【零基礎法語網課】 P8 - 【7】法語發音的四大規則1

我們一起來一遍,跟着我屏幕 S、T、U、V、W、X、Y、Z OK,Gloria問了 曾經聽說過R這個發音還能區分貴不貴族,是真的嗎? 貴族,法國貴族早給消滅了 因爲法國那場法國大革命的名字裏面就叫貴族 其實貴族在歐洲很容易判斷貴族 貴族是有特定的姓的 歐洲貴族都是有特定的姓的 你可以從他們的頭銜裏面聽出來 英語就叫sir什麼什麼人嘛 這叫貴族 再一個問題就是你們別理解 德國那邊熱曼語姓就是馮 而且你們別理解錯了 貴族不見得有錢 那貴族要犯多的事 貴族不見得有錢 資本主義社會里面有錢不一定是貴族 有錢就是資本家 然後你至於說能不能區分貴族 這個區分不出來 因爲老法國人他們都這樣 然後口音也有 至於說你們提到這個 我跟你們說說 爲什麼今天在法語裏面 你聽到更多的輕輕的 一下就算了嗎 是因爲在一戰二戰的時候 一戰二戰 大家知道都是對法國傷害極大的將軍 最後二戰打完 法國一扒了 一戰二戰 死的那些軍人 大多數都是男性 法國最後一扒了 國內男性人口嚴重不足 但是好在法國 好也好在壞也壞在 好在法國那個時候 有什麼呢 有殖民地 二戰結束的時候 法國還有好多的殖民地 是非洲大片的 那怎麼辦 勞動力不足 殖民地弄人唄 那你當然 你想你去非洲那弄人 往法國跑 那是你 如果是你是個非洲人 你樂不樂意 你當然樂意了 多開心啊 來了一大波 最後整個法國的那個人口結構 就變了 法國人口結構就變了 一直到今天 這不歐洲盃嗎 你看法國隊 這那麼多歐洲球隊 你看法國隊 法國有幾個白的 除了格列斯曼 吉魯還上場過 今年我都沒看歐洲盃 今年太忙了 沒看歐洲盃 格列斯曼是那個白人 是吧 那個以前的守門員洛裏是白人 現在換黑人了 換黑人了 他玩兩年前世界盃還沒那啥 洛裏現在退役了 換黑人守門員了吧 你看他們整個球隊 不是半黑的 就是純黑的 半黑的就像什麼瓦拉內啊 姆巴佩啊 那種屬於半黑的 全黑的 全黑的那就是什麼烏姆迪迪啊 還有那個誰 那個伯格巴啊 對吧 坎特 坎特今天還踢嗎 坎特啊 那種就全黑的 整個法國隊 你就看他黑的程度 那都是那年代 好也好 不好也不好 整個法國的人口結構也就變了 然後完了以後呢 他其實對法語影響也挺大的 你說你弄一幫老黑 你讓什麼姆巴佩啊 你讓姆巴佩啊 那個伯格巴啊 那樣年輕人 你讓他喝 你讓他喝一個給你看看 他喝不出來 他喝不出來怎麼辦 喝不出來 喝不出來那怎麼辦 咱們就簡單一點 這你會吧 這會 咱們就都這麼交流 是真的有這麼一段 OK 但這個也不是 這可能就是你一個判斷 你祖上全是法國人 和你祖上可能不全是法國人 外來移民 但他還有其他地方 其他的白人地區 從波蘭那邊也逃難逃過來一批 逃難逃過來一批 OK 還有這樣的 好了這不說了 這是字母 字母完了以後呢 接着我們要學習法語的發音原則了 法語的發音 法語的發音呢 大家看到我的筆記 法語發音四大原則 解決這四大原則以後呢 我們立馬能夠開口 能夠讀出 法語中間大部分的這個讀音 大部分的讀音 這四大原則 很簡單 爲什麼 因爲法語啊 它是一個 就是怎麼怎麼怎麼說 如果拿法語跟英語比 法語更加的單純 就英語讀音爲什麼麻煩 我們爲什麼讀一個單詞要看音標 因爲英語的讀音 英語的這個語言 它借鑑了太多的語言 除了借鑑單詞本身 還借鑑了那個單詞的發音 比如說我之前跟大家講的什麼 listen often 那個t不發音 其實它是借鑑了日耳曼語系的 那個那個很多的詞 很多的詞 然後有些東西其實傳錯味了 傳錯味了 比如說日耳曼語系廚房叫kitchen 英語裏邊kitchen kitchen裏邊其實也是那個t不發音 然後ch發出齒的音 ch發出齒的音 但後面傳到英語裏邊 它就成了這麼一個規則叫 tch發齒的音 就傳嘛傳錯味 所以它因爲很多語言的柔和 所以它沒有辦法統一出一個語音規則 所以讀單詞就需要音標 但是法語不一樣 法語它就是拉丁語系 前古羅馬的拉丁語系的一個傳承 一個傳承 最早有高盧語 最早法國這片土地有高盧語 但是在今天的法語裏面 幾乎可以說沒有剩下高盧語 法語做了一個調查 是有百分之零點幾的高盧語 就殘存在法語裏面 那你可以試做沒有 零點幾 百分之零點幾 你可以當它沒有 然後剩下就是都是 拉丁語系裏面叫通俗拉丁語 通俗拉丁語的法語 所以它的語音是統一的 是統一一套規則的 我們學了規則就能讀 那麼這個規則裏面有一個很大的一個 有很大的一個規則就是照着拼 照着拼跟拼音一樣拼 那咱們來看看怎麼照拼音拼 首先第一個原則 來大家在講義上記好 第一個原則叫做 原音字母發起本身的音 聽上去記上 原音字母發起本身的音 這句話什麼意思 就是說法語裏邊 原音字母就照着發 照着它那個字母的讀音來發 那這句話就跟 這就跟英語很不一樣 我給大家看個例子 英語裏面有這個單詞 對吧 有這個單詞 對吧 還有這個單詞 對不對 他們都有哪個字母 都有a這個字母 咱法語讀作a 來那咱們把這些a讀 把這些字母讀 把這單詞讀一下 讀什麼呀 第一個讀作name 你記住這個a讀a的音 好下一個讀作back 這個a讀作a的音 好再下一個 再下一個很神奇 裏面有a 兩個a讀音叫做application application ok application 前面a後面a 後面a 人都要瘋了 不管這個 英語裏面讀a的這種現象 a的不同讀音這種現象 叫做什麼 叫做薛定諤的a 薛定諤的a 或者叫量字態的a 量字態的a 就是你不放到單詞裏面 你不放到單詞裏面 它就沒有塌縮成一種狀態 是吧 它就跟那個箱子裏面的貓一樣 它既是死的又是活的 它既是又是 它既是死的又是活的 ok 你只有把箱子打開 那樣才塌縮成一種狀態 要麼是死的要麼是活的 就是你這a放在 那個沒放在單詞裏面 它又可以讀a又可以讀a 又可以讀a又可以讀 是吧 你只有把單詞裏面放 這玩意 a ok 翻譯不用 翻譯這玩意都讀a 聽明白了 原音字母 發起本身的音就這意思 都讀a 翻譯也有最後一個單詞 翻譯最後一個單詞讀什麼 其他的地方有點不同 但是a你聽它讀一樣 翻譯最後一個讀字 application 我騙你們 是不是都讀a application 都讀a 好 原音字母發起本身的音 好 那我們把這個規則總結起來 a就發a e就發e o就發o u 注意 u就發u 大家別看到這個寫法讀成u了 它發u 是這個音 音標是這個音 拼音是這個 不好意思 好 來繼續 那還有一個原音字母 反正有幾個原音字母 是6個 還有一個是什麼 是那個 對吧 那一個hack 你尾別照着發 一個hack 那也太難讀了 對吧 那也太難讀了 所以一個hack應該怎麼發音 一個hack發音 跟我們拼音一樣 讀作e e 好 那大家在這個 這個下邊 把它給寫下來 一個hack讀什麼 一個hack讀e e ok吧 好 這個ok了以後 那咱們就說完原音了 原音會了以後 是不是要說輔音字母呢 輔音字母發 發起輔音部分的音 輔音字母發起輔音部分的音 那這是啥意思呢 我們換到這個字母裏面來看 我們記完了 輔音字母發起輔音部分的音 是吧 好來 記完了以後 來我們到字母裏面來看 第一個字母 這個 那個e和u的音有什麼不同