để cho ta vào trước
Chớ có vô lễ
Ngư Cao nói
Vương Huỳnh Đào vừa mới khỏi
Để đệ vào trước cho
Vừa nói
Ngư Cao vô dục ngựa ô
Truy tai múa thiết cồn
Tướng mạo như nguyên đàn giãn thế
Vương Quế cũng vung cây đà đào
Bùng vẫy trên lưng con hồng mã
Xem như hoàng cộng tái sinh
Hai người áp vào một lượt
Đánh phá tơi bời
Máu thịt phần tứ tùng
Bọn Lâu Là khoảng kinh chạy vào bảo
Với Vương Thiện
Phía trước nhìn có ba người đánh
Bào rất lợi hại
Còn phía sau lại có một người mặt đỏ
Một người mặt đen đánh
Rất tới hung ác
Không ai ngăn cản nổi
Xin Đại Vương liệu định
Vương Thiện nghe báo cả giận
Cầm đào xông ra
Lâu Là thấy thế reo hò
Đại Vương đã ra kìa
Vương Quế mừng rõ nói
Hay lắm
Đại huynh ta thường bảo
Đánh rắn phải đánh nhập đầu
Đánh nhập phải bắt chủ tướng
Hắn ra đây tức nạp mạng cho anh em ta đấy
Vừa nói
Vừa sóc tới vùng đào chém bương thiện
Ngư cao lướt tới kiều lớn
Vương huynh hãy nhượng
Hoàng thuốc bộ ấy cho đề
Tiếng hát của ngư cao
Chấn động cả không gian
Khiến Vương Thiện giật mình
Bị Vương Quế chém xả một đào
Từ đầu xuống phương
Phân làm hai mảnh
Vương Quế lập tức nhảy xuống
Chặt lấy thủ cấp
Treo sau yên ngựa
Đồng thời vứt cây đào của mình
Lấy cây đào thật tốt của Vương Thiện
Rồi nhảy lên lưng ngựa
Tiếp tục tấn công
Ngư cao thấy thế thèm quá lẩm bẩm
Ta cũng tìm một đứa như vậy
Vừa nói vừa vung sông giãn
Đánh sâu vào trận địa
Nhạc Phi thoảng thái ngư cao
Hùng hộ đánh vào, nghĩ thầm
Chẳng lẽ nó bỏ Vương Quế
Ở nhà một mình, lén đến đây
Đánh giặt sao
Nhạc Phi vừa muốn lên tiếng hỏi
Chợt thấy Vương Quế
Củng sông đến bên lưng
Có đeo lũng lẳng một chiếc thủ cấp
Và đang vung đào rượt theo
Tướng Đặng Thành
Đặng Thành vừa chạy
Vừa đỡ đau của Vương Quế
Bị Nhạc Phi đâm một thương
Té nhào xuống ngựa chết tười
Điền Kỳ nói giận, búa kích đánh tới
Bị ngư cao đánh cho một chản
Cây kích rơi
Khỏi tai văng ra xa lắc
Thừa thế ngư cao dán xuống
Một dãn trúng ngay giữa sọ
Ốc huyết văng tứ tùng
Ngã nhào xuống ngựa chết
Không kịp ngáp
Quân giặc trông thấy chú tướng
Và quân sư đều bị giết chết
Liệu khó bề chống cự
Không ai bảo ai, bùa nhào
Bỏ chạy tán loạn
Lúc ấy Tông Phương cũng vừa đem binh
Đến thấy quân giặc chạy loạn
Chàng ra lệnh, áp tới
Chém chiếc
Quân giặc chết không biết bao nhiêu mà kể
Một số bị bắt sống
Một số đầu hàng
Tông Trạch liền sai quân
Đánh trống thu quân
Chuyên thu dọn đồ bình khí
Và tịnh thu lương thực của địch quân
Rất nhiều
Sau khi thắng trận
Tông Trạch cho bọn giặc bị bắt nhốt
Giữ riêng ra một chỗ
Còn quân mình cho hạ trại nghỉ ngơi
Nhạc Phi bèn vào từ biệt
Ân Sư để trở về
Thang âm huyện
Tông Trạch nói
Hôm nay mấy anh em có công lớn với triều đình
Sao lại bỏ về như vậy
Để ngày mai Lão Phu
Vào tàu với thiên tử xem sao
Nhạc Phi vấn lệnh
Ở lại dinh trại đợi chờ
Hôm sau
Tông Trạch dẫn hết binh mã
Cùng mấy anh em về đồn trú
Tại ngò môn
Một mình vào trước kim dai quỳ tàu
Hạ thần là Tông Trạch
Phụng mạnh lãnh binh dẹp giặc
Nhưng vì binh quá ít
Nên bị giặc bay khốn không thể thoát nổi
Hạ thần tưởng thế nào
Cũng bỏ thay giữa trận tiền
Mai thai nhờ anh em Nhạc Phi
Xong vào đánh phá
Cứu hạ thần ra khỏi trùng vây
Lại viết được tên đầu đảng
Vương Thiện
Và quân sư của hắn là Đặng Thành và Điên Kỳ
Hiện thần có mang thủ cấp
Chúng về đây trình chúa thượng
Quân giặc đầu hàng ta hơn
Một vạn tên
Lại thu được ngựa vội lương thảo
Chẳng biết là bao nhiêu
Xin thanh thượng cho phát tin mừng
Vù hị tòng nghe
Tàu vui mừng không siết
Vội cho phép tông trạch
Bình thân
Và cho mời 5 anh em Nhạc Phi vào
Điện kiến giá
5 người quỳ lại tung hồ
Vù hị tòng quay qua hỏi
Trương Ban Sương
5 anh em Nhạc Phi có công lớn như vậy
Thì đánh phong làm chiếc gì
Trương Ban Sương tàu
Dư luận công phá giặc
Thì đánh phong làm quan lớn
Ngặt vì chúng nó có tội nơi võ trường
Nên công ấy chỉ có thể
Chụt tội mà thôi
Hay nếu có thương tình lắm
Cũng chỉ có thể cho tên Nhạc Phi
Cái chức thừa tinh lan là cùng
Chờ ngày sau có công
Mới sẽ tăng thưởng thêm
Vù hị tòng
Ngật đầu y theo
Nhạc Phi rất buồn tuổi
Nhưng vẫn tạ ơn rồi lui ra
Vù lại truyền cho quang bộ hội
Coi việc thu điểm lương thảo
Quang bộ binh
Thì điểm lại tù hàng binh
Còn bao nhiêu khí giới
Đều cho nhập kho
Đầu đó song xuôi
Các quang lui trào
Tông trạch ra về trong lòng giận
Như lửa đốt nghỉ thầm
Quang giang tặc
Nó ganh ghét người tài như vậy
Thì làm sao thiên hạ được thái bình
Nguyện cái chức thừa tinh lan
Chỉ cầm đầu có bãi tên quân
Mà thôi thì bảo ai không giận
Nhưng ngặt vì thanh thượng
Đã nghe đứa giang thần truyền chỉ
Nên không dám tâu nữa
Ông tông trạch trở về phủ
Mang một mối hận vô biên
Ông ta về đến nơi
Trong thế anh em Nhạc Phi
Đang đứng tại viên môn chờ đợi
Tông trạch vội xuống ngựa
Dắt vào đại đường mời ngồi và nói
Lão Phu cũng muốn tiến cử
Anh em vào triều đình trọng dụng
Ngờ đâu lại bị
Bọn giang thần cản trở
Lão Phu nhắm lúc này
Chưa phải là lúc lập công danh
Vậy anh em hãy tạm luôi
Về chờ cơ hội khác
Lão cũng muốn lưu anh em ở lại đây
Chơi ít ngày cho thỏa lòng ái mộ
Xong lão cảm thấy hổ thẹn lắm
Nhạc Phi thừa
Ân nghĩa của ân sư
Đối với chúng sinh rất cao dày
Ngàn đời không quên được
Vâng lời ân sư
Chúng sinh xin từ biệt
Trở về quê quán
Sau khi dặn nhò
Điều hơn lẽ thiệt
Tông trạch tiếng anh em nhạc Phi
Ra khỏi viên môn rồi mới trở vào
Bọn nhạc Phi
Cho ngựa đảo bước trở về chiêu phong
Trấn sắp xếp hành lý
Tính tiện cơm rồi đi thẳng
Về thang âm
Giống đường anh em nhạc Phi
Chuyển bản nhắc lại
Việc giang thần ngăn trở khó lập công danh
Ngừ Cào nói
Tuy công danh chẳng được xong
Để giết bọn chúng một trận
Ước gì bắt bọn giang thần giết một trận như vậy nữa
Thì khói biết mấy
Nhạc Phi lượm ngư cao và đạt
Ngư đệ đừng nói bậy
Vườn quối sen vào
Nếu không có đại huynh
Chắc lúc ở trong triều anh em tôi
Nắm đầu thằng Trương Ban Sương
Kéo xuống cho hắn một thôi cho hắn rồi đời
Bất quá mạng đói mạng chứ gì
Thang Hoài nói
Ngư đừng nói liệu lĩnh như vậy
Như việc ở ngoài đường
Thì chẳng nói chi
Chứ ở giữa triều đình mà ý mạnh
Hành động như vậy
Ác mang tội khi quân
Có thể trù gì tam tộc nữa là khác
Chứ đâu có dễ dàng như vậy
Câu chuyện giữa 5 người
Vừa đến đây thì gặp một toán người
Vừa chạy vừa nói
Nguy hiểm lắm mau mau trở lại đi
Đường khác mới xong
Chúng vừa nói vừa chạy
Trương hiện vội nhảy xuống ngựa
Chạy theo nắm một người đứng lại bảo
Người bảo phía trước
Có chuyện nguy hiểm
Hãy nói lại cho ta nghe thử nào
Người ấy đáp
Tại chân núi Hồng La phía trước
Đây có bọn cướp đón đường
Chúng ta vừa bị chúng cướp hết hành lý
May mà chạy thoát được
Mới khỏi chết
Ta thường các người nên bảo cho biết
Để lánh nạn sao lại kéo ta lại
Hãy thả ta ra màu
Trương hiện mua người ấy ra
Rồi quay lại nói với Nhạc Phi
Họ cho biết
Phía trước đây có bọn cướp
Ngư Cao nghe nói
Cười khanh khách
Cha trả là khoái
Thế là gặp miếng mồi ngon nữa rồi
Nhạc Phi hoắc mắn
Ngư Đệ
Trở nên tự cao tự đại
Phải đề phòng trước mới được
Bây giờ thang đệ
Thì hãy đi trước thám thính xem
Tình hình thế nào
Rồi anh em hãy đến sau
5 anh em đứng lại sửa lại thương giáp
Để chuẩn bị giao chiến
Còn Thang Hoài
Thì dục ngựa đi trước
Đến chân đối kia
Bỗng có 1 người cửi con ngựa hỏng xa
Tai cầm đại đao
Xông ra chặn được Thang Hoài
Nạt lớn
Tiểu tử hãy nạp tiền bãi lộ
Rồi mới được đi qua
Thang Hoài cười khảy
Rồi dơ cây thương lên đáp
Người muốn thu tiền bãi lộ
Thì hãy hỏi
Người bạn của ta đây
Mà thu chứ ta không có tiền
Tên cướp ngạc nhiên hỏi
Bạn của ngươi ở đâu
Thang Hoài cười ha hả
Rồi chỉ cài lăng ngần thương
Trên tai mình bảo
Bạn của ta đây này
Tên cướp cả giận
Cung đào chém Thang Hoài
Thang Hoài đề thương đón đánh
Thường đầm đào đỡ
Kẻ tràn qua người lé lại
Đánh bùi hơn hai mươi hiệp
Mà không ai chịu nhường ai
Quả là lưỡng hổ tương phụng
Vài phút sau
Bốn anh em nhạc phi vừa đến
Thấy Thang Hoài không thắng nổi đối phương
Trương hiển búa câu
Liêm thương sóc tới quát lớn
Có ta đến đây
Hãy mau mau xuống ngựa quy hàng
Bằng chống cự
Chức trách anh em ta độc ác
Vừa dứt lời
Bỗng thấy một người từ trên đối chạy xuống
Tai cầm cây điểm càng thường
Xông vào đánh với Trương hiển
Vương quối thấy vậy
Liên xông vào trợ lực
Lại thấy một người
Mặt vàng như nghệ
Từ trên đối chạy bỏ xuống
Cầm cây tam cổ thái thiên
Cản vương quối lại giao chiến
Ngựa cào lòng như lửa đốt
Vội tung người nhảy vào
Thì từ trên đối lại phóng xuống
Một người nữa
Người này mặt xanh như chàm
Tai cầm lan nhà bỏng
Chẳng ngư cao lại
Nhạc phi thấy vậy nghĩ thầm
Không biết trên đối này có bao nhiêu
Cường đạo nữa
Bọn cường đạo này xét ra bỏ thuật
Cũng khá cao cường
Nếu ta không nhảy vào vòng chí
Thì e không thắng nổi
Nghĩ rồi dục ngựa sông tới
Chợt nghe trên đối có tiếng
Lạc ngựa vang lên
Một người đầu đội ngân khôi
Mình mang bạch giáp
Cửi có bạch mã cầm cây ngân kích
Chạy xuống chỉ vào mặt nhạc phi nạt lớn
Hãy coi chừng
Có ta đây
Vừa nói vừa phóng kích
Nhắm ngay nhạc phi đâm tới
Nhạc phi đưa thương ra đỡ rồi đánh trả
Được
Bãi tám hiệp người ấy thành linh
Thoái lui ra ngoài vòng chiến
Kiều lớn
Hãy khoan
Ta có chuyện muốn hỏi ngươi
Nhạc phi dừng thương lại hỏi
Chuyện gì vậy
Ta thấy ngươi hơi quen quen
Hình như có gặp đâu đấy
Một lần thì phải
Nhưng ta nghĩ mãi chẳng ra
Vậy ngươi hãy nói rõ danh tính
Cho ta biết thử nào
Nhạc phi đáp
Chúng ta từ thang âm huyện đi thi
Tại võ trường không đậu trở về đây
Còn chúng bai là quân ăn cắp
Cớ can hệ chi mà nhìn dẫn là quen
Ngươi ấy nhìn nhạc phi
Hồi lâu rồi nói
Ta nhớ ra rồi
Ngươi có phải là nhạc phi
Đã đâm chết Tiểu Lương Vương
Tại giáo trường đó không
Nhạc phi gật đầu đáp
Phải đấy sao ngươi biết
Ngươi ấy nghe nói
Vội nhảy xuống ngựa
Chấp tay thi lễ và nói
Tôi có mắt như mù nên không nhìn ra
Để đến nỗi phải thất lễ
Với nhạc huynh thật đáng tội
Nhạc phi cũng ngạc nhiên bảo
Chẳng hay vì sao
Hảo Hán lại biết rõ tôi như vậy
Ngươi ấy nói
Tôi sẽ phân tỏ sau
Thôi để tôi gọi
Mấy đứa em tôi dừng tay
Đã kẻo xảy ra chuyện
Gì thì ân hận
Nói rồi lớn tiếng gọi mấy anh em
Đừng đánh nhau nữa
Hãy lại ta bảo đây
Hồi thứ 14 đã kết thúc
Kính mời quý vị theo dõi
Ở các hồi sau