西語聽寫【中西雙語】 西語聽寫_1分鐘訓練營_005_Me llamo Santi

西語生活誌
2粉絲
2026年2月24日
我叫桑蒂 今年十四歲
我一直和父母以及祖母瑪魯住在一個小村莊裡
那就是她過去花最多時間相處的人
在學校時 大家都說我看起來比實際年齡大
她總愛引用古老的諺語 而我祖母則會把我打扮成
穿著我年長堂表親留下的舊衣 有些孩子因此取笑我
我從來不在乎自己是否快樂 只記
得喜歡在家族的花園裡度過下午 種
植或收穫蔬菜 還喜歡跟祖母和名叫
panda 的狗一起悠閒散步
一切都完美無缺 直到去年我祖母過世為止
她已經非常年邁 但我仍難以接
受她的離世 更糟的是 那之後
我們搬到了最近的鎮上 再也沒有人能在我父母工作時留下來照顧我
在城市裡 找人幫忙照看我相對容易得多
搬家對我來說是一
場徹底的創傷 我
討厭被困在公寓裡 我該怎麼過活呢
