【法語學習】跟完一遍口語水平猛升直逼法國人! P4 - 🗣️🇫🇷 像法國人一樣說話的技巧 真正的法語口語✨

法語之旅
21粉絲
4 次觀看·2026年2月28日
AI 生成·可能包含錯誤
我告訴過你不要去那裡
我覺得我們不該吃桌上那隻龍蝦
這就是法語日常對話的樣子
抱歉 但我說話也是這樣
朋友大家好 歡迎來到由亞歷克斯主持的新一集
法語教學節目 今天我將為您帶來一堂口語法語課
教您真實生活中常聽到的法語 也就是如果
您居住在法語國家 每天都能聽到的自然法語
一種你吞下字母、吞下音節、吞下詞語的語言 我並非一
定在告訴你必須這樣說話 但
當你聽見時 這能幫助你理解
何不試著像法國人一樣說話
透過使用這些自然的法語口
語表達 提升你的口語表達能力
讓日常法語更流暢自然
我來解釋一下 我為你準備了三句非常簡
單的句子——僅僅是一些日常用語
我會把每句朗讀兩遍 讓你看到它們在我眼前出現的樣子——事實上它們確實就在那裡
而第二次我將用法語說出它們
就像一個法語母語者狂吞著音節、
字詞般 你們會看到 我會立刻解
釋這一點——好了 現在開始——
我覺得第一個我們最好不要吃它
我說些無聊的話
例如節日聚餐後
桌上擺著龍蝦和其他貝類
雖然有點奇怪 但你還沒收拾
也沒把桌子清理乾淨
桌上有一隻壯觀的龍蝦已經擺
了兩天 看起來雖誘人 但一
隻未冷藏的龍蝦 以及一般所稱的貝類海鮮 若不妥善保存……
它們沒有保持低溫 我建議不要食用
所以這隻龍蝦看起來不錯
但我認為我們不該吃它
嗯 我覺得我們不該吃那個
我趁這個機會吃點兒
餃子和麵條 不過我
想我們還是別吃了 我想我們還是別吃了
我覺得我們不該吃它 事實上我真的覺得我們不該吃它
我覺得那會取代我覺得我吃了不該吃的东西
別妄想了——我們要吞噬拒絕的中心 吞噬「那樣」的本質
你可以連「qui」裡的「i」都吃掉 但我認為我們不該吃它
我們會吃掉「le」裡的「
e」我認為我們不該吃桌上那隻龍蝦
我觉得我們不該吃它如果你想說得像法國人一樣 儘管試試看 說出來吧
我覺得我們不該吃它
這就是人們日常法語的說法
對不起 這也是我每天
和朋友家人說話的方式
我覺得我們不該吃它
好的 第二個例句
我不是在說鄰居的車
那個說法太基本了 例如 有一輛自行車擋在
我車子出車庫的路線上
我說的可不是鄰居的車
我說的是克里斯蒂安的自行車擋住了我開車出車庫的路
我不是在說鄰居的車
我說的是克里斯蒂安的自行車
在口語法語中 這聽起來會像
是:我談的不是鄰居的車 我談
的是克里斯蒂安的自行車 我不是
在說我的鄰居的車
我談的是……
克里斯蒂安的自行車讓我澄清一下 我完全沒
有在說所以我把「je」中的「e」吃掉了
也把否定詞中的「ne」吃掉了
我不是在說我鄰居的車
所以聽起來很怪 但我只吃了「de」裡的「e」
從鄰居的車上
那就是鄰居的車
我不是在說鄰居家的車
我是在說
再一次 我把「je」裡的「e」吃掉了
我談的是克里斯蒂安的自行車
我正在吃「
deChristian」中的「e」我在談論 Christian 的自
行車 它像這樣微微顫動
我談的不是我鄰
居的車 而是克
里斯蒂安的自行車 法語口語中
我道歉 再說一次 但我
會停止道歉——因為那只是現實
我們就是這樣說話的 吞下字母
咽下否定的「不」字
有時在咀嚼人稱代詞「他
」時我並非在談論鄰居的車
我談的是克里斯蒂安的自行車
今天句子的第三個也是最後一個例子
我會把字母、音節和單字都吃掉
我告訴過你不要去那裡
例如在海邊 你雖然不確定天
氣如何 但還是
出發了 突然間
暴雨傾盆而下 你全身濕透 傘
也無濟於事 唉 這就是現實了
然後另一個人說:我早就告訴你不要去那裡
在海邊時天氣還不太確定好
這下你總該學乖了—
—我早就說過不要去那裡
我跟你说過 我吃了否定詞中的「ne」
我吃了「je」中的「e」
我跟你说過 所以我正在吃那個「
我告訴你 聽起來就像「我告訴你」一樣 如果它
不該出現在那裡 我就把
否定詞中的「ne」吞下去
而我吞下了代詞「他」
這便成了「本不該存在
之物」 本不該存在之物
我告訴過你不要去那裡
而這會變成「y aller」 在快速對話中 你 不會說「y y
aller」 對吧 但這完全正確
當然 如果你說「我們去那裡
吧」 我們就達成共識了
但如果我們像法語母語者一樣以正常語速說話 就會說「去那裡」
我告訴過你不要去那裡
這是朋友的三句法語對話
希望你不會太恨我
沒那麼難的
但我明白這對你來說一定顯得非常奇怪
且異常 我完全可以想像 在你們各自
的母語中 你們一定會覺得奇怪 竟然
在說話時還要吃掉字母 法語就是如此
如果你喜歡這堂課
點個讚是歡迎的
別忘了如果還沒訂閱 請記得訂閱
如果你想看更多 歡迎加入我的課程
朋友們 很快再見 再見了
