学法语痛苦来看法語學習《奇先生妙小姐》 P32 - Les Monsieur Madame - Navires (EP41 S1)

法語之旅
21粉絲
2026年4月14日
AI 生成·可能包含錯誤
女士先生
諸位先生 夫人
船
啊 這些令人歎為觀止的郵輪
駕駛這些令人驚嘆的船隻航行於海洋之上 是一種獨特而難以忘懷的體驗
美味的食物
種類繁多的活動
宽敞舒適的客艙
總而言之 一場夢想中的假期
你好 喬利維爾
今天我們在此隆重推出喬利
維爾即將啟航首航的壯觀新船
哦 原來我不知道這件事
這正是我告訴你的原因
邦紐夫人剛告訴我 我們即將迎接空心先生前來 他會
帶來那瓶我們要用來在船首砸開以為新船命名的香檳酒
我不明白他為什麼遲到了
對不起耽誤了 但我走錯了平台 喬
利維爾只有一個平台
下次我會記住的
精彩極了
哦 請繼續說 我剛才不是故意打斷你的
你有帶香檳來嗎
哪一瓶香檳
我們該在船首砸碎的那瓶香檳
我沒有帶
你說的是什麼意思你原本該向 Monsieur Silence 購買的香檳酒瓶
啊 香檳 當然了
我一定把它放這裡附近某處了
那我們來找找看吧
一團火雞牙線 還有一塊口香糖
我一定是把瓶子忘在某處了 我
在想什麼啊 我們
或許可以用火雞代替
但我不太確定她會不會喜歡
既然如此 為什麼
不能是西瓜呢 她不
會介意的 她說什麼哦
其實她介意嗯
我錯了 對不起先生 我們當
然不能沒有香檳就為這艘船命名
但這位是沉默先生
太棒了
你忘記帶瓶子了
沉默先生剛剛拯救了今天
我請大家給她最熱烈的掌聲
正如我所說 今天我們在此
正式推出喬利維爾精心打造
的新船 它即將首次啟航 祝願它航行順利 長久遠航
科斯托先生 榮譽屬於您
不可能吧
唉呀 我幾乎沒碰著呢
是我們該把麥克風交回去的時候了
我是快樂先生 明天我們再見於
你好 佐利維爾
不好意思 我可不敢指揮您該做什麼
Tétu先生 我知道您是船長
您那頂帽子一戴 我們誰都認得出來 說真的 那帽子配您真合適
你戴帽子也戴得極好 尤其是寬邊帽 我也是
巴瓦爾夫人 請進吧 我們在慶祝呢
哦 是啊 我想我們有點太急了
周圍有這麼多冰山 速度必須快
是的 可惜的是 如果撞上 船體會被撞出一個大洞
別開玩笑 這些冰山根本無害
我確定剛才發生了嚴重的事
沒有嚴重的事情發生
這趟遊輪之旅實在太棒了 我真心這麼認為
可惜我們正在下沉
我們並沒有下沉
一位特圖先生
對您來說 我是特圖船長抱歉
固執的船長 但我向
您保證 我們正在下沉
您說話太多了 這位是二副 夫人多話症
啊 白瓦爾夫人 船艙正在進水
是科斯塔德先生 他說船底的排水溝正在進水
他現在正用拖把應付
用拖把
我們應該加入救援頻道 船長
最後一次 巴瓦爾夫人 這艘船上什麼嚴重的事都沒發生
耶 你好 再見
喬利維爾救援隊 這是特圖船長的船隻
我們剛撞上冰山 正在迅速下沉
巴瓦爾夫人正在跟你講故事
一切安好 不需要幫助
你必須立刻加入救援頻道 船長
你清楚看到我們正在下沉
我告訴你 我們不會沉沒
好吧 隨你便 不管怎樣 我決定游去救生艇
沒有必要使用救生艇 這都說了多少遍了
我必須告訴你 我們並沒
有下沉 一切安好 我已
經完全掌控局面 那隻不
過是一根小桿子 僅此而已
你好 歡迎來到
迪斯科有氧舞蹈課
你準備好動起來流汗了嗎
是的
我沒聽清楚
我準備好了
這樣好多了 好多了
你會完全照我做的去做
深深吸氣 讓我們伸展身體
雙臂盡量張開
一起來 目光專注
繼續前進
左側伸展
右側伸展
現在進行小幅度的左右跳 躍一、二
一、
二先生向大海 先生炳向大海
抓住節奏
双臂向兩側揮動
膝蓋抬高 腳尖朝前
全身協調一致
現在蹲下推進
收回蹲下
先生向大海致意 再
次重複原地
踏步的旅程
再次輕微地向側
方跳躍 一、二
一 二
再來一次 現在讓我最喜
歡的動作登場——風車轉
轉啊——
磨坊
真是令人難以置信的無禮
我主持這堂示範課 他卻連一點感激之情都不表露
布魯先生 您一整天都在敲敲打打嗎
哦 您知道的 布魯先生 我現在熱得不得了
唉 我實在是煩透了 徹底煩透了
若船上沒有別人 我會更享受這趟巡航
來吧 先生查圖 你以後再也無法彈鋼琴了
你怎麼知道是我
我的直覺告訴我 如果你不介意的話 我想
試著放鬆一下 所以你需要一些鬼鬼樂樂嗎
我不要聽你那些廢話 快給我滾出去
我真想繼續讀這本關淤泥巴好處的精彩書籍
你確定不要來一點點鬼鬼力力嗎
如果你搔我癢 就得做好一整天噩夢纏身的準備
我沒想到琵嘴鴨會這麼大
狄克勒先生
這趟巡航未免太無趣了 沒人想跳什麼鬼鬼利利舞
嗨 Tickles先生 來吧 一起來跳康加舞嘛
格拉契先生 我還不知道你喜歡跳舞呢
我不喜歡這樣 希望快點結束
我覺得你可能需要一些鬼鬼樂樂
住手 我是認真的
我熱愛郵輪旅行
如果你能抽得空 就去參加一次遊輪之旅吧
我們玩得不亦樂乎——慶祝活動從不停歇
經過這樣一趟旅程 你會發現很難再回到陸地上的生活
