西國文化大集合 【法語vs德語vs英語vs西班牙語】四國語言發音對比,你更喜歡哪個語言?

外語文化角
4粉絲
2026年3月15日
AI 生成·可能包含錯誤
你好 我是來自英國的勞倫
嗯 那個 R 的音
因為法語很難發
音嗯 但你不好意思發「R」音嗎嗯 作為一個德國人 我也不
清楚哦 也許是德語的問題
嗯 也許是德語 我們有許多J音和R音
發音有點困難 我很
想知道你們覺得……
我雖然沒學過德語 但學過法語和西班牙語
好吧 你佔了優勢
我對德語一竅不通 真的完全摸不著頭緒
德國
德國
我就知道
我也是
我知道
你該不會是荷蘭人吧
德語
對啊 荷蘭語連國名聽起來都像
我還沒準備好面對這件事德國
聽起來好高級喔
高級我不知道為什
麼我們也說德國
德國
你說呢哦
對啊
這是拉丁語
西班牙和法國有點相似是的
就像加泰羅尼亞語一樣 因為我會說西班牙語和加泰羅尼亞語
所以加泰羅尼亞語類似於法國 而西班牙語則類似於義大利
那
要怎
麼說呢
德國
在 ctypes
我們說西班牙西班牙
在德國 我
們說西班牙
聽起來像某種狗的名字
在法語中 我們說「Espagne」
Espagne
在西班牙語中 我們
也說「Espagne」對
很相似
你和我
沒事的
再來一次
她想做這件事
她想完成它
對不起
我不是個早起的人
噢
因此在英國 我們稱之為聯合王國或UK
在德語中 我們說Vereinigtes Königreich 哦 天啊
非常長
該怎麼說呢
聯合國
是聯合的
王國
王國
哇
這麼簡單 對
吧真是太簡單了法語中我們說「
勒羅亞爾姆唯一」
王國
而在西班牙 我們會說「王國」或「
英格蘭」哦
聽起來比英文更有趣
在英國 我們說法國
在德國 我們說法蘭克瑞克
法蘭克瑞克
你只是讓一切都變得更長 比如在結尾再加一個字
這意思是法國人的領域
所以是法國
在法語中 我們說法國
哦 法國
而在西班牙 我們說弗蘭皮亞
弗蘭皮亞
哦
我喜歡西班牙
我喜歡西班牙人 Womens 的發音
不行 我們不能那樣做
好吧
在英國 我們說BMW
BMW
喂
W
不
W
它比德語版本還要長
真的嗎
對啊
在德語裡 我們說BMW
BMW
很簡單
簡短
我們就說BMW
BMW
它比較長
為什麼這麼長因為那個字母是W
但我們的是U 不是V
原來如此我們念W
我們只念V 對吧
是啊
而且是雙倍
的�-
even好了
在西班牙 我們說BMW
哦 什麼
BMW
是V
但兩個V 我們說W
但我們說B-M
-UBMW
所以你們說單數 我們說雙數
對德語最短
B-M-V
只有三個音節
因此在英國 我們稱之為福斯
噢
非常抱歉
在德語中 它叫做福斯
福斯
人民的車
福斯
我們用法文說 福斯
聽起來像個心
情不佳的德國人就像
福斯
所以你開的是福斯汽車
福斯
好吧
在西班牙 我們說福斯
哦 其實它們聽起來有點像
在英國 我
們說香奈兒
在德國 情況也差不多
香奈兒 就像法語一樣
在西班牙 我
們也說香奈兒
強勁的字眼
香奈兒
迪奧
但我們說香奈兒迪奧
強勁的字眼
在英國 我
們說超級市場
超級市場
在德國 我們稱之為超
級市場 =sworth
=超級市場 =sworth=聽起來很
酷 =sworth=在法語中 我們稱之為超
市 =sworth=聽起來如此高級 就像超市一樣
超級市場
真的嗎
這麼一個優美的小詞
這就跟「超級市場」這
個詞一樣因為「超級」的「超」 加上「市場」的「市場」 就是法語的「marché」
在西班牙 我們說「超級市場」
超 informative
在法語中 我們稱之為超級市場
哇 太棒了
在英國 我們說「巴士」
在德國 我們
也說「巴士」
巴士聽起來像「老闆」對啊
我就是個老闆
不是老闆 是巴士
我們說巴士
我搭巴士
而在西班牙 我們說巴士
哦 你們的也差不多
在英國 我們說Wi-Fi
在德國 我們也採用了Wi-
Fi在法語中 我們並未進行本地
化我們仍說Wi-Fi
在西班牙語中 我們是一樣的
所以
Wi-Fi Wi-Fi
好可愛
在英國 我們稱之為手機
手機
在德國 我們稱之為手提電話
手提電話
哦天啊
Voor de engels is dat een erg grove term
是啊 你_tex_1_在手上握著 _tex_2_
但在英文裡 Handy除了實用的意思外 也是某種東
西的俚語 _tex_3_那是某種東西的俚語 _
tex_4_你的想法很骯髒
_tex_5_思想不乾淨
在法語中 我們說的完全是
另一回事 我們說的是「便攜式」
輕便易攜
在西班牙 我們會說「teléfono」或「teléfono móvil」
情況會不一樣
是的 絕對會
在英國 我們說「杯」
我要一杯水
一杯水
一杯茶
在德語中 我們說「Tasse」
哦 你們現在都差不多了
只有我一個人
我孤單一
人法語中我們說「Tasse」
真的嗎
但你指的是那
個……咖啡杯嗎噢對
啊不是這個帶把手的那個 對吧
因為英文裡 我們
也可以用杯或馬克杯
我們有很多詞彙
咖啡杯是Tasse
所以 沒有把手的話 也稱作杯子
對 或者說是玻璃杯
如果是玻璃做的 那就是玻璃如果我在說這隻杯子呢
這也是一隻杯子啊
例如 像這種紙杯 在德語中稱為 Becher
但帶把手的 則稱為 cup
而 mug 則稱為 Tasse
就像一杯茶杯那樣
那就是Tasse 沒錯
法語裡我們說
verreverre
verre
用來指玻璃
那「綠色」要怎麼 說呢綠色
沒錯
天啊
就像一連串的「噓、噓、噓、噓、噓、噓、噓、噓、噓」
而在西班牙語中 我們說 tarta 或 vaso
玩得很開心 但我早就認識一些字詞 畢竟我們來自歐洲
有時我們在學校上課 像是德文、英文、法文或義大利文之
類的對我來說 德文單字全都很陌生 因為我從來沒學過德文
因此 你在這個詞的末尾再加上一個字 實在令人震驚
然後就 這麼見鬼地長了
而且我感到驚訝 我們三
個人其實有很多共同之
處但英語卻像是……我孤身一人 我只懂英語
而且 德語真的太長了
我完全沒想到
還有 我原本以為西班牙語會一直跟法語很像 但其實並不是
不過你知道嗎 我其實也會說加泰羅尼亞語 因為我來自巴塞羅那
而且在法國 我們也常用一個詞 以及許多其他詞語
許多加泰隆尼亞語的詞彙也與法語相似
對法語來說 沒錯
所以 今天我們比較了歐洲mü國的不同發音
如果您喜歡這支影片 請點讚並訂閱
再見
再
見
