💖 Join our premium membership for free to get unlimited access to 1000+ German lessons, mp3, ebooks, quizzes: Subscribe to the premium membership here ► https://langadvance.com/
Welcome back to German with John Berlin and today the theme of the lesson is
the right order of cases. In the previous lessons we have learned
the three cases in German nominative accusative dative.
In today's lesson we'll see when we use these cases to make a sentence
which case comes first which case comes next
and what's the right chronology. So looking at a sentence for example
let's have a illustration here the professor explains to the students
the sentence so basically who explains to whom
what who being nominative to whom being dative
and what being accusative yes now in this sentence
the nominative part has got the first position
and it always comes with the verb yes so there is no confusion here
the thing is should i say the professor explains
the sentence to the student or shall i say that professor explains to the
students the sentence that is what we need to find out
now in German the rule is that if a sentence
is made up of nouns like in this particular sentence
professor students and sentence these are all nouns
then the first case to appear would be dative and then accusative
yes so in between that accusative and dative first would be dative that means
to whom and then it will be accusative what
perfect so it's already in the right order as written in German
let's translate this to German that means let's change the
articles to German which articles the ones which i'm
underlining yes so these articles will change into
German so who explains its nominative
and it's masculine who'll tell me what's the
article for nominative masculine yes there the thus the so it's there
so i'll write here they are professor the professor
explains to whom the students to the students plural so that plural
is to the yes to the students what accusative yes and it's masculine
as well sentence is masculine in German let me
write it for you yes so with that in mind we'll go to the
accusative table and find out masculine then the thus
the then is masculine so i have written thing
or the professor explains to the students the sentence
this is the right order of cases perfect now let's say we change the
sentence into pronouns that means instead of saying the
professor explains to the students the sentence
i could certainly say he explains it to them he being the professor
it being the sentence and to them being to the students
yes now as in English you see that we haven't said
he explains them to it we have said he explains it to them that means we
follow the same rule in German that is first in a sentence which has
pronouns it'll be accusative first
second yes perfect that means if we put it into perspective they are
professor this is an article we'll change it into
a pronoun which we learned earlier we look at there
and we'll write here perfect explains now we'll go first to what
because first comes accusative so what are we talking about
sentence it's then sentence now we'll change this article into pronoun
like in English it in German he explains it now we'll go to the
next that's to whom to the students
so instead of then we'll change the article into
pronoun instead of then that's the data thing we write
perfect so it becomes
this is the right order when we talk about pronouns
okay now there is one last variation which i would like to show you as well
if the sentence has both a noun and pronoun what would be the order
then if the sentence has both the simple
rule is we don't care about the case it could be
no worries whichever is the pronoun will come first
whichever is the noun will come second this is the general
thumb rule in Deutsch the pronoun comes first
the noun comes second for example we could also say
he explains to them the sentence he explains to them the sentence
yes he being professor er yes to them to them being to whom
it's a pronoun enon yes enon what what is then
sentence which i could write here then sentence
yes so he explains to them enon then sentence their thoughts
yes then sentence like written english perfect now you could have also made up
another variation which i can update for you
er explains yes to the students the sentence
that means er he explains it to the students
it being the sentence he explains it instead of it
i'll write in to the students to whom it's a noun
we'll go up to the first sentence that there are nouns and pick up
things to then students perfect he explains it to the students
perfect so that is your last sentence and these are the cases and these are
the orders of the cases now to get them in
practice we have certain sentences here i like
to do a few with you now the first sentence says what we need
to do is just to clarify we need to read the
sentence change the underlined articles here to
german and then write
the sentence in pronouns okay so the father gives to the son the
computer yes so who father father is masculine
and who is nominated so it's of course with the verb
it'll be nominated so we'll write the definite
article there are details the masculine there
their father gives to the son to whom it's started so we'll write
masculine then that then then son is masculine
then son what the computer so computer is also male
masculine what is accusative and accusative articles are then the dusty
so we'll choose then and right here then computer
their father gives to the son the computer their father gives them zone
then computer now we can even change these nouns into pronouns
how we look at the article there from there we get
their father we could simply write here he gives
dame zone yes dame zone is again to the son we look at dame
instead of dame zone we write em now what then computer now
we look at dame and instead of dame accusative we'll go accusative find dame
and replace it with em so is there is the order correct i doubt let's find
out he gives to him it
now we don't say it like that as per the rule number two
first we say accusative and dative so who gives
what to whom so i'll need to pick this up
and write it here yeah give em em he gives it to him
fantastic yes now this is the right case in the right order and this sentence
is also in the right order as per the first rule
who this is a sentence with nouns so we'll follow the first rule
who gives to whom what father gives to the son the computer
father gives them zone then computer all right
so we got this let's go to the number two the old man
again who gives masculine masculine is there
the old man gives to the kid to whom it's noitro kid is noitro
so we'll go to to whom which is and noitro
it's dame they are dame so we write dame kind dame kid in english
the new pen what pen is masculine and what is accusative
accusative masculine is then the task the
then masculine so we write then yes the old man gives to the kid
the new pen now we'll change the sentence
into pronouns in which we'll change look at the articles
and according to the articles get the pronouns
so their old man instead of there we could write here he
gifts then kid to whom to the kid so instead of
then kid we look at them and write him very good and what
then new pen so we look at then which is accusative yes what is
and instead of then under accusative we'll get
ian so is it right order let's find out air gifts
em in air gift em in he gives to him it i don't think this is right according to
the rule number two if the sentence has pronouns first
should be accusative then the other accusative means what so he gives to him
what it so i'll use in here put it here
air gifts in em now it is the right order now
he gives it to him sounds correct also in english
we never say he gives to him it fantastic now we go to the third sentence
the bank gives to the criminals the bank gives to no criminals the money
fantastic yes rightly so so let's find out
who the bank yes who is nominative bank is feminine
so they're the dusty we'll choose the the bank gives to no criminals
okay so to whom is the other criminals is plural
that is dame they are then dame but we don't need definite article we need
negative which is kind and we'll put the ending of
then which is kind then yes kind then criminals what that is a
causative money neutral so we'll go to
accusative neutral definite article then the
thus the so we'll use thus perfect so the bank give kind and
criminal and thus guilt we don't finish here
okay now in order to change this into pronouns we need to say the bank
does not give to them the money or it or she that mean
bank she does not give to them the money or she does not give it to
them yes she does not give it to them that's
what we need to write maybe let's find out because that's the rule
if we change the sentence into pronouns first comes
accusative that is what the money and then comes to whom
target to the criminal so here it's we are negating the sentence
by using nisht yes because we cannot negate
a sentence uh in pronouns since there is no noun
in a pronoun sentence we can't negate it with the article
time we'll need to negate it with nisht yes
so we are negating it with nisht so the bank
is the we look at the nominative under nominative instead of the we'll find
z she gives now we'll first go to accusative that is what
thus money so thus money is accusative we'll go under
and instead of thus we'll find s as a pronoun and then
we'll go to the question which is to whom
and in that case it'll be to the criminals
so or right now it's kind and criminal that means it's dot if plural
we'll go to dot if plural look at kynan and from kynan we'll get
so she gives it to them not or she does not
give it to them so these were some examples i did with you
and the table we used to get uh do these examples
i'll update you we used this table right here
it's the f table or you could say exactly the f table in which
we compared the articles to the pronouns yes
all the articles we compare to the pronouns and we got
our pronouns from the articles yes so this is the table you can use
keep this table open while you do the sentence and i'm pretty sure you'll get
the answers so attempt the rest of the sentences
yourself i'm pretty sure you'll get them okay
there are just a few more i guess perfect okay
so thanks for joining in i hope it was a enriching lesson
this is john berlin signing off till the next class