刷完這74篇聽寫,你的聽力口語就牛了!P10 - Dictée C'est bientôt les fêtes All in One French Dictation Exercise Learn To

法語之旅
21粉絲
2 次觀看·2026年3月20日
AI 生成·可能包含錯誤
大家好 歡迎收看學習法語的
新影片 我是伊登 我教授法語
在今天的影片中 我們將進行一個聽寫練習
今天的聽寫題目是「假期即將到來」
因此我會自然地繼續閱讀指示
但如果您已經熟悉這種聽寫練習
可以跳過此步驟 我在這支影片的說明中加入了時間戳記
因此共有三個步驟
有三個步驟
第一步是完整地聽一遍文章
所以首先聽一遍文章
第二步是聽寫並把內容寫下來
這裡是你聽錄音並記下所聽到內容的地方
我會以帶標點的緩慢語速朗讀全文
同時我會重複句子 現在輪到你了
可以拿一張紙或打
開一份Word文件
只要把聽到的內容寫下來即可
第三步 最後再聽一次聽寫
我會以正常的語速朗讀這段文字
但我還會加上標點符號 讓你
們有時間完成文字中的某些細節當然
請務必看到影片結尾
這樣你們也能聽到……
我的評論正確
請與我核對文字並查看英
文翻譯 因此 指示如下:
如果你聽到逗號 就寫下一個逗號例如
如果你聽到
以下是你要寫的内容
如果你聽到停頓 就寫下一個
句號或句點 例如 如果你聽到
這就是寫法
如果你聽到問號 就寫下問號
如果你聽到例如
這就是你要寫的內容
如果你聽到兩個點
就寫下一欄
例如如果你聽到 你應該
寫下的內容是 如果你聽到沒
有感嘆號 就加上一個感嘆號
這就是你所撰寫的内容
最後 如果你聽到「à la ligne」 就跳過那一行 如 果聽 到「à la ligne」 也請
跳過那一行 例如 如果你聽到……
這就是你要寫的內容好的
準備好了嗎
準備好了嗎
我們開始吧
先聽一遍原文
聖誕節快到了
聖誕假期即將到來 我們正為節日慶祝做準備
天氣不錯 我們去聖誕市場散步吧
天氣真冷 快點走 我們去喝點熱
巧克力 吃點拉克特芝士吧 我真的
很喜歡節日季節 因為氛圍太棒了
這也是與親愛的人共度時光的好機會
祝大家假期愉快
別忘了禮物
好的 聽寫並記下來
節日即
將到來
聖誕節假期
聖誕假期即將到來 我們正忙著為節
日做準備 就只是
在為節日做準備而已
我重複一遍:聖誕假期即將到來 而我
們正為節日季做準備 天氣真不錯 對吧
讓我們漫步於充滿節日氣氛的聖誕市集之中
天氣很冷 不是嗎
快速衝刺 走吧
來杯熱可可
再吃點拉克特起司
吃拉克特起司真棒
我再重複一次 快點
我們去喝點熱巧克力 吃點乳
酪火鍋吧 我真的超愛節日季節
因為那氛圍實在太棒了 正
是因為這股濃厚的節日氣氛
我重複一遍:我真的很喜歡假期時光 因為那時的氣氛太棒了 僅此而
已這也是與親愛的人共度時光的機會 與
親愛的人相處 是人生中最美妙的時光
這也是一個與親愛的人共度時光的難得機會 僅此而已
祝大家假期愉快 別忘了禮物喔
別忘了禮物
最後再完整聽一遍聽寫內容一次
聖誕節就在眼前了 假
期季即將來臨 我們正為
慶祝活動做準備 天氣很好
我們出去散散步吧
聖誕市場 沒錯 天氣真的很冷快點
衝啊 我們去喝點熱可可
吃點拉克特奶酪吧 我真的很喜歡節日季節 因為氛圍太棒了
氛圍期也是與親愛的人共度時光的良機
祝大家假日愉快 別忘了禮物喔
非常好 現在我們一起來修正聽寫內容
聖誕假期即將到來 我們
正為節日慶祝活動做準備
那麼 假期究竟是什麼呢
聖誕節一詞
天氣很好 我們去逛聖誕市場吧
Allons 是動詞 aller 的命令式
我們去聖誕市場散步吧 天氣很冷
快點買杯熱巧克力和一些拉可樂吃吧
我真的很喜歡節日季 因為氣氛非常熱鬧 這也是與親愛
的人共度時光的絕佳機會 祝
大家節日快樂 別忘了送禮物
聖誕節就在眼前了
聖誕假期即將到來 我們正為節日做準備
天氣很好 我們去聖誕市場散步吧好冷 快點
我們喝點熱巧克力 吃點拉克特乳酪吧
我真的很喜歡假期時光 因為氣氛非常熱鬧
也正好是與親愛的人共度時光的絕佳機會
祝大家假期愉快 別忘了禮物
很好 這段影片到此結束
感謝您今天一直陪伴著我
而且我會很快在下一集學法語的影片中與你見面
再見
