学法语痛苦来看法語學習《奇先生妙小姐》 P15 - Les Monsieur Madame - Construction (EP17 S1)

法語之旅
21粉絲
2 次觀看·2026年3月30日
先生 女
士爸爸爸-巴黎 爸爸-巴黎
各位先生女
士 建築工程
這是朱利維爾大工程時代的開始 各
地建設正熱火朝天 高樓大廈拔地而起
無論是巍峨的摩天大樓 還是簡樸的谷倉 這些建築物皆在四處矗立
是一群技術精湛的建築師成功合作
的成果 他們順利完成了自己的項目
真的 各位先生女士 你們在團隊合作方面確實表現出色
畢竟 並非總是如此
非常簡單 馬爾尚夫人 我需要
你拆除三棟正面標有紅點的房子
這棟房子又沒有紅點 我該怎麼辦呢
哦 這是沉默先生的房子 不管發生什麼事都千萬不能碰
明白了 科斯坦特先生
您可以開始了
噢 那並不對——我幾乎沒碰過它
天啊 我真是抱歉
Silence先生
我保證這類事情絕不再發生
這台機器一定有個按鈕可以停止運作
好了 夠了 這根本一點都不好笑
我立刻又陷入交火 我對此非常不滿
別緊張 親愛的
歡迎來到貝爾 tranquillité 頻道
天啊 我簡直不敢相信 我把
我最心愛的扳手掉進螺絲裡了
他近在咫尺 卻又遠在天涯
我會去的
對對 我會去的
天啊 不會吧
我恐怕無法完成
那麼 奈弗斯先生 您覺得這份工作能在年底之前完成嗎
轉動
天啊
這位神經質的傢伙甚至比一團黃油還柔軟
我的小小惡魔 你這個小壞蛋
所以 特圖先生 如果我正確理解了他的計畫 我們應該從門框開始
他的計畫全錯了
一團糟的紙張
蓋棟谷倉而已 我清楚自
己在做什麼 我早已建造過一
千多棟 現在 趙 開始工作吧
你已經在休息了
我們連一根釘子
都還沒釘呢 哦不不 我馬上就來
我準備好了
但這些釘子根本沒用 你或許
該把牠們再敲深
一點才開始 我
從還穿尿布時就開始敲釘子
所以我知道自己在說什麼 沒錯
這塊木頭毫無用處
快起來別懶惰了
哇 太棒了 實在太棒了
你還在為那些計畫煩惱嗎 沒有
它們只是幫我減緩了跌落的衝擊
請原諒我 特圖先生 說這句話
但我有一種奇怪的感覺 我們好像忘了建造窗戶 甚至連一扇門都沒建
看著圖紙 這裡明顯應該有一扇大門
圖紙上 你心裡頭就只惦記著那些東西
一座谷倉正在建造中 我實在看不出牛要怎麼進出 沒門啊
他們會找到辦法的牛很聰明 你又不是不知道
好吧 沒問題 但我們該怎麼離開這裡呢
一釘 一樑 我們建造 我們築起
生命便美好 穩固的地
基與鋼鐵屋頂 卻以若利維爾
的風格驚豔於你 我們共同打造
為讓朱利維爾的每一面牆都擁有靈魂 各位先生女士 讓我們
一同向天空伸展 微笑迎接飛鳥
攜手創造一個更加美好的世界
讓我們共同打造未來的建築 讓任何人再
也無法從一顆釘子到一顆釘子地摧毀它們
我們將自身變得有用 在朱利維爾
為你建造的家正在興建中 是的 沒錯
我真的很感激您給我這份工作 格朗肖先生 當我
聽說您在找吊車操作員時 心想搬東西應該不會太難
把它放遠一點 任何人都做得到
您是說您從來沒操作過吊車 巴芭德夫人
沒有 我從來沒做過
儘管我還記得有一次不得不
用捕蝶網抓一隻斷了腿的鴕鳥
那可真不容易 但要怎麼開始呢 只要轉動鑰匙就行了
啊 我明白了 其實就像開車一樣
至少這點你已經會了——你早就知道怎麼開車了
天啊 完全沒有這回事 但我已經在電視上看到他做這件事無數次了
為什麼我總覺得自己會後悔這件事呢
你好 好奇先生 我正在操作一台
起重機 哦 我終
於找到廁所了哦不
這很簡單 只是紅、橙、綠
三色把手和桿 用來抓取物品
天啊 發生什麼事了 這是怎麼回事
我早就知道會這樣了
Curious先生 我簡直不敢相信你竟敢偷看她的日記
無論如何 總有關於你的記載
尊重他人的私隱 曾
有人寫過關於我的事
你好 提克爾斯先生 午餐見
我的意思是 任何人都能操作起重機 這非常簡單
多麼一場災難啊
我不確定我是否喜歡這件作品先
生坦白說 我覺得它很無趣
就是這樣 廚師 我最好讓你回去工作了
非常抱歉 格朗舒先生 我想建築工作並不適合我
我需要更刺激的東西
當然 優秀的工人如今越來越稀有了
那才叫做原創
如各位所見 諸位先生女士在建造方面頗具巧技 他
們深知要打造經久不衰的建築 必須秉持紀律與勤奮
