越聽越清 每天堅持聽半小時,英文聽力暴漲100%(17)

英語心語
17粉絲
103 次觀看·2026年2月20日
大家好 我是索菲 今天我想和大家分享一件非常私人的事
三年前 如果有人告訴我我會經營自己的咖啡店 我一定會笑出聲來
並說:「你瘋了嗎 我整天都坐在辦公室的隔間裡 盯著試算表 」
以為這就是人生了 你知道那種感覺吧 星期一早上彷彿世界末
日降臨 但事實是 有時人生總會以一種奇妙的方式推著你前進
正是你該在的地方 今天 我成為了索菲角落這間溫馨小咖啡廳的自豪主人
在波特蘭市中心的商店裡購物 讓我告訴你 這段經歷既狂野、令人膽戰心驚 又令人難以置信地精彩
人生中的一場冒險 我為什麼要與你分享這段經歷呢 因為我希望當年有人能告訴我這樣的話
這些事 是我夢想改變時所想到的 或許此刻的你 也正處於同樣的階段
或許你已厭倦了朝九晚五的工作 又或者你心中總盤旋著一個小小的創業構想 揮之不去
凌晨兩點突然湧上心頭的那些想法 如果你也有同感 那麼這個故事絕對是為你而寫
我將帶你走過我整個旅程 從我下定決心的那一刻起 那時還充滿恐懼
辭去工作 從開業首日到一路上犯下的所有錯誤 相信我 數不勝數
但我也會分享哪些方法有效、我學到了什麼 更重要的是 你該如何避開一些
我所面臨的問題 所以 請拿起一杯咖啡 希望是來自像我這樣的小企業
讓我們一起投入這場瘋狂的冒險吧 準備好了嗎 那是2021年2月的一個星期二早晨
我記得非常清楚 因為當時正在下雪 我僅為了開車前進一點距離 就在交通堵塞中被困了兩個小時
找到一份逐漸耗盡我精力的工作 我在一家大型公司擔任財務分析師
市中心 我有不錯的薪資、良好的福利 以及穩定的工作 一切都是我父母認為我該有的樣子
但坐在那輛車裡 看著雪花紛紛落下 我突然間恍然大悟 一切變得清晰明瞭
我問自己 索菲 這真的是你想要用接下來的三十年來度過的方式嗎
答案是一個大聲而明確的不 我一直都喜愛咖啡 不只是喝它 還有與它相關的一切
它 那股氣味 那份文化 以及它將人們凝聚在一起的方式 在大學期間 我花在那裡的時間比任何地方都多
在咖啡店裡比在圖書館裡更讓我著迷 我喜歡觀看咖啡師忙碌的身影 與常客閒話家常 看著這
些小小空間如何蛻變為社區的中心 那天 我坐在咖啡店裡 看著窗外的街景 感受著周圍的氛圍
交通堵塞時 我下定決心 掏出手機開始搜尋開咖啡店的方法
瘋狂吧 但有時最好的決定一開始總會讓人覺得有點瘋狂 當我開始工作時
我無法專注於任何事情 我的試算表彷彿毫無意義 午飯時間 我沒有
吃東西 反而在閱讀咖啡廳營運計畫的文章 同事馬克注意到 問道:
索菲 今天你怎麼心不在焉的 我深吸一口氣 說道:我想要……
開一家咖啡店 他笑著 並非帶有惡意 而是那種「哎呀 真可愛」的笑法 讓人忍不住莞爾
當你分享一個宏大的夢想時 該怎麼做呢 這是一個不錯的興趣點子 他說 但讓我們現實一點吧
那個詞「現實」 讓我思索了整整幾週 什麼才是現實 花費四十萬是否現實
每周花幾個小時做一件讓你不快樂的事 現實中 擁有夢想卻從不追逐
真的合理嗎 我決定聰明一點處理這件事 我明天不會立刻辭職
然後下週開一家咖啡店 那會很愚蠢 而不是勇敢 所以我開始做
功課 每天下班後 我花三個小時研究 把能找到的東西都讀了一遍
關於經營小型企業的事 我觀看了許多關於咖啡館管理的YouTube影片
甚至報讀了一門網上創業課程 我的夜晚突然又有了意義
我學到的第一件事是 開一家咖啡館非常昂貴 真的非常昂貴
設備、租金、執照、保險、初期庫存 數字令人膽寒 我大約需要
啟動計畫需要七萬五千美元 我儲蓄帳戶裡只有二萬三千美元 這根本差太遠了
但我還學到一件事:每一位成功的企業主都是從某個起點開始的
他們一歩一步地想通了 所以我也決定照著做 我制定了一個計畫 一個真正的計畫 包含細節
日期、數字以及所有細節 第一階段 節省開支並學習技能 繼續我
的全職工作 但削減所有不必要的支出 週末在當地咖啡店兼一份兼職
申請小型企業貸款 尋找最合適的營業地點 第二階段正式啟動
辭去日常的工作 簽下租約並取得所有許可證 購置設備並設計空間 聘請
並訓練員工 第三階段正式開幕 有了這條時間表 一切感覺都更加清晰明確
真實而不再可怕 它不再只是個夢想 而是一個步驟清晰的計畫
最困難的是告訴家人 我父母當然……說他們很擔憂
我媽媽一直問:那你的退休儲蓄呢 健康保險呢
當然有道理的問題 但我有答案 因為我已經做過功課 我爸爸則更
直接:索菲 百分之八十的餐廳在第一年就失敗了 咖啡廳的情況甚至更糟
更危險 我告訴他 爸爸 我知道其中的風險 但我也明白 如果你從未嘗試 百分之百的夢想都會破滅
試試看吧 四月時 我在一家名叫「每日磨坊」的咖啡店找了個週末兼職 這是我做過最棒的決定
在那裡工作讓我學到了YouTube影片無法傳授的東西 我學會了如何沖泡出正確的義式濃縮咖啡
飲料 告訴你 實際上比看起來困難得多 我第一杯拿鐵看起來像一場科學實驗
一場出了差錯的實驗 但店主人莎拉對我很有耐心 她教會了我
製作一杯好咖啡僅佔業務的百分之五十 另一半則在於創造一種體驗
顧客 觀察人們的行為 她告訴我 看看他們走進來時如何放鬆 看看你
記得他們慣常點的餐點時 他們如何露出笑容 那才是你真正出售的東西
不只是咖啡 更是一種感受 她說得對 我開始留意那些常客
那是吉姆 每週二早上七點十五分準時出現 點一杯大杯黑咖啡和一顆藍莓鬆餅
他一向為工作壓力煩惱 但和我們聊了短短五分鐘後
整個人的氣質立刻改變了 還有瑪麗亞 一位在那裡花數小時讀書的大學生
只要有可能 我們都會為她留著最喜愛的角落座位 她不只是顧客
更是我們小小社群的一份子 在那裡工作也讓我學到了許多實用的東西
該訂購多少咖啡 如何在早晨高峰時段應付自如而不致崩潰
如何應對難搞的客人 是的 即使在咖啡廳裡也確實存在這類人
如何在一天結束時結算收銀機的現金 但最重要的是
我學到經營咖啡店極其耗費體力 每天腳都痛 背也因
站上幾個小時 手被熱牛奶蒸汽燙到數不清次數
這絕不會是一種浪漫輕鬆的創業模式 而將是一份艱苦的勞作
那嚇到我了嗎 一點點 但它改變了我的想法嗎 一點也沒有 事實上 它讓我更加堅定
現在我清楚自己在做什麼了 這段期間 我同時也在尋找場地
大概走訪了全城五十間空置的店面 不是太貴 就是太小
錯誤的社區 無法停車 總是有問題 直到七月 我終於找到了它——一
條橡樹街上的小空間 正好位在一家書店和一家瑜伽工作室之間 完美無瑕
人潮眾多 兩側均有窗戶 租金也合理 唯一問題是 還
有三個人也想要這間舖位 我不得不寫信給房東說明情況
為什麼他應該選擇我 我談到了我的商業計劃、我的經驗 以及對這片空間的願景
但最重要的是 我談到了社區 我希望能打造一個讓鄰里們
可以相遇的地方 讓人們工作與放鬆 每個人都感到賓至如歸 兩週後
他打電話給我 說:「索菲亞 我想要把房子租給一個不只在乎賺錢的人 」
錢 這片天地是你的 我掛上電話 淚如雨下 那是歡喜的淚、害怕的淚 還有激動的淚
混雜在一起 2021年9月15日 我辭去企業職務的日子 我永遠不會忘記
那天早上走進老闆辦公室時 我的手在發抖 心跳快得彷彿人
人都聽得到 我說:「我要辭職 」試圖讓語氣聽起來充滿自信
我正要自己創業 我的上司珍妮特顯得有些驚訝 接著笑了起來 真棒 你真行
索菲 我看得出你已不再喜歡這裡了 什麼生意 當我告訴她時
關於那家咖啡店 她笑了 但是一種愉快的笑 你知道嗎 我完全能理解這種感覺
你擅長人際互動 而且條理清晰 如果有人能讓這件事成功 那一定就是你
那份支援對我的意義 遠超過她所能理解的程度 接下來的三個月是我人生中最緊張
也最令人興奮的時光 所有事情接踵而至 我同時應付著承包商與市政府的各項事務
允許、設備供應商、貸款申請 光是理解那些文件就彷彿需要
學一門新語言 翻修過程簡直是一場噩夢 我們發現了漏水問題
一堵牆後的損壞情況比預期嚴重 電路系統必須全面更換 我原本
以為六週能完成的事 結果花了十二週 當然 所有費用都超出預期
我記得有一個特別糟糕的十一月日子 承包商告訴我 我們需要更換
所有額外的水電工程 額外費用高達八千美元 而我根本沒有這筆錢 我坐在空蕩蕩的房間裡
還沒喝完的咖啡店裡哭了起来 不是那種明星式的可愛哭泣 而是難看又懊惱的痛哭
害怕得哭喊著 我的朋友麗莎找到我時 只看了我一眼 便說:
好吧 問題出在哪裡 我們該怎麼解決 就在那一刻 我學到了另
一個重要的教訓:你不必凡事都親力親為 麗莎幫我與承包商協商
起初持懷疑態度的父親 最後還是借錢給我用於水管工程 每到週末
母親都會過來幫忙刷漆 到了十二月 我們終於準備好了 這空間——
看起來非常出色 樸實的木質桌椅 舒適的座椅 牆上掛著當地藝術作品
我發現了一台美麗的古董意式咖啡機 成為整間店的焦點 但當時我卻……
筋疲力盡 身無分文 我已把所有積蓄花光 還借了親友的錢
開幕日是2022年1月8日 我手頭還剩下足夠維持兩三個月運作的資金
從那之後 嗯 我試著不去想那之後的事 2022年1月8日 早上六點
我首次以主人的身份打開了索菲亞角落的門 我從凌晨起就醒著了
凌晨四點 反覆檢查了十幾遍 咖啡恰到好處 糕點新鮮可口
音樂在背景中輕柔地響著 接著卻沒有人出現 第一個小時裡 我站在那裡一動不動
站在櫃檯後 穿著我全新的圍裙 看著路人走過 連瞥一眼我的店都沒有
我開始慌了 如果沒人來呢 如果我犯了個可怕的錯誤呢 早上七點十五分
一位年長的男士走了進來 「你們開店嗎 」他問道 我說:「開的 」語氣或許太熱情了
「想點些什麼 」他點了一杯簡單的黑咖啡和一個巧克力可頌
當我把他的餐點交給他時 他微笑著說:「親愛的 祝你在新居一切順利 這地方看起來」
真可愛 那位先生名叫法蘭克 從我第一次賣出商品以來 他就是常客了
1 75美元 我還留著那張發票 最初幾週非常緩慢 真的非常緩慢 有些日子
我可能連二十位顧客都不到 我開始明白為什麼這麼多小型企業
會失敗 不僅僅是產品優質就夠了 你還得讓顧客知道你的存在
因此我動起了腦筋 與隔壁的書店交上了朋友 我們開始在週日下午
舉辦咖啡與書籍活動 我與瑜伽工作室合作 為他們的顧客提供優惠
學生們 我花了數小時在社交媒體上 發布拿鐵拉花的照片並宣
布每日特惠 漸漸地 情況開始改變 常客們陸續前來 早晨時分
忙碌程度日益增加 人們開始在我桌邊使用筆電工作 大學學生也紛紛前來組成讀
書小組 轉折點出現在三月 一位美食部落客前來探訪並撰文評論 稱讚這裡的美食
城市 隔天 店外就排起了長隊 但成功也帶來了新的挑戰
突然間 我每天工作十六小時 身兼老闆、經理、咖啡師與會計於一身
而且那名清潔工也一下子出現了 我賺的錢更多了 但卻比以往任何時候都更疲憊
一直從事企業工作 就在那時我學到了另一個重要的教訓:你必須願意
讓別人協助 我聘用了艾瑪 一位出色的咖啡師 她的拿鐵拉花技巧遠勝於我
然後我聘用了馬庫斯 他處理週末的高峰期簡直如 champion 般出色 擁有團隊不僅如此
協助分擔工作量 讓整個過程更加有趣 自從三年前開設
索菲亞角落以來 人們經常問我是否後悔離開了企業職位
答案很簡單 毫無疑問 別誤會我 這段旅程確實艱難
曾經有過一些日子 意式咖啡機在早晨高峰期故障 有些日子 我必
須在購買咖啡豆和支付自己薪資之間做選擇 我開始懷疑自己是否……
瘋狂地做這件事 但同時也有一刻刻純粹的喜悅 是我從未體驗過的
我的辦公室隔間 就像陳太太告訴我 我們的店是她遇見新密友的地方那樣
又或者當馬庫斯升任助理經理時 他臉上浮現出自豪的神情 又或者當我看到一個
顧客心情不佳時 一杯完美的咖啡總能讓一切變得稍微好一點
如果你正考慮創業 這是我的建議:是的 這確實令人害怕
是的 這有風險 你將付出比以往任何時候都更艱苦的努力 但如果你有夢想
如果你真正熱衷於某件事 那會讓你夜不能寐
或許 真正最大的風險 正是什麼都不嘗試 從小處著手 做好研究 存下錢
尋找導師 建立支援網絡 並記住 第一天不必掌握所有答案
你只需要願意在過程中逐步找出答案 你呢 是否有一個你一直以來的夢想
一直拖延的創業構想嗎 你一直盤算著的商業點子是什麼 我很樂意聽聽看
毕竟 經營咖啡館最棒的地方就在於那些對話 而每一次精彩的對話
從某個勇敢分享自己故事的人開始
感謝聆聽我的故事 現在去追逐你的夢想吧 它們正在等你
