跟讀臺詞 <是偶然嗎>看韓劇學韓語 | 韓語臺詞精講，跟讀

我一定是把你看錯了 誤會成別人了 誤會了突如其來的繞路 我誤會你了 以為你是別人 對了 順便一提 甘坦 兩歲時的照片 我誤會了 我搞錯了你的身份 是我自己弄錯了你 兩份聖代 麻煩了 半份聖代半份內臟漢曼 兩份聖代 兩份聖代米昌 兩份 包裝組合 這是名字 而且內部 一半的意思是前兩個是一半 請讀一下 兩份聖代 一半聖代一半內臟 兩份秘藏 我的鞋和鞋墊都磨損了 我穿了一雙新鞋 現在鞋跟已經完全磨穿了 今天我們來學習如何修整鞋跟 如何修整鞋跟 如何修 剪腳跟 哇 我這張照片真 的拍得超棒 這張 照片效果太驚人了真的嗯 不錯呢 接下來就是這個對 就這樣說 讀這裡要小心 這段說得真好 大聲讀出來 這張照片拍得真不錯 你真的 很擅長拍照 我 就知道你會記得 記得吉地主 我們要不要看一下 你想去哪裡 我心愛的人想去哪裡 非常想去 賀麻 對 初尚師 大迪法 拉杜 你想去哪 有沒有更刺激的喂 先生 沙亞·庫德 爾迪法瑪——這些遊樂設施太無聊了難道沒什麼更刺激的嗎 搭車令人乏味 還沒有更刺激的項目嗎 歐洲穿梭遊覽車 車輛 比西 胡舒 耳邊嗡嗡作響令人煩躁 是啊 沒什麼特別的 只是有點有點悶 這裡有點 更刺耳的鏗鏘聲 目光呆滯地凝視是雙名嗎 不是 嗎就只是這樣呆呆地盯著空洞地——歐洲 測試來吧 我們來學習吧 騎車太無聊了 有沒有更強的東西 歐洲壽司烏魯優都 任何更令人昏昏欲睡的事 首爾最快的巴士何時發車 首爾最快的巴士 何時有車 最快抵達那裡的方式 首爾市巴士什麼時候到 現在開始學習吧 最快的巴士什麼時候出發前往首爾最快的巴士何時發車 前往首爾最快的巴士什麼時候可以搭乘 為什麼沒胃口 今天我們學到的是 食慾不振與 閱讀理解力的關聯 與文化同化現象密 切相關 讀者的品味會塑造他們的 領悟力——現 在讓我們開始學習吧 你怎麼沒有食慾呢 剛才打電話給你的人 就在剛才那一刻 我剛打完電話 電話鈴聲剛響起一會兒 那個 動作是發生在現在之前的一個過去行為 指的是撥打電話的動作 呼叫 這表示撥打電話的動作 此動作已先前執行是跟在後面那人背後的人 就是我——剛才打電話的人你現在表示正在等 回覆讓我們一起讀一遍：剛才打電話的那人就是我 剛才打電話給你的就是我 光是站著就已經累壞了 哎呀 別磨蹭了 走吧 站著都已 經累得不行了 「站」這個動詞（서다） 緊接其後的「while 」（서）表示動作的持續性 意為「保持站立」 介詞「in」 (э) 在「while 」之後表示持 續站立的狀態 意指持續進行某事 僅此一舉 且暗示讓步之意 即即便仍處於此狀 態亦如此——這正是該句所傳達的含義 站著就已經 筋疲力盡了 我們還是去主 路搭計程車吧 主路前方 拜 託快點 快走啊 顯示動作之間流暢的過渡叫一部計程車 來吧 我們一起做點什麼 大家一起大聲朗讀我們去主路 招手攔計程車