【法語網課】 P18 - 7、疑問形容詞、疑問副詞

法語慢讀
1粉絲
3 次觀看·2026年2月20日
AI 生成·可能包含錯誤
回顧一下之前講過的疑問形容詞gale
我們知道它存在陽性陰性的區分
以及單數輔數
我們知道疑問形容詞
wale本質上是一個形容詞
可以用來形容名詞
那它和其他的疑問詞的不同也就是在於這點
那其他的疑問詞呢
我們理解它是疑問詞就好
要是申wale的本質它其實是一個副詞
那只有gale是一個形容詞
也存在這個陰陽性單數數
我們前面學了它的兩種用法
一個是用來當成what來使用
申wale用問一些what is, what are這樣的句子
我們學到問關於人的各種信息
您的名字是什麼,您的年齡,您的地址等等電話是什麼
都是gale
gale vote no如果是陰性的
地址adhes,那就是陰性的gale
gale vote adhes
什麼的
好,代表問什麼是,what is這一類的
還有呢,就是它作為形容詞去形容一個名詞
它有什麼年齡,它的年齡是多大
in la gale age
又或者gale age ave vous,道莊句
那這兩種句子當中呢
好,有一些問法它是可以
就這兩種之間互相呢,互相替換的
比如說年齡
可以說in la gale age
也可以說gale或者說gale son age
它的年齡是什麼,或者是它有什麼年齡
那複數的話,我們之前沒有舉過例子
我們也可以問很多複數的東西
只是呢
它不光是前面gale變成複數
那後面的這個系動詞
letter同樣變成複數
第三種複數son再加上複數的名詞
好,gale son什麼東西
這兩本書,這兩張照片之間有什麼區別呢
區別difference
gale son les différences entre les deux photos
在這兩張照片之間有什麼區別
gale son les différences entre les deux photos
好,那這一句話它變成複數的時候
是由於首先它問的這個名詞成為了複數
那使得跟它相關的形容詞以及動詞就都成為了複數
gale son les différences entre les deux photos
那另外一種也是
它作為修飾一個名詞的定語的時候
那名詞是複數
它同樣自然也變成複數
比如說您喜歡哪些運動
好,sport變成複數,gale變成複數
那如果是音性的事物呢
您會講哪些語言
語言叫做longue
好,這個我們回顧一下之前的這一些
好,gale一份形容詞的兩種文法
那我們今天呢新學一個移問詞
它的本質就是和其他的移問詞一樣
包括問時間、問地點、問誰等等
它們就都是複詞了
那複詞在法語當中就不存在陰陽性、占卜術這些問題
好,combien移問複詞
它的意思是多少
它可以同時問這個可數的和不可數的
在法語當中問這些倒是不區分
好,那單獨使用可以問多少錢、多少人這一些
好,我們問多少錢的話
好,faire是我們剛才標題上說
faire le shopping,去購物
那個faire它的本意是做
那這個東西做多少錢呢
好,在口語當中就是指它是多少錢
combien ça fait,這個東西多少錢
那要稍微更規範一點呢
就是它價值多少錢
combien ça coûte
goute第一組動詞goute意思就是價值
combien ça coûte
又或者呢簡單一點它就是多少錢呢
combien c'est
好,那如果是這些問法的話
通常的話它就是指代一個東西的價錢
只是呢像combien ça fait、combien c'est
沒有把這個價格的意思帶出來
但是在具體的語境當中呢
大家都會知道它是在問什麼
那如果是問多少人的話呢
也有一種固定的問法
如果對方說出vous êtes combien
您是多少的時候
那這個意思就是
永遠都是指您是多少人
您幾位
問這些的往往就是在餐廳啊這些地方
vous êtes combien
您幾位呢
那回答也是我們是多少
nous sommes deux
我們是兩位
vous êtes combien
那上面的這個多少錢它都是一些倒轉句
那問您多少人也可以是combien êtes-vous
或者是combien vous êtes
您是多少
好,單獨使用問多少錢多少人
那它還可以問呢有多少個什麼東西
那這個時候它就不是單獨使用
而是一個簡單的結構
combien de
再加上問的這個名詞
並且這時候它是複數
同樣是問多少人的話
如果說班裡有多少人
il y a combien de personnes
多少人
dans la classe
班裡有多少人
il y a combien de personnes dans la classe
好或者說呢Emma她有幾隻貓
Emma
combien de chat
這裡面chat意思是貓
當然了它也是複數
那combien這個詞它是沒有其他的任何變化的
問的是什麼單數複數什麼的
它都是同樣的這一個形式
好
il y a combien de personnes dans la classe
Emma a combien de chat
好那我們回到上面
剛才我們問您說哪種哪些語言
vous parlez quelle langue
那我們還可以問您講多少種語言
那我們還可以問
combien de langues parlez-vous
寫下這句話
您說多少種語言呢
combien de langues parlez-vous
您說多少種語言
那說剛才說您喜歡哪些運動
那我們可以說您喜歡多少種運動
那這個句子有點奇怪
我們可以說您會做多少種運動
您平常會做哪些幾種運動
做運動還是像combien de personnes
這個vers這個詞
公詞原形是這樣寫的
意思是做
好
您平常做多少運動呢
combien de personnes faites-vous
這個faites
是vers這個詞在vous這個人稱上的變位
combien de personnes faites-vous
您做多少種運動
好
一問復詞
combien
那還有一個一問復詞
表示方式方法如何
comment
comment這個詞它可以相當於英語的
how
如何
我們第一次見到這個詞是問您叫什麼
那個詞是那個句子是comment
vous
我們一開始解釋這個代詞是動詞
首先的comment是一個疑問句如何
那第二個vous它是主語
接著vous abonner是代詞是動詞
意思是把abonner呼叫這個動作
施加到vous您這個人身上
那它的意思是您如何稱呼您自己
那這個時候就用到了comment
那除此之外我們還可以問很多的東西
方式方法
所說狀態等等
總之我們可以用如何來提問的
都可以用comment來組成句子
我們看例子
comment allez-vous
這句話是什麼意思呢
其實它和comment ça va是一個意思
comment ça va
這一切進行的如何
那comment allez-vous
您過得如何
而且有幾次您
有這個身體狀況如何
comment allez-vous
您現在如何
comment t'appelles-tu
跟剛才的comment vous vous appelez
它是一樣的
只是語序上這樣的它更標準
它是一個標準的
標準的疑問句
到時候comment t'appelles-tu
您叫什麼名字嗎
allez-vous
這個是在
就是班上有一個日本女生的這一句話
然後有人說她叫
那她人好嗎
或者說她是一個什麼樣的人
她是怎樣的一個人呢
表示所處的狀態
同時它可以是單獨使用
作為一個口語
就是說怎麼回事
剛才漏掉這裡了
怎麼做
那就是我們在這個
突然接到一個任務
或者是碰到一個狀況的時候
也是心裡面自言自語
另外一個就是
一種口頭語
然後對方突然說了一句什麼話
比如說跟你問個路
跟你問個事情
然後這個時候
你正專注的看什麼東西呢
一回過手來問他
其實他的意思就相當於
就是說請再說一遍
還有一種就是表示驚訝感嘆
跟上面的意思有所接近
剛纔是疑問句
意思是我等著你回答
那如果是感嘆號
那是怎樣
怎麼會這樣呢
比如說吧
大家準備好了
大家準備好了到了一個旅行團
旅行團很便宜
七天六晚到一個特別好的地方
還不錯
也承諾沒有購物
沒有這些亂七八糟的
那好了準備走吧
下週就走了
結果朋友說咱不用去了
然後你說
Gemong
他說旅行團跑路了
Gemong
天啊怎麼回事
驚訝感嘆
還有
Gemong sa
其實也是差不多的
這是怎麼一回事
怎麼會這樣
Gemong sa
他倆意思是差不多
那還有什麼呢
這樣一句話
Gemong oze ju di san sa
這裡面第一個詞
oze
它是敢
Gemong oze ju di san
你怎麼敢
敢什麼呢
di sa
是說
你怎麼敢這樣說
Gemong oze ju di san sa
如果說是學校裡
尤其是小一點的孩子
衝撞老師了
可能老師會說
當然了
這個這句話
它語氣上的是比較的
比較嚴厲的
甚至說是比較權威的
但是意思是
你怎麼敢這麼說呢
Gemong oze ju di san sa
好
疑問附詞
Gemong
它的最常用法還是
Gemong
Gemong oze ju di san sa
和Gemong oze ju di san sa
Gemong oze ju di san sa
好
那我們今天的另外一個語法點
指示形容詞
指示形容詞是什麼呢
就是表示這個那個的一個形容詞
相當於精語的
this
this that
什麼的
那它和前面我們接觸的一些詞一樣
它也是分為陽性單數
陰性單數
以及輔數
並且陽性單數
還給原音開頭的陽性詞
準備了一個特殊的特殊的詞形
它們分別叫做se
陽性單數
原音的時候set
陰性的時候set
跟前面這個它倆讀音一樣
輔數的時候se
se
這個是咱們在語音課最後一次講過
有七個詞是es結尾
它發的是口型比較小
就是音標就是這個字母e的那個n
它就是其中一個
se
set
好
指示形容詞
我們知道英語會分是這和那
this that
但法語其實不太分這和那
反正一直我說的就是這個
那就是它了
那這個既可以我們叫它是這個
也可以說是那個
就看具體的語境是什麼
我們來看
陽性單數普通的詞
這個男孩
那如果同樣是這個男孩
他長大了以後
他成為了一個男人
那男人這個詞
就是原音開頭
那這個男人就是
好
這樣的時候它就存在一個輔音
可以跟後面連上
那這些
或者說
那還有這張照片
他們兩個在這張照片上
照片是音性的
這張照片
那他們兩個
這些人呢
這兩個人
這些人
那在輔述的時候
它也是不分異樣性的
跟之前我們學的一些詞是類似的
這個男孩
這個男人
這個照片
這些人
只是形容詞
那在這裡呢
我們就又遇到了一個
在碰見原音開頭的時候
它存在一個專門形式的地方
我們來看
同樣是
好
我們來看
這個朋友
首先
好
朋友陽性單數是後面這種形式
那女生朋友就加一個
還叫
那這個朋友的話
那不管男生女生
說起來都是
因此光聽我們是聽不出來的
但它寫是有區別
連起來
後面還是
但是不過呢
同樣是這個原音開頭
如果它前面有一個其他的形容詞也好
或者把這個詞稍微增加了一些部分也好
使得這個原音它不再開頭了
或者說這個詞它沒有原音開頭
它變成了平常的輔音開頭
那這個時候
這個原音需要給它一個這個連送的撤出照顧
也就不再需要了
因此它就還回到
它正常的陰陽性的這個本身的指示形容詞上
這個朋友
這個女生朋友
這個男生朋友
那這個
是小的
加上一個朋友連字符成為一個詞
那這個代表男女朋友
女朋友
男朋友
那這個女朋友
跟上面一樣
這個男朋友就又回到了
因為不需要給原音一個連送的音了
那我們歸納一下
現在學到的關於原音需要特殊照顧的地方
我們之前已經歸納過前三個
首先是在陽性的原音國家前
比如說在伊朗
再有就是主有形容詞
還是朋友
那我的朋友
我的女生朋友依然是
以及那縮合官詞
就是
那如果碰到原音開頭的話
那就不再縮合了
也是一個
那另外呢
我們上一次課講了一些形容詞
大多數它是放在名詞之後
有少數形容詞它會放在名詞之前
並且在這個時候
如果它又碰上了一個原音開頭陽性的詞的話
它就產生了一個
可以跟原音陽性連送的形式
就是這麼幾個詞
這幾個詞在原音陽性的詞開頭前存在這樣的形式
那今天我們又先學到了一個
只是形容詞在陽性原音開頭前
我們對比後面這兩條
我們就發現
它如果是原音陽性開頭的話
它這個詞它就變
發音是和音性的那個是一樣的
那所有這些對原音的特殊照顧
都是為了讓原音好發音
我們來看一個這樣的比較
好
這個朋友
女生朋友
這個沒問題
那我的朋友
她還是女生
如果是我的女朋友
那這個原音就不再是開頭了
她也不需要那個輔音去跟她連送
因此就回到了
好
那這個時候我們看
只有說前面
兩個原音要碰到一起的時候
我們才給它變成這個另外的形式
像這樣兩個原音碰不到一起了
它就不用再變了
那我們再看一些例子
前面的兩個短語
我走是鳥
陽性的詞
一隻漂亮的鳥
如果說是一隻漂亮的小鳥的話
那這個小的會放在我走前面
那這個它就不會再碰到原音
它就回到它本身的這個正常的影像形式
那又或者是這隻鳥
這隻鳥就會用到原音陽性的這個set
如果說是說這個漂亮的鳥
那好漂亮的鳥跟後面連
前面就不需要再管原音的時候了
它又回到了正常的陽性的set
好
那所有做的這些特殊處理都是為了連原音
當它不用連原音的時候就不需要處理了
