【法語字幕】2023年法國反轉抓馬的單集法語短劇!看劇學法語兩不誤!! P1 - 嫁給了第一個來的人

法語之旅
21粉絲
46 次觀看·2026年3月1日
Sir why did you do that I'm hungry
I'll give you enough money to eat at every restaurant you like
What do I need to do for that
You just need to keep saying thank you
But to whom
I'll tell you that in a second
Well we can begin
Perfect
It's the President
Mr President please stand here
Right here
Ladies and gentlemen as you well
know our President is deeply committed
to helping immigrants Their struggles mean a great deal to him
And for example this young woman recently
lived in this filthy disgusting trash can
But today our President
gave him a new home an insurance policy all
because he’s going to provide him with
a new job With these heartfelt words
This young woman would like to say a few words to our President
These wealthy people thought they could bribe me
But they picked the wrong homeless person to mess with
Yes I would like to thank the President After
all while he was helping
me we grew very close
And we fell in love
Are you in a relationship
How long have you been
together Did you fall in love with an immigrant
Actually yes This young woman will
be the new First Lady of our nation
We're all delighted
There's going to
be a wedding And when is the wedding
We'll discuss this a bit later
Mr President a question
A question please
No more questions
I'm sorry Mr President
Madam is that all on land
Let's go let's go
I'm sorry Mr President
Did you record that I'm sorry
Madam I just want to ask you a question
One one
Richard
Can you explain all this circus to me
What wedding
It's the fault of that filthy stinking homeless woman
If it hadn't been for that kiss
Hey where's my money
Hey
Stop
Do you really think just because you're wearing an expensive suit
I'd obey you
Do you have any idea what you've done
Hey It's not his
fault You made up that marriage yourself
You had no choice
The press would have devoured you
whole You're trying to get
elected I had no choice
The election will take
place You will be re-elected And then the
two of you can divorce Everything
will return to how it was before
Oh I'm still here But I'm
not going to do that Who do you think you are anyway
You're not even a citizen
I could have you expelled like that
Richard
That's That's far too much
It stops you completely
Mr President
I don't make the rules
I just play the game
And if you have
a better idea I'm all in
But otherwise
Yeah That's
what I thought John
we can go now And
just like that from the
last lady of this country
I was on my way to becoming the first
lady but for some
reason I wasn't happy
My name is Kira
And this is my love story
Kira Can I
come in Yeah
Kira I just wanted to
apologize for all this mess I don't understand what
happened to Richard Oh please
He works for you and you don't care about people
like me You just use people
like me Well forgive me
but it wasn't really
my idea to marry a
homeless person Well
I'm sorry Mr President
If I'm not Marilyn Monroe
I'm not coming out of the cake
to sing you a song
Comment You
What There's
still dirt
in my hair or
From the outside
we probably
looked like a couple in
love Yet not everyone saw
it that way Wow great pose
Maybe save some for
tomorrow for
the photo shoots Uh Listen Mr President I
don't think he needs it
getting your hands dirty in her hair
Richard I think that
Mr President with
all due respect why
won't you let me think
That's exactly why you're paying so much money
Right Oh by the way
it's lunchtime
Of course
Excuse me
Oh Look
at you all
dressed up Wow I wonder if I
hadn't
already found you
What would happen to you
huh You look like you' ve got it
tough I'd probably have eaten my pizza
And now I'd be even hungrier
Move over
Hey
Listen
you don't get near the President
without my permission
Got it
And what are you going to do about it
Toss me in the trash
Thank you very much Marthe
You may leave now thank you
Mr President
There it is
Wow wow
You don't eat until
the President starts okay
Look at this
I've started
Please
What are you What are you doing there It'
s soup You eat it
with a spoon
not a fork
I'm homeless I'
m not some kind
of Amazon
I understand Let me eat
Stop stop Straighten
your back I
mean look at yourself
—you're slouching
And it's the spoon
that comes to you not
you to the
spoon Richard please let her eat
No one is
watching us All right Mr President
I'm truly sorry
Today's lesson is over
Marthe What Where
is Listen you'
re playing the
role of
First Lady
but there's no chance you'll
be dining at the same table
as the President You'll
eat with the others Come on
I really wanted to scream
Hey look
he's controlling you
But I could tell he was beginning
to understand it on his own
Richard what are you doing
Stop acting like Marthe
And your dinner
is also finished
Mr President We should be going
I'd like you to
remember Mr President look at yourself Look at
your belly
sticking out right there
Come on let 's
go People
don't like overweight
politicians Now please
we should get going
Tomorrow is a big
day It's your wedding
there's much to
prepare So please sir
Even though we couldn't see
each other during the day
our desires eventually
brought us together at night
What are you doing here
I'm eating ice cream
But be quiet I don't
want Richard to find out I
won't tell him And if I
could also have some ice
You're welcome Anyway
I am the President
The whole country relies on me
And yet I can't even
enjoy ice cream in peace
I'm homeless
Nothing depends on me
And I can't either
And all of this because of that Richard
You're right
I thought he was going to
make me a better President
But now he's turning
me into something I never
wanted to become
And an awful president at the same time
Send him back
It's not that simple
He has complete control over things here
and I couldn't get
anything done without him
Sir I crossed the border
at the age of 15
Everyone in my family was arrested
And I haven't seen them since
I've been facing this alone
for ten years
Homeless Familyless
No help from anyone
No medicine
Food
In the cold
In the heat
I manage
On my own
And you can too
You think so
Yeah I think people
want to see an
honest person and
a decent individual
as President
And are you that guy Well then
You're handsome
Everyone loves you
We're even
There was no president
anymore No homeless
people No game Just two
honest people together
Tomorrow they will
take videos and photos
And you will receive your citizenship You
will be free
You can also become free
at any moment
And eat as much ice cream
whatever you want
I don't know how long
we sat together
More precisely
we thought
there was only the two of us
You know what
they call people
like you They call you vermin
Dread Take take
and give nothing back
I have absolutely no idea
what you're talking about So
what Do you think you can just
Win over the President
No we just
Listen to me
I am the one
who can grant
you citizenship And I am the one who can choose not
to Do you
understand And him
He doesn't even suspect it
What do you want
I want you to prove your loyalty
to me That's what I want
I'd rather eat
with the rats
at the bottom of the trash
can Oh yeah Is that what you really want a rat huh
A rat huh
Hey
What's going on here
Nothing
Just a
Just a nasty little girl
playing her little games
That's not true
He caught me
Richard You're
fired From now
on I'll manage
on my own No more
of your little
games Your career
as the president 's
assistant
It's over
No
I don't think so
I believe your days
as president
will be over
the moment I open my mouth
And then you can forget
about a second term Karl Your
reputation
among the people
is going to be destroyed
So why don't you just keep playing
your little
part huh I'
ll take the
lead alright
Listen Karl
You have a
wedding tomorrow
So why not rest okay
I couldn't believe I was
saying those
words but I had to convince the president to let
me go so he could save himself
even if I were expelled
from the country forever
Ah Mr
President congratulations
on all
counts This
looks fantastic
Please let's begin
Please take your seat next to
the bride
Dear friends
Karl and Kyra have invited us here
today in the
presence of
God to share in
the joy of their
wedding Please
You're not marrying me
You don't need
to do this
You shouldn't
let him hold
you hostage
And you He'll
kick you out
of the country
Oh Don't worry about me
Just run please—just run
for yourself I saw in his
eyes that he understood me
and that he
wouldn't let go
and manipulate
He was going to refuse the marriage
but
Before God
your friends and your families
I ask you Karl
will you take this woman
Kyra Diego Sanchez
to be your wife
I want it
Dear Kyra do you
take this man
Karl Vanderbilt to be
your husband
I want it
By the power
vested in
me I now
pronounce you
husband and wife
You may now
kiss the groom
Alright
Thank you very much
Dear journalist
you may leave now
Thank you for coming
I appreciate it
Bravo Mr
President That's
fantastic
It seems
the presidency
is ours for
another four years
—more precisely
yours Thank you
Thank you all Thank you
Actually
I'd like to ask
the journalists
to stay a
little longer Sir
I don't think it's
really a good idea
to improvise a
speech right now Shut up
I would
like to officially
withdraw from the
candidacy for a
second term as
president What As
for you Richard
you are officially
Licensed
What Where are you going sir
Mr President
I'm leaving with my wonderful
wife on our honeymoon
Mr President
you've wanted to
be president
your entire life Nothing
has changed
You can't do without it now
You're obsessed
with this
job You won't go anywhere
You know what
What I'd rather
sell ice cream
from a little stand like a
honest man than be
a dishonest
valueless president
And don't forget
that thanks to our
marriage you can obtain dual citizenship So
if you want to become president again
you could be the president of my country
Let's go eat some ice cream
One day an
ordinary homeless
woman became the First Lady—but
even more
importantly I became
the First Lady
of Karl's life
The love of my entire life
