韓語學習 - 韓語生活場景 137 韩语播客——我的社区（适用于韩国语初级/topik初级）

大家好 最近一切可好 韓國最近天氣漸暖 所以我經常出去散步 探索一下附近的社區 在這集播客中 我想為大家介紹我的社區 我目前住在一間公寓裡 我公寓前方有一座遊樂場 天氣好的時候 孩子們都會在遊樂場玩耍 公寓入口旁邊有一間便利商店 從我家走到便利商店只需兩分鐘 這就是為什麼我經常會去便利商店 我即使在晚上也會去便利商店 因為 它太近了 便利商店旁邊是一家餐廳 你不能在這間餐廳內用餐 只能外帶食物 這間餐廳旁邊有一間水果店 水果種類豐富且美味 只是價格稍貴一些 水果店旁是一家肉店 你可以在那裡買到肉 這裡有各種各樣的肉品 還有許多美味的選擇 但通常比超級市場貴得多 然而 許多本地人仍經常光顧這間肉舖 便利商店前方有一條路 穿過馬路就會 看到一家大型超級市場 那我們就在此購物吧 我會在這家超級市場購買水果、蔬菜或配菜 我因為超市價格略低於便利商店 所以較常去超市購物 但購買大 量物品時 我會特別選擇這間超市 這間超市實在非常大 共有五層 地下層可購買食物 一樓販售化妝品與家具 二樓則有家電與服飾 此外還設有 餐廳與咖啡廳 三樓有兒童玩具 停車場位於四樓和五樓 這間超市真的很大 價格也比其他地方便宜 我每月 會來這間超市一兩次 經常 在這裡購買我平日吃的食物 這裡有各式各樣的肉類與商品 你可以買到肉、魚 以及多種水果 但距離稍遠 步行大約需要十到十五分鐘 這就是我騎自行車的原因 前往超級市場的路上有許多高樓大廈 那裡真的有數不清的商店 咖啡廳和餐廳數量最多 此外 還有許多醫院、藥房和公寓 地鐵站讓生活變得便利 車站附近有 許多商店 而家附 近也林立著不少餐廳 有時候我會去餐廳吃飯 我常去販售金槍魚飯捲的店 因為那裡有各式各樣的飯捲可選 我們也提供拉麵或大東道料理 這樣你就能快速在那裡吃午飯了 在一家紫菜包飯店和另一間餐廳之間有一間咖啡廳 我經常去那間咖啡廳 因為它便宜又美味 我通常喝冰美式咖啡 而我男 朋友則喜歡熱的香草拿鐵 午飯 後我覺得飽了 於 是邊喝咖啡邊散步 因為回家休息時容易犯困 我家附近有一座大公園 所以我們會在公園裡散步吃午飯 春天時 園內開滿綻放的花朵 美不勝收 人們也常在這裡遛狗 公園裡狗多得不得了 所以我運動時都會去 另一個公園 我家附近 有一條又短又長的小河 河畔的步道 你可以散步或騎自行車 我通常和男友一起運動 他跑步 我騎自行車 最近我偶爾會在傍晚散步 當時周圍仍有不少人 沿著步道設有健身器材 許多人都 會來這裡運動 如果你繼續沿 河前行 就會抵達另一個社區 但它太遠了 我從來都沒去過一次 我在這社區住了大約八年 我非常喜愛我居住的社區 因為這裡有許多事物 卻又不吵鬧 這裡有很多人 因為公寓不少 但我喜歡這裡不像首爾那麼擁擠 晚上散步很安全 不會有危險 而且附近有圖書館、醫院和銀行 你不必去其他社區 這裡很棒 因為你能輕鬆完成所有所需事務 還有一座美麗的公園 我特 別喜歡那些維護良好的步行道 今天我談了談我的社區 你的社區是什麼樣子呢 歡迎在評論區分享 你的想法 下次見 我目前住在一間公寓裡 我公寓前方有一座遊樂場 天氣好的時候 小孩們經常在遊樂場玩耍 公寓入口旁邊有一間便利商店 從我家走到便利 商店只需兩分鐘 所以我經常去 即使晚上也一樣 緊鄰便利商店是一家餐廳 你不能在裡面 用餐 只能外帶食物 這家餐廳旁邊有一間 水果店 水果種類豐富且美味 但這水果有點貴 水果店旁邊是一家肉舖 那裡可以買到肉 這裡有各種各樣的肉 而且非常美味 但價格通常比一般超商來得 高 不過許多鄰居都喜歡到 這間肉舖買肉 便利商店前 方有一條道路 如果你要…… 過條路就會看到一家超級市場 這間超級市場規模頗大 所以我才選擇在這裡購物 我在這間超級市場買水果、蔬菜或配菜 因為 價格比便利商店稍便宜 所以我經常來這裏購物 但當我需要購買大量物品時 我會去這間超級市場 這間超級市場真的很大 有五層樓 地下層可以買食物 一樓則販售化妝品和傢俱 二樓展示家用電器與服飾 這裡有餐廳和咖啡廳 三樓設有兒童玩具區 四樓和五樓為停車場 它真的很大 而且物品價格比其他地方更便宜 我每月會來這間超級市場一兩次 我經常在這間超級市場購買許多平日食用的食物 這裡的肉類和商品種類繁多 肉類、魚類和各式各樣的水果都能在這裡買到 只是距離有點遠 大約需要十到十五分鐘 因為路途遙遠 所以我才 騎自行車前往 去超級市場的路上有很多高樓大廈 那裡確實有許多商店 咖啡廳與餐廳數量最多 還有 許多醫院、藥房以及公寓 地鐵 站讓出行極為便利 車站附近不 僅有眾多商店 也設有其他設施 家附近有很多餐廳 我有時會去餐廳吃飯 我經常去烤紫菜包飯店 因為那裡有各種各樣的烤紫菜包飯 有拉麵或丼物可供選擇 因此你可以快速吃個午餐 在紫菜包飯店與另一間餐廳之間有一間咖啡廳 我常去那間咖啡廳 因為價格便宜又美味 我通常喝一杯冰美式咖啡 他喝一杯溫熱的香草拿鐵 午餐後他覺得飽飽的 於是我就邊喝咖啡邊散步 因為回家休息時我 會犯困 所以我們 會在午飯時間到家附近的大公園散步 春天時 這裡百花盛 開 美不勝收 人們 常在這公園遛狗 因此這裡真的有很多狗 我運動時會去另一個公園 我住的社區有一條又小又長的河 河邊有一條步道 可以散步或騎自行車 我通常和男朋友一起運動 他跑步 我騎自行車 最近我偶爾會在傍晚散步 那時周圍仍有不少人 沿著步道設有健身器材 因此許多人都會來這裡運動 如果你繼續沿著河岸走 就會到達另一個社區 但那裡太遠了 所以我從沒去過 我在這個社區住了大約八年 我非常喜歡我居住的社區 因為這裡設施齊全卻不吵鬧 人很多 因為這裡有很多 公寓 但我喜歡這裡不像首爾那麼擁擠 晚上外出並不會危險 確實很安全 這裡有圖書館、醫院和銀行 所以不用跑到 其他社區去 我最喜歡的 就是能輕鬆搞定所有事情 我真的很喜歡那些景色優 美且步道維護良好的公園 今天我談了談我 的社區 你的呢 歡迎在評論區分享 你的想法 下次見