【中法字幕 | 不為人知的巴黎】記錄小短片 P3 - 【不為人知的巴黎指南】第3集-擊劍和青蛙

這世界的一大謎題便是 巴黎人如何在大快朵 頤美味得離譜的食物之餘 依然保持苗條身材 你看 巴黎並沒有像美國人那樣熱衷於24小時健身房文化 這裡 如果你想在大快朵頤可頌的同時保持苗條身材 就得發揮一點創意了 而且我想 我可能在巴黎最古老的擊劍俱樂部裡 找到了這座城市裡最不尋常的鍛鍊方式之一 這是今天將指導我的迷人擊劍教練 讓·皮埃爾·皮內爾-拉托爾 成立於劍術的黃金時代 當時兩位紳士之間 哪怕是最微小的冒犯 都可能演變成致命決鬥 很久以前 全市到處都有 fencing 學校 直到第二次世界大戰為止 每個區至少都有幾間 fencing 俱樂部 但自那以後 它們就逐漸消失了 仍有一些俱樂部存在 但沒有任何一個能與這間相比 自19世紀末創立以來 俱樂部內部的一切都完好如初 毫無改變 創辦人的護胸甲仍懸掛在牆上 他曾是普法戰爭 中的將軍 當這位將軍年 邁的兒子決定放下長劍時 他於1971年將它賣給了讓-皮埃爾 從那以後 他一直都在實現自己的童年夢想 讓-皮埃爾一直保留著那個名字、傳 統、精神、榮譽與教誨 一如最初之始 拉托爾的學生年齡小至七歲 但沒有年齡限制 無論年輕或年長皆可參與 這所擊劍學校歡迎所有人 我明白了 所以如果你自認是未來的三劍客 或只是想消耗掉那塊多餘的巧克力甜點 隨便打個電話給JP 來場經典的鍛鍊吧 我覺得我愛上了那位劍術教官 他就像電影裡才會出現的那種人 不管怎樣 我的大腿痛得要命 但我覺得學到了幾個動作 也許我可以試試擊劍 既然我們已經完成運動 我想是時候吃午飯了 我一直經過這裡 一直很好奇想試試看 這間店從1930年就開設至今 畢卡索過去常在這裡用餐 那個叫羅傑的人曾經在這裡撫養孤兒 這棟建築的每面牆上都寫滿了聖日耳曼的歷史 法國人吃東西的聲譽可是實至名歸 沒有人會理智地願意把任何東西放進嘴裡 但我在巴黎生活時發現 你必須有所準備 因為你永遠不知道未來的法國 岳母會在晚餐時端出什麼菜來 所以我想我們或許可以試著消除這種偏見 法國菜單上最令人膽戰心驚的菜色之一 或至少試試 看我們來到了羅傑·拉格雷努瓦餐廳 這家餐廳長年以來一直供應青蛙腿 而且我問過 我們能不能去廚房面對我的腳 我也真的很想看看 昨晚在YouTube上看 過的關於跳舞青蛙腿的理論 到底是不是真的存在 我在網路上看到的 法國國民美食背後的真相是 它原本是一道窮 人的菜餚 據說當法國 修道士們變得越來越胖時 天主教會禁止他們食用過多的肉類 但修道士們巧妙地將青蛙腿冒充為魚肉 一種國民的刻板印象 抱歉 也是一道珍饈 就此誕生了 就像最優質的海鱸魚一樣 我只是想要一小塊 因為我真的替那只青蛙感到難過 哦 這很棒 有些人可能會說這裡很老套 但我 認為作為巴黎人 有時嘗 試一下這些老套也沒關係 否則 我們可能會錯過一些非常棒的用餐地點 所以我很開心它出現了 別害怕吃青蛙腿 保持好奇 與我們一起在巴黎展開更多冒險 盡在 Messy Nessy Chic 下集我們將帶你探索更多不被喜愛卻獨特有趣的奇趣事物 隱密的角落與被遺忘的處所 真正精彩的部分 還有 別忘了我的書《別在巴黎當個遊客》 封面有脫衣舞棒的那本 內容全 圍繞著巴黎未知的一面 上網搜尋 shop messynessychic com 即可找到 下次見