韓劇片段 - 語法/單詞精講+跟讀【適合2級學完以後】 <這愛情怎麼翻譯>韓劇片段影子跟讀 | 講解，跟讀 | 跟著韓劇學日常用語

我不知道我和我母親之間關係這麼緊張。 對不起。 由於這一點，我們最後以一種非常不尋常的方式互相問候。 既然都到這一步了，連看他們一眼、吃頓飯都不願意，就直接走人嗎？ 我母親會非常生氣。 我會享受母親為我準備的這頓飯。 我媽媽不會煮飯，做出來也不會好吃。 而且這情況一定會非常尷尬。 我走了。 為什麼是我？ 你剛才造成那場事故後，試圖逃跑嗎？ 我來負責；我們必須一起面對。 我在那裡應該做什麼？ 茶文老師很清楚這一點。 如果覺得尷尬，就說點什麼吧。 那只是必要的角色。 趙先生這麼難相處嗎？ 見你媽媽？ 已經過了13年。 跟我的母親聊天。 我們激烈地爭鬥，從未和解。 所以，彼此獨處，也太多了 好久不見。 我真的不太確定該從哪裡開始。 別擔心。 我試著找出類似葡萄酒危機的事情。 你對葡萄酒了解很多嗎？ 我只是隨便聊聊天。 一瓶是多少？ 賣得好嗎？你在說什麼？ 你只是在想說點什麼吧，我想。 現在想想，這次也一樣 我正在擔任人與人之間的翻譯。 他們兩人都能流利地使用那個國家的語言，也能流利地使用這個國家的語言。 你怎麼能什麼都不說呢？ 好的。 這次，我將以一名專精於沉默的專業翻譯員身份，盡我所能。 相信我。 對。我依靠你，翻譯員。 謝謝。 謝謝。 我不知道我們和我母親之間關係這麼緊張。 對不起。 由於這一點，我們最後交換問候的方式變得非常尷尬。 既然都到這一步了，連看他們一眼、吃頓飯都不願，就這樣離開嗎？ 我母親會非常生氣。 我會享受母親為我準備的這餐飯。 我媽媽不會煮飯，吃起來不會好吃。 並且要做好準備，因為這將會是一個非常尷尬的局面。 為什麼是我？ 你剛才造成那場事故後，試圖逃跑嗎？ 我來負責；我們必須一起面對。 我該在那裡做什麼呢？ 你非常清楚，冷靜下來。 如果覺得尷尬，隨便說點什麼就好。 正是所需的角色。 朱先生這麼難相處嗎？ 見你媽媽？ 已經過了13年。 和我媽媽聊天對我們來說是一件非常重要的事。 奮戰過，未能和解，因而始終分離。 它已經太久沒人照看了。 我真的不太確定該從哪裡開始。 別擔心。 讓我試著仔細地梳理出我可能的樣子。 你對葡萄酒了解很多嗎？ 我不知道，我只是隨便聊聊。 一瓶是多少？ 賣得好嗎？你在說什麼？ 我想，你大概想說點什麼吧。 現在想想，這次也一樣 我正在擔任人與人之間的翻譯。 他們兩人都能流利地使用那個國家的語言，也能流利地使用這個國家的語言。 你怎麼能什麼都不說呢？ 這次，我將盡我作為一名只會用語言說話的專業翻譯的全力。 相信吧。 是的。我依靠你，翻譯員。 謝謝。 謝謝。 對我母親感到不自在 我不知道是你。 我不知道我們和我母親之間關係這麼緊張。 很抱歉。 由於這一點，我們最後以一種非常不尋常的方式互相問候。 多虧了你，我以一種非常不尋常的方式成功取得了聯繫。 再次感謝你，品質。 荒謬的方法。 荒謬的方法。 多多解釋了方法並使用了Instagram。 你好，你好， 從背後，他們驚嘆出聲。 多虧了你，我以一種非常不尋常的方式成功取得了聯繫。 結果竟然是這樣，我的臉還根本沒出現。 如果你不吃早餐，那就走吧。 情況就是如此，我的臉也沒露出來。 如果你不吃早餐，就直接走吧。 情況已至此。事情已定。 有一段時間沒見了；你什麼時候離開那裡的？什麼時候到達全州的？ 連臉都沒看。 我連一粒來自耶布餐食的米都不會吃。 葉布赤潘 絲古 楚拉達 霍佳 我也變成這樣了，吃晚餐時甚至都不看你的臉。