【德語語法】語法體系合集 P15 - 德语语法-完成时态- Worstellung, Bildung, sein oder haben？

完成時態：何時使用它 如何構成 最重 要的是何時使用「sein」或「haben」作為助動詞 你好 我叫Jan 是Easydeutsch的老師 在今天的影片中 我會為你解釋德語中稱為「完成時」的時態 在德語中 重要的是要了解過去時態有兩種：簡單過去式（Präteritum）和完 成式（Perfekt） 而完成式是指使用助動詞「have」或「be」構成的時態 這正是今天影片要談的主題 我會說明如何構造完成時 以及何時使用haben 何時使用sein 接下來我們將切換到我的電子書 在德語中 過去時態分為兩種 分別是簡單過去 式（Präteritum）和完成式（Perfekt） 現在我們來看現在時的例子：我有一部車 過去則有這兩個版本——我有一部車 以及我有一部車 我們在這段影片中討論的完成式 在德語中的使用頻 率遠高於簡單過去式 它僅用來表達某事已發生於過去 而在日常對話中 除了少數動詞外 完成時態幾乎被單獨使 用因此這點至關重要 以下是三個快速範例：那男孩踢了足球 他請了假 我們今天搭火車出遊 這些事都已成為過去 並以完成時態表達 首先讓我們來看看完成時態是如何構成的 完成時態由助動詞 haben 或 sein 加上主要動詞的過去分詞構成 我現在不會詳細說明過去分詞是什麼或如何構成它 這裡有一支專門的影片 我會把連結放在這裡給你 首先 最重要的始終是助動詞 例如「have 」：我跑過、你跑過、他跑過、她跑過、它跑過、 我們跑過、你們全都跑過、他們跑過 同樣 的規則也適用於「have」：我已經煮好了 以此類推 什麼時候使用sein作為助動詞 什 麼時候使用haben 我們先從使 用「sein」構成完成時態開始 例 如表示位置移動的情況 請注意主語的變化 我搭巴士過來 我是主語 當我搭巴士時 我從家裡前往工作地點 例如 我改變了地點 所以才開車 你回家了 主題在此處也改變了位置 始終必須有從 A 到 B 的移動 一種沒有方向的簡單移動並不夠 必須有從 A 到 B 的移動 例如 我跳舞時 跳舞確實是一種動作 但並非從A點移動到B點的移動 我多半在原地起舞 因此相應地使用haben或sein作為助動詞 第二條規則是 當主詞經歷狀態 改變時 使用「sein」來 構成完成時態 例如「他已去世三年」 這明顯顯示出從生到死的轉變 負面地 你睡著了 你提早入睡了 這是由活躍轉為睡眠的轉變 在這裡同樣至關重要的是主題 這才是關鍵 主題的狀態發生了改變 兩種情況下都是如此 此外 動詞 sein 用作 sein werden 和 bleiben 兩 個動詞的助動詞 這三個動詞總是與其搭配 作為助動詞使用 而 be 則可單獨使用 在最遙遠的意義上 存在本身也是一種存在 因此永遠使用「存在 」這個詞 即使它並未表示位置或狀態的改變 我也仍想繼續使用它 例如 我曾去過德國 在這裡我們以「sein」作為主要動詞 因此「sein」用作助動詞 我們在家裡使用「bleiben」作為主要動詞 「sein」作為助動詞 他成為了一名教師 在這裡 我們必須使用「werden」作為助動詞 而且在這裡同樣必須將 其用作助動詞現在讓我們繼續學習如何使用「haben」作為助動詞來構造句子 簡單來說 所有未被使用的東西 凡是既非位置變更亦非狀態變更 且永遠不會被使用或持續存在的 從來就未曾被使用過 最重要的是 使用反身動詞時 無論是表示狀態還是位置 的變化 都必須搭配「haben 」 小範例：她煮了食物 這裡完全正常——位置未變 狀態未變 也未使用「是」、「成為」或「保持」之類的動詞 僅使用「有」即可 他期待著這部電影 感到 快樂既非狀態的改變 也非 位置的移動 更進一步說 這是一種自我反映的體驗 從這一點你已經可以看出它是 自反的——必須如此——而 且這裡也完全吻合：位置未變 狀態未變 如今馬克斯愛上了安娜 戀愛是一種狀態的轉變——從完全無愛到深深愛上某人 然而這種轉變具有反身性 因此需借助助動詞來表達 所有反身動詞一律使用haben作為助動詞 無論該動作是否涉及狀態或位置的改變 關於詞序的快速說明 德語中兩個動詞的句子 其詞序遵循標準結構 其中已變位的動詞 特別是助動詞 位於第二位 而這個句子中的主要動詞以過去分詞形式置於句尾 在是非 問句中 則是將已變位的動詞——特別是助動詞——置於句首 動詞置於句首 過去分詞置於句尾 若為從句 則一切保持不變 此處助動詞位於句尾 這對應於包含多個動詞的句子的標準語序 字幕由Stephanie Geiges製作