法語口語的救星!助力delf突破b2! P30 - Practise your French demonstrative adjectives_ CE, CET, CETTE, CES

法語之旅
21粉絲
2 次觀看·2026年4月13日
AI 生成·可能包含錯誤
你好 你知道法語中「這個」、「那個」、「這些」或「那些」要怎麼說嗎
好吧 今天我們一起來練習指示形容詞
好 那麼在我們正式開始這小練習之前 讓我快速提醒你一下
什麼是指示形容詞呢 在英語中 它們通常是「這個」、「那個」或「這些」
或者那些 好吧 在法語中 我們有四種不同的方式來表達「這個」、「那個」或「那些」
以此類推 你需要考慮的是 所有修飾名詞的詞語在性別和數量上都必須
與其所修飾的名詞保持一致 因此 我的意思是 你必須清楚地知道……
你用這個指示形容詞時 所指的詞是陰性詞還是陽性詞
是複數形式 還是以母音或 H 開頭呢 現在 讓我們來看看如何使用
指示形容詞使用陽性名詞 我們會說 這個 你能說出來嗎 而
「ce」用於陽性名詞之前 表示「這」的意思 例如 「ce stylo」即為「這支筆」
如果該詞為陽性且以 H 或母音開頭 則應為 cet c-e-t 因此 cet arbre
例如這棵樹 現在 當你使用陰性單數名詞時 它會變成 cet c-e-t-t-e
所以你會說 這朵花 cet fleur 舉個例子 或者你也可以說 cet carte postale
例如這張明信片 如你所見 ce 與 cet 之間的差異在於 cet
具有雙重 t-e 因此指涉陰性名詞 現在 如果你使用複數名詞 無論如何
無論是陰性還是陽性 不論以 H 開頭還是元音開頭 你都會
說出來 c-e-s 所以 如果我們再次使用fleur 請記得 陰性形式是cet fleur
但你想說的是這些花或那些花 在法語中都是一樣的
至於 arbre 也是同樣的情況 arbre 你不會說 cet arbre 只有在單數形式時才會這樣說
但如果想把它變成複數形式 則使用單字「ce」 寫作 c-e-s
你會說 這些樹 同樣地 對於「stylo」、「筆」 這些筆會變成
好嗎 所以這只是個快速提醒 法語中我們有三種不同的表達方式
或者如果你能的話四個 CET、C-E-T 關於使用這個流蘇 這個 好嗎 所以 我們有CE
我們有CET、C-E-T 我們有CET、C-E-T-T-E 還有CE、C-E-S 好嗎 但你可能會說
但我怎麼知道何時該使用複數形式呢 嗯 這很簡單 但你又怎麼知道呢
如何使用陰性或陽性 其實非常簡單 你只需要了解一個重點即可
基本規則是 若單字以 ni 或 cion 結尾 例如說 這類詞語很可能
性別為女性 其餘則可能為男性 但並無固定規則可循
名詞是陰性還是陽性 因此 一旦你知道了 就只需要記住一次即可
並學習這個新單字 只須連同其冠詞一起記憶 無論是陰性用的le 陽性用的la 還是其他形式
女性化 如果這能說得通的話 現在 我們最好的做法是將它們在句子中辨識出來
讓我們來看看十個使用指示形容詞的句子 我想要
我想要你做的是仔細看看它們 並試著猜出應該使用哪種指示形容詞
在此處使用空白 讓我們來看看第一句話 這裡的第一句話是
薯條非常美味 所以我們想用「ce」、「c'est」或「c'est」 這樣可以嗎
在這段空白中 會是什麼呢 現在 我們看到一個複數形式 我怎麼知道它是複數 因為
這裡標示了 我用筆在這裡畫一下 你看看 這裡有一個「s」
而且這裡也有一個「s」 更何況 我還知道得更多 我知道這是一個複數形式
且帶有女性色彩 因為「délicieuse」一詞已轉化為其複數陰性形式
美味可口 好的 這裡有一個指標 啊 這也表示它是複數 現在
pomme 是蘋果 但我們想說的是這些蘋果 根據我剛才告訴你的內容 你會怎麼表達呢
你 這個蘋果 因為它指的不是複數 c-e-t 不 因為這個字是單數
並非以母音或h開頭 因此不可能是ce 也不可能是cet
這個是蘋果 c-e-t-t-e 嗯 不 因為它有一個 s 好吧 所以會變成 ce
這個蘋果指的是複數 這些蘋果很好吃 好了 如果你觀察這個詞的話
這裡 「pomme」這個詞並不會明確顯示陰陽性 但它確實具有語氣上的性別屬性
這正是暴露破綻之處 字母 e 和 s 告訴我 這個詞不僅是陰性的
但它也是複數形式 好吧 那我們來看看第二點 第二個
我非常喜愛這些作家的作品
現在 j'aime 意思是「我喜歡」 beaucoup 是「很多」 也就是「我非常喜歡」 我非常喜歡什麼呢 那些書
好的 書籍 屬於 這意味著屬於 接著我們想說這個 作家
現在 一位 écrivain 是指作家 因此你會想 嗯 我怎麼知道 我怎麼會知道什麼是
這個詞的性別是什麼 好吧 如果你根據大多數情況下這個詞的性質來判斷
以 e 結尾代表女性 而這裡並非以 e 結尾 因此我們將假設它是
陽剛 所以來看看這個陽剛的表現 是「ce」 做得很好 不過 好吧 我們知道
當表示陽性的詞以元音或 h 開頭時 我們需要在 ce 前加上 t
因此我們將寫下 cet cet écrivain 好嗎 由此我們知道兩件事 這詞是
陽剛 我們現在知道這樣沒問題 而且這個字必須以母音開頭 因此
我們用 cet 好嗎 記住 這個詞在陽性語氣中有一種用法是用 ce 另一種是用 cet
我喜歡這位作家的書 我非常喜歡這位作家的作品 意思就是如此
看看第三點 現在機器無法運作 由此我們得知目前我們有個
負面的 雖然這其實無關緊要 我只是想指出這一點 現在「ne pas」的意思是
「not」、「okay」、「ne」放在動詞前 「pas」放在詞語後 表示否定 這裡的動詞是……
運作時 可說是運作 不運作時 則說不運作 無法運作
到底哪裡出了問題 機器 而且它結尾多了一個 e 所以這個字是
以 e 結尾的詞多半是陰性 既然如此 我們該怎麼處理這台機器呢 Ce machine
這台機器 cet cet機器 cet é 還是這台機器 ces 這不是複數吧 它沒有加s 對不對
因此它以 e 結尾 很可能代表女性 所以我們會這樣放置
這台機器 好的 其實我接下來要為你做的是 我會這樣來協助你 我會
這裡將機器人視為女性 幫助你理解 好嗎 同樣地 POM 也視為女性 其餘部分則依此類推
這裡是陽剛的 好了 現在讓我們來看看第四號 numéro quatre 四號 on dit que 然後
酒店很好 沒問題 但這裡有個困難 假設你不知道接下來的內容是什麼
意思是 但「hôtel」這個詞很簡單 就是「酒店」的意思 好 這個字以字母 h 開頭
好吧 我們需要知道的是 它到底是陰性還是陽性 因為如果是陰性 那就會是這樣
若為女性 則為 cet c-e-t 若為男性 c-e-t-d-e 這樣即可
為什麼 因為它以 h 開頭 這情況下 hôtel 結尾並沒有 e 字母
因此 它很可能是男性化的 所以我們將使用cet、c-e-t 好嗎
據說是句慣用語 意思是有人說、有人認為 其實事情確實如此
好的 這間旅館非常好 旅館是這樣 我現在在這裡寫下來
一個男性用語 現在讓我們來看看第五個 je connais bien famille 好嗎
現在 夥伴們 假設你們不知道「je connais bien」是什麼意思 沒關係 但「famille」這個詞很簡單
認識一個詞 famille 就是家庭的意思 看看這個詞的結尾 有一個 e 所以它其實是
很可能是女性化的 因此我們知道這個詞以女性形式呈現時是cet 做得好 cet 好的
所以這家人就是這家人 好吧 我非常了解這家人 我對這家人很熟悉
那就是水井的來源 你看到沒 我非常熟悉這一家人
因此接下來我要做的是 在我的貼紙上貼一張貼有粉紅色的貼紙
好 我們來看看下一個 你有看到那個男人嗎 嗯 我已經說過了
「homme」的意思是「男人」 好吧 那我現在就告訴你 有時候我會做些事 我跟你说
那是一個男人 好 homme 你有看到男人嗎 現在你有看到嗎 vu 就是看見
你有看到嗎 好 現在「vu」的意思是「看到」 但它是過去分詞形式
形體 因此意味著可見 你見過這個人嗎 現在這裡該怎麼辦 這個人
再看一下清單 專心一點 一直看著清單 是 CE 還是 CET
cet 或 cet homme 是男人 因此儘管以 e 結尾 這個詞很可能是陽性的
好吧 我也不清楚自己為什麼會那樣做 不過就是他 對 就是他
因為「homme」這個字是陽性的 而且以字母「h」開頭 所以是「cet homme」 你有看到那個男人嗎
因此我會用藍色為它標色 就為了你 好嗎 下一個字
畫家的畫作令人讚嘆
因此 讓我們假設你不知道「Les Tableaux」是什麼 也不知道「magnifique」的意思
就憑這字眼 畫家 好嗎 現在我知道它結尾有一個 e
而且我知道你可能會說這顯得女性化 可惜正是因為這樣 我才會
選擇這個例子 是因為它屬於例外情況 「peintre」這個詞末尾雖有字母「e」 但卻……
陽剛 因此知道「peintre」意為畫家 且為陽性 那它應該是 ce peintre 嗎
這位畫家 cet peintre ces peintres 嗯 這不可能是cet c-e-t 因為它不以 開頭
一個母音或 h 就不會是 c-e-t-t-e 因為我剛才已經告訴你 這是一個陽性詞
而且它不能是 c-c-e-s 因為它不是複數形式 所以必須是 ce peintre
好吧 這位畫家的作品非常精彩 這位畫家的畫作令人讚嘆
壯麗非凡 好的 這裡有一個小細節 我們有一個 s 而 s 指的是 les tableaux
這些畫作 好吧 我們為什麼非得用「les tableaux」這個形容詞來形容它們呢
這是因為我們使用了「son」 也就是這裡的助動詞「to be」 你懂的
好吧 如果我用顏色標示這一個 我會把它標成藍色 我們來看看第八號
好的 這裡有一個以 s 結尾的形容詞 還有一個以 s 結尾的詞
這裡沒問題 你現在應該已經熟悉指示形容詞了
好 為什麼是 c 呢 因為 enfant 這個字是複數形式 沒錯 但這並不表示
我們不需要知道那是什麼 enfant 就是嬰兒 我本想說小孩們 好吧
這些孩子或那些孩子 好吧 記得在法語中 這些和那些是同
一個詞 這和那也是相同的 只要牢記我剛才告訴你的內容即可
所以這些孩子很調皮 這些孩子很頑皮 你說頑皮、調皮可以嗎
或者吵雜 又或者 你知道的 有點雜亂無章 順帶一提 你仍然需要知道什麼是
性別孩童 我知道 我知道它是複數 而你也知道我是怎麼知道的 那是因為混亂
這裡的形容詞永遠與名詞保持一致 沒有 i 的變化 因此我們不會說 turbulent 明白嗎
倘若我們說「turbulent」 它將指涉陰性名詞 而這裡並無 i 因此 enfant 是
會比較陽剛 好 現在 來吧 接下來這個 你能給我嗎
然後請記下 s'il te plaît donner 意思是給予 因此我們是在請求某人給我某樣東西
這本期刊是份報紙 「journal」這個字以「al」結尾 因此很可能是陽性名詞
沒有 s 不是複數 那應該是 se 還是 set c t 不以母音開頭
不以 h 開頭 因此很可能是 se 不太可能是其他音 確實是 se
對了 這份報紙 可以給我這份報紙嗎
請問 好吧 我會和你一起用顏色標示 看來我們有
這位男士今天占上風 我們用了許多陽性名詞 沒關係 這很正常 事情就是會這樣發生
現在最後一個例子是 你在做什麼 然後晚上
所以我們想說 今晚就是今晚 就是今晚 我們究竟想說什麼
現在是傍晚 沒錯 傍晚 而無論你相不相信 它必須有性別
le 或 la 好吧 soir 不以 e 結尾 因此不太可能是陰性
因此它不會以 s 結尾 不是複數形式 也不以母音或 h 開頭 更不是 c
c-e-t 所以再次是se soir 今晚 好嗎 那麼你今晚要做什麼
今晚你有什麼安排 好吧 我們今晚是藍色 又來了
好的 希望這對您有所幫助 請記住 如果您成為我「透過亞歷山德拉
學法語」YouTube頻道社群的一員 便可以獲得支援指南的訪問權限
感謝您觀看此支援指南 請留下評論、訂閱我 再見 親愛的
