法語零基礎系統教程！ P12 - 【語音】拼讀：法語四大拼讀原則（下）

首先什麼是輔音字母 什麼是輔音字母 在26個字母表當中 除去我們說到的那6個原音字母 剩下的全部都叫做輔音字母 這些輔音字母出現在單詞最末尾的時候 是不翻譯的 除開4個 這4個 對 有同學會記是長髮利人 有同學會記的是吃滷肉飯 也可以 也可以記成去吃滷肉飯 有一些同學可能會記的是去吃滷肉飯 會多一個ㄍ 多一個ㄍ ㄍ確實它也不翻譯 但它出現在單詞末尾的幾率非常低 所以我們最開始只讓大家記了4個 但如果你們記得去吃滷肉飯 或吃滷肉飯 或者長髮利人都可以 反正你們要記住這4個字母 c f l r 除開它們4個 剩下的輔音字母在單詞末尾都是不翻譯的 ok 好 那我們來看一下 等一下 這裏有兩個單詞 第一個是你好 朋友之間的你好 那它應該怎麼讀呢 大家可以先拼一下 它發 s a sa l u lu 最後一個字母不翻譯 salu ok 好 下一個地毯 它應該怎麼讀呢 它讀成 dada 當然你讀成他也是ok的 dada會更好更標準 dabib 最後一個s 它不屬於長髮利人不翻譯 dabi ok 接下來這個品牌剛纔已經讀過了 ok 第二讀成 dior ok 但是上面的應該怎麼讀呢 我給大家想一下 大家可以猜一下 什麼時候要着畫 其實它準確來說並不叫着畫 而是沒有去送這口氣 就是當這幾個音 我要把它寫成音標 就是p t k 這幾個音 p t k 這幾個音當它們後面加上了原音的時候 就不送氣 ok z a zha d o d h e h 對不對 感覺是這樣 好 它應該怎麼讀呢 它是讀成daha嗎 不是 這裏就會講到今天的最後一條規則 那就是字母a 在單詞末尾 也是不發音的 所以這一個單詞 它會把重音放在發音的原音上 注意 所以我爲什麼說一定要記住是在最後一個原音上 因爲如果原音字母沒發音 重音不會在它上面 所以重音在o上 zha d o zha dor zha dor zha dor ok zha dor 好 那這就是今天的第四條規則 詞末的字母a也是不發音的 這就是今天的四大發音規則