💖 Join our premium membership for free to get unlimited access to 1000+ German lessons, mp3, ebooks, quizzes: Subscribe to the premium membership here ► https://langadvance.com/
Welcome back to a new lesson of German with John Berlin or to be precise
the continuation of the past tenses now previously we did
sentences and practiced regular irregular verbs in the past tense you
come to know now why it's sometimes difficult to remember
the past tenses while speaking because it's just they are irregular
now but while writing letters mostly people of course write the
letters in past tenses yes so here we have two
letters today one is a formal letter the other is an
informal one we'll be learning the basic layout for
both the das Muster basically the Muster
the zwei Briefen we'll be doing the Muster. Muster is like the design
so let's find out what the basic design of a formal and informal brief looks
like brief is like letter and basically how to structure it
and how to practice writing some letters
okay now we have this letter written on the left
in English and the translations are on the right
and we need to just fill in the right verbs
in the blanks okay now so let's find out if we can do it
we'll go sentence by sentence so we'll go from the top
to be precise it's like first we write like in English do in German we
write an yes it's basically for an finger the
person to whom you're writing yes that person
is here you write their name of this and fingers
the name of the receiver the addresser that's the street name
city name etc plus you write the pin code in German
it's called Postleitzahl
what is Postleitzahl? Post is post like in English
light is like to lead something yes and zahl is the number
so to lead your post to the right place this is the
Postleitzahl fantastic now in German you basically write Postleitzahl like
plz and that's you write first
there is a sixth number Postleitzahl
and then you write the name of the city yes in some countries first you write
the name of the city then you write the Postleitzahl in
Germany you first write the Postleitzahl then you write the name of the city
moving forward you write date datum in the month sorry the day
month and year format with a dot or which you call a punct in in the
middle yes that's the way you write the date
then you come to Bittreff what is Bittreff? Bittreff
is basically just like in English you say subject
in German it's Bittreff which means concern what is the concern
it comes from the verb Bittreffen to concern
yes now it's the concern which we'll be writing here
and then we'll be writing the unraider it's
like the salutation now the salutation would be very
like if it's a formal letter you don't know it's a male or a female
then you'll basically write very respected
ladies uh mr or mrs yes it's like uh what do you say it in
English it's like Respected
ladies and gentlemen yes genau so that's
the same here sehr geehrt
geehrt is basically an adjective it means respected
yes and it's a basically kind article table if you remember
kind article table nominative yes you'll find out that the plural is
e the adjective ending for kind article table
in nominative is e it gets borrowed from nominative
definite article they are the tasdik that's where you get your e from
sehr geehrt now you write damen it's like the plural of dama
and heren it's the plural of her so that's how you write your unraider
then it'll come ein führung it's the introduction which
you'll be writing yes then basically this is the
introduction
then you could separate it like this then it'll be the
inhalt that's the body and in the end there'll be schluss
which you see the last sentence which is like some
action or the conclusion yes perfect now moving forward uh let's find
out what is the theme it's about people breaking rules in park
yes so it's like respected so we write the letter
to the department of health it's the gesundheitsabteilung
wagnerstraße hochschleizsaal dasch dasch dasch berlin okay
betrefft leute halten die regel nicht ein the verb is einhalten
which means to observe and leute is like people
observe do not observe to be precise the rules that's the
people breaking rules in the park people not observing the
so we'll begin and we'll see what's the first sentence that is in regards
to the current pandemic so how do we say it is in regards now
the verb we'll be learning it more detail in the future let me
introduce you right now it's called betzehen which means it corresponds to
or it relates to yeah so we could use a noun as well from the
yeah corresponding to so it is in
accordance or corresponding to the actual pandemic
the current pandemic yes of the actual pandemic
then people gathered themselves in the park
leute dasch zisch im park now we need to find out the verb
gather and the verb is verzamelten perfect it comes from the verb
it's a regular verb we add a t it becomes verzamelten
so we'll conjugate it for third person leute
we'll write verzamelte zisch im park they gather themselves in park
sie dasch parties am Wochenende so what is the sentence they did parties on
weekend the verb is to do machen in the past tense it's a regular
verb it becomes machten like you can see here
machten like that we'll conjugate it for
genau sie that's third person plural and we'll write sie machten parties
am Wochenende they did parties on weekend now what
else sie dasch lauter lieder genau this is an extra
word here remove it so we'll just write sie dasch lauter lieder what do i
want to say they played loud songs so the verb is to play and the verb in
german is basically spielten it comes from the
verb spielen yes it's a regular verb you add a t it
becomes spielten so we write sie spielten
lauter lieder yes loud songs what did they play songs
kind article table plural e perfect sie dasch die regel misch dasch
now again just like we had written in the first
sentence of the bitrafia einhalten is the verb to observe
and the past tense of einhalten is einhielten that's a really irregular
verb so einhielten
genau let's see how will we do it so we'll write
fantastic we'll write they did not observe the rules sie
we'll conjugate the verb einhielten it's a trennbares verb
we'll pick up the verb hielten conjugate it for sie
and it will be written like sie hielten now what did they not
follow what did not observe the rules the regel
and the verb finishes with ein perfect that's right
sie hielten die regel nicht ein then einige gruppe dasch in der premise
pizza und burger some groups ate pizza burgers in the
premise yes so it's to eat the verb to eat
is essen in the past it becomes let's find out must be written here
somewhere or if it's not yes yeah
so we'll write here sie okay sie einige gruppe it's like sie plural
third person asen sie asen in the premise pizza and
burger sie dasch keine masken perfect so they
wore no masks okay let's find out what is the verb to
haven't written it let me just write it for you the verb is tragen
and in the past tragen becomes trugen yes so you'll write here trugen
trugen is to wear so we'll conjugate trugen
in third person it will remain trugen sie trugen
keine masker perfect ich dasch sie über die gefährden
i inform them about the dangers so the verb to inform is informieren
regular verb in the past it becomes informierten
informed so basically conjugate for isch isch informierter
isch informierter sie über die gefährden i inform them about the dangers perfect
but let's see what did they do sie dasch okay and then there is another
sentence i misch ich dasch ihnen aber sie dasch mir nicht
zu so i explained to them but they did not listen to me
so what is the verb to explain it's erklären
regular verb in the past it becomes erklärten
so it's like conjugated for third person it's conjugated for first person
isch erklärter erklärter ihnen aber sie dasch mir nicht zu
but they did not listen to me the verb to listen let's see if it is written
here it's zu hören past regular verb
zu hören so it's basically trennbares verb
so we'll just conjugate würden in third person sie
that's they sie würden very good sie würden mir nicht zu
they did not listen to me now i hope that no one became sick
now we need the verb isch hoffe darauf dass niemand krank
now don't worry the verb is coming in the end this is a different type of
sentence we'll still be learning it so the verb itself is to become which is
werden in the past it becomes würden very good so we'll conjugate
niemand is like third person we'll conjugate no one
became it will be würden ja niemand krank würde
perfect bitte helfen sie mir mit dieser situation please help me with this
situation it's a imperative satz with an
exclamation mark yes how to give orders it's a polite
order you please help me with this situation
ich freue mich darauf dass sie mir zurück schreiben
i hope of that that you write me back mit bastion grußen
let's finish the letter john berlin so it's like begrüßen
perfect so basically it's you begin with
an empfängername adresse datum bitte
anreder einführung inhalt schluss begrüßen
yeah fantastic so that's how we write letter now we'll be continuing
the another letter in informal and we'll do that in the next part of the
lesson so catch me in the next lesson till then
john berlin signing off see you soon