【德語故事】格林童話故事聽力A P8 - 长发公主 - 格林兄弟

德語小教室
6粉絲
4 次觀看·2026年3月1日
蓮娜
從前有一對夫婦住在一座城市裡
他們長久以來一直渴望擁有孩子
然而儘管抱著所有希望 她的願望仍長久未能實現
從屋子後方的窗戶望出去 可見鄰居家的花園
圍著高牆 其中盛開著最漂亮的草藥與植物
景色壯麗 那女子經常痴痴地望向花園
有一天 她注意到沙拉菜苗
開始冒出新芽 每天在夏日
陽光下 萵苣都持續生長 每一天 萵苣都在不斷長高
那女子渴望品尝沙拉的心情越來越強烈
但這座花園連同其中的一切都屬於一位強大的女巫
無人敢踏進花園一步 風險太大
觸怒女巫的風險實在太大了
那女子的渴望逐漸轉為思念 隨著日
子流逝 她日益衰弱 精神也愈發黯淡
直到最後 她看起來淒慘至極
她丈夫吃了一驚 憂心忡忡地問道:
「怎麼了我親愛的 Bulletin 」她答
道:「唉 如果我不能從我們屋子後面的花園裡弄到一些水芹來吃 我就受不了了 」
因此 他擔心自己不久於人世
那句話在他耳邊迴盪
讓他再也無法安寧 他長久地思索著該如何是好
最後 他決定隔天傍晚黃昏時翻過牆壁 當
他完成後站在花園裡 立刻迅速地抓起東西
他抓了一把龍鬚菜 匆匆跑開 生怕被人看見
他高興又滿足 帶了把龍鬚菜回家
送給妻子 她立刻用它做了一盤沙拉
貝基里克最終吃完了沙拉 悵然望向窗外 getById
現在她更渴望多吃一些
若她終能獲得安寧 她的丈夫如今必須再次攀入那異國園中
第二天黃昏漸逝 夜色降臨 事情果然如預料般發生了
那男子再度翻過牆壁
令他驚恐萬分的是 巫女怒氣沖沖地站在那裡 斥責他擅自闖入
你怎敢闖入我的花園 像小偷一樣偷我的小根菜
「請饒了我吧 好心的女士 」那名嚇壞的男人
回答道我實在是迫於無奈 我妻子看見了你的……
她從窗戶望見蘿蔔 心中湧起難以抑制
的渴望 若吃不到那蘿蔔 她寧願一死
然後女巫漸漸平靜下來 對他說:「如果是這樣
的話我就讓你挑選一份蘿蔔沙拉
你想拿多少就拿多少 」
但這有一個安全性條件 那人充滿
希望地點了點頭 正要答應 巫
師卻繼續說道:「你必須把妻子將來所
生的孩子交給我 那孩子將會……」
好好照顧它 我會像母親一樣撫養它
那男人遲疑了一會兒 最終答應了_teams
_ 因為恐懼太深 對妻子的擔憂更使情況惡化
她迫不及待地在接下來的幾天裡吃著沙拉 直到飢餓
感終於得到滿足 幾個月後
她生下了一位美麗的女兒
嬰兒出生不久 女巫便趕到 將孩子帶走 她
為女孩取名樂佩 隨後兩人一同消失於森林之中
年復一年 樂佩成為太陽下最美麗的孩童 十二歲那年
女巫將這女孩帶到深處幽暗森林中的一座高塔裡
這座塔之所以特別 是因為它既沒有門 也
沒有樓梯 僅在樹冠之上高處凸出一扇小窗
當女巫想進去時 她會站在下方喊道:
婭普娜 把頭髮放下來
婭普娜有一頭美麗的金色長髮
每當女巫喊她時 她便解開髮辮 繞在窗框上
方的鉤子上 女巫則攀著繩子爬上去將其放下
年復一年 蘿拉娜與女巫在森林的孤寂中生活著 直
到有一天 國王的王子穿過森林 恰好經過那座高塔
他聽到一曲甜美的歌聲 於是牢牢地拴好馬匹 靜
靜傾聽那聲音 原來是蘿拉娜在孤獨的塔樓中唱著歌
她完全不知道王子正專注地傾聽著 於是繼續愉快地唱著歌
王子則被她甜美的嗓音深深迷住 徒勞地在塔中尋找著門的蹤影
當他終於恍然大悟時 便領著路返回父親的城堡然而
他卻無法忘記那聲音 還有那個顫抖的女孩
從此以後 他每天都會來到森林中的塔樓 聆聽那歌聲
有一天 他正坐在地上靠著一棵樹 忽然看見一位女巫朝他走來
並向上喊道:「蘿拉娜 蘿拉娜 把你的長髮垂下來 」
然後蘿拉娜放下她的長髮 女巫便沿著爬了上去 「
這就是通往高處的梯子嗎 那我也試試看運氣吧 」
第二天清晨破曉時分 他站在塔樓上 高聲呼喊:
「蘿拉娜 蘿拉娜 快把你的長髮垂下來 」
不久後 頭髮垂下 讓王子得以攀爬而上
當拉普恩澤爾看見塔中出現一個陌生身影時 驚訝地倒抽一口氣
畢竟她一生中從未見過男人 而這位王子既英俊又善良 他告訴她
是她的歌聲將他引來 而她甜美的嗓音深深打動了他的心
它再也不能讓他安靜下來 他只覺得非見到她不可
於是樂佩不再害怕 也不再猶豫
當那位年輕王子向她求婚時 她高高興興地答應了
她覺得這年輕人或許更喜歡自己 而不是那個住在塔裡照顧她的老婦人戈特爾
她說:「我真想跟你一起去 但我也不知道怎麼離開這座塔 」
下次來的時候帶塊絲綢來 我一寸地將它織成梯子
「如果辦得到 我就沿梯而下 與你共騎前往城堡」
他們約定每週每天晚上見面 每次王子的兒子都
帶來一塊絲綢 老巫婆到來時 卻對一切毫無察覺
然後有一天 那個無憂無慮的女孩在談起王子時不小心
露了底 女巫怒聲對她喝道:「啊 你這狡詐的孩子 」
我以為我已將你隱藏於全世界之外 沒想到你仍背叛了我 關卡女
巫不肯放手 憤怒之下 Cochon老婦人一把抓住女孩的頭髮
她將它在手中轉了兩圈 隨即抓起一對鋒利的剪刀 迅速而果斷地剪下頭髮 年輕人
她那頭長長的金髮散落於地面
然而這仍不夠——可憐的女孩被帶往遙遠的沙漠 不
得不在酷熱的陽光下艱難前行 心中充滿悲傷與痛苦
然而 即使在這疑问殘酷的行徑後 那女子的怒
火依然在心中燻燻未熄 她靜待至塔內夜幕低垂
當她聽到王子的呼喚時 便將辮子綁在窗框上 讓頭髮垂下王子爬上來 卻未察覺 直到頂端 他發現並非他心愛的蘿拉娜
神奇的 她竟在窗框上綁著一束長髮 垂落如繩梯 引他攀援而上
但那位老巫婆卻用愚蠢而惡毒的目光瞪著他 啊
她冷笑著說:「你竟想當著我的面偷走我的寶物 」
但那隻美麗的鳥兒已不再停駐巢中歌唱
猫已將它抓走 如今它也將抓瞎你的雙眼
蘿拉娜已離你而去 你將再也見不到她了
她衝向王子 兩人一同墜入深淵 巫師已不見蹤影
但可憐的王子卻跌落在圍繞高塔生長的荊棘叢中
他們確實設法減緩了他的墜落 但荊棘仍如老婦人預言般劃傷了他
的雙眼與面頰 於是王子雙目失明 痛苦地在森林中徘徊 心懷敬畏
他只以根莖與野果為食 哀嘆與抱怨回蕩林間 彷彿映照出他漫無目的的旅程
然而他哀悼的並非疼痛或失明
他最深的悲傷是失去了他心愛的蘿拉娜
年復一年 盲眼的王子在大地上流浪
他遵從內心傳來的聲音 那聲音為他指明了正確的方向
於是他持續前行 終於抵達了樂佩曾被帶走的沙漠
長髮公主隨後生下兩名由王子所生的子女 一男一女
她帶著這對子女在荒蕪的沙漠中艱難求生
然而在那一天 她為孩子們唱起歌來 甜美嗓音治癒了周遭
乾涸的世界 當王子終於走到她身旁 聽見那熟悉的声音時
他心臟猛地一顫 任由歌聲引導自己來到樂佩身邊 當樂佩看見他時
立刻認出那是王子 欣喜的淚水奪眶而出 她緊緊地擁抱住他
她的兩滴眼淚沾濕了他的眼眶
忽然間又變得清晰 他再度看見了 一如往昔
他帶領樂佩和兩名孩童返回自己的領域 眾人歡天喜地地受到歡迎
並被引領至城堡 自此過著幸福安樂的生活 長久而滿足
順帶一提 訂閱可確保您不會錯過我們任何一集新內容
歡迎在評論區留下您神奇的問候
我們在圖形王國見
