【法語學習】人物對話採訪全法語採訪 P6 - 法國葡萄酒🍷為初學者!

法語慢讀
1粉絲
1 次觀看·2026年2月17日
AI 生成·可能包含錯誤
你好 安妮-洛爾 你好
嗎你好 馬儂 你好嗎 謝謝 你呢
還不錯 很好
再次感謝你答應參加邀請 我真的很
希望有人能出現在我的頻道裡
關於葡萄酒 他多談了一些
因為這真的不是我的專長 我
對葡萄酒一無所知 所以今天
能有專家在場 我感到很高興
當然 不客氣
開始之前 請問您能簡單介紹一下自己嗎
我覺得沒問題 所以我叫安妮-勞爾 32歲
是VinoLovers的創辦人 這是一個
專門用於學習葡萄酒知識的線上平台
基本上我提供葡萄酒學的遠程課程
課程內容包含影片講座、測驗、圖表、地圖等多樣化教材
主要針對初學者設計
例如想學習如何更明智地挑選葡萄酒的人
要真正品嚐它 還能在家裡打造
酒窖等等 更棒的是 我還有一個
YouTube頻道和一個
Instagram帳戶 會分享免費的技巧
製作小型資訊圖文影片等內容
這就是「葡萄酒愛好者」簡報的整體概
念至於我的背景 我原本來自一個毫無聲名的地方
在葡萄酒世界附近——我剛
完成傳播學碩士學位 因此擔任
傳播專員兼社群經理之類的工作 這類事情 由於我真的很
我心想 能找一份與
葡萄酒相關的傳播工
作就好了 這正是我
最後實際從事的工作
而這正是讓我得以稍稍踏入那
個世界 並開始我的葡萄酒學
訓練的原因 與酒莊主人、
葡萄酒學家等人交流 就是這樣
而且你一直對葡萄酒世界感到著迷嗎
難道你出生在某個相關地區嗎
完全不是 我來自布列塔尼
所以更喜歡的是苹果酒和可丽饼
雖然我父母確實喜歡喝葡萄酒 但這並非必然 每
到星期天 桌上總會擺著
葡萄酒 甚至在晚上也一樣
我年輕時就已習慣品酒 但真正讓
我專注於此 則是
在二十多歲的時候
我開始對它產生興趣 發現它是一件美
麗的產品 酒瓶背後往往藏著動人的故事
酒莊主人秉持著各自的哲學與價值觀
努力透過葡萄酒傳達這些理念
那確實讓我更增添了幾分興趣 這世界確實美好
酒業界每個人都如此 葡
萄園總是那麼迷人而美麗
地窖也很迷人 整體氣氛相當高檔是的
但這領域確實有時顯得
有點複雜 甚至有點故作高深
而且事實上 葡萄酒在法國依然
帶有某種精英主義的形象 但這
卻真正令人著迷 而我之所以喜愛這個領域 正是因為總有新的發現
初次接觸葡萄酒 你永遠無法成為真
正的專家 你永遠不會停止學習
總有你未曾品嚐過的酒款、未曾掌握的釀造技術 以及未曾發現的葡萄品種
這也正是其美妙之處——
無窮無盡 猶如法語一般
沒錯 正是如此
對於初學者和新手來說
如何描述法國主要的葡萄酒
產區及其獨特特徵 你經常
聽人提起勃艮第與波爾多 它們之間的差異究竟在哪裡
是的 法國確實擁有眾多葡
萄酒產區 但像你提到的波
爾多、勃艮第和
香檳這幾個產區
則享有真正的國際聲譽
然而在法國 還有許多其他迷人之極的地區 例如盧瓦
爾河谷、汝拉、科西嘉、普羅旺斯等
每個地區都確實擁有獨特的風貌
獨特的風土特徵——實際上所指的正是「風土
」——造就出彼此間差異極大的葡萄酒
即使在同區域內 例如在……
波爾多——你仍會發現酒款之間差異甚大 因
為它們未必使用相同的葡萄品種 也未必以相同方式釀造
因此 依我之見 了解一個葡萄酒產區的最佳方式 就是親自品嚐當
地所產的不同葡萄酒 若有可能 更應
親赴該地區 與酒莊主人面對面交流
因為那永遠是建立新聯繫的
最佳方式 例如品嚐葡萄酒、
與人交談等等 若要簡要總結法國各地區的獨特特徵
大致而言 法國北部氣候較涼爽
所產的葡萄酒通常較清淡
而整個南部氣候較溫暖
所產的葡萄酒則普遍較濃郁
實際上能釀造出酒體稍為豐滿且
結構更緊實的葡萄酒 但畢竟無
法對一個地區的細節做出真正概括 因為那裡的多樣性確實極為巨大
例如在布根地 你會遇到成千上萬
款風格迥異的葡萄酒 因此確實無法
對葡萄酒產區做出普遍性論斷 其複雜程度與多樣性實在令人難以估量
所以我真的認為你應該親自來這裡 或至少嘗試盡
可能多樣當地的葡萄酒
以大致了解這裡能提供什麼
在這方面 能否請你分享幾點建議給我們
如何在餐廳挑選一款優質的法國葡萄酒
因為我影片的大多數觀眾
都是熱愛法國的外籍人士
想造訪法國的人會品嚐當地的美食
享受其美酒 但事實上 就我
個人而言 我對這一切完全一無所知 也根本無法在其中做出選擇
但我認為還有其他人的處境與你類似
沒錯——其實在餐廳
挑選葡萄酒是一件相當
具挑戰性的任務 你需要考慮多個因素
首先是你個人的喜好——這是你需要
了解自己喜歡哪種葡萄酒的關鍵 例如
你喜歡紅酒嗎 如果喜歡 你比較傾
向於口感較輕盈、果香較濃的紅酒嗎
更精確地說 是強調結構化及其他相關要素
事實上 僅僅知道這一點 就足以讓你自己說:「好吧 我
比較喜歡清淡的酒 例如清淡的紅酒
那我就選來自北方地區的酒 」
法國的勃艮第、博若萊或盧瓦爾河地區等產區 若我偏
好酒體較為飽滿、單寧較強且結構分明的葡萄酒 則是如此
我可以挑選一瓶羅訥河或
波爾多的葡萄酒 這是最重
要的一點 接下來第二點是 最貴的酒並非最佳選擇
不一定是最棒的——至少也是你最喜歡
的那一款因此 每次不必非得選最貴的酒不可
這未必代表你會喜歡這款酒 另
一件事是 也稱為梅文協議的內容
因此 根據你所享用的菜餚 便能挑選出與之完美搭配的葡萄酒
例如 如果你吃的是魚類 或許會比較傾向於選擇白葡萄酒
酒方面 如果你吃肉
特別是紅肉 通常紅
酒會更合適 因此 這並非簡單的酒類搭配
一旦你具備一些基礎知識 這個層次其實只高了
一點點 否則 關鍵在於向服務生或侍酒師請教
如果餐廳有侍酒師 不妨向他們分享你的偏好 例如你可以
说:「這杯我想要一款略帶果香的白葡萄酒 搭配我的菜色剛剛好 」
然後他會根據你的預算 建議哪一款葡萄酒最能搭配你的菜餚
與個人口味 是否有簡單的方法
可以解讀法國葡萄酒瓶上的標籤
有什麼重要的
細節需要注意嗎
標籤上載
有重要資訊
反向標籤 因此你必須同時查看兩
邊 通常最重要的資訊是葡萄酒的產地
這樣你才能知道它來自哪裡
此外還有所謂的法定產區 例如
它將是AOC沙布利或AOC香檳堡 事實上
這些都是受嚴格生產規範保護的指定產區
因此 它也能為你提供一些關於酒款風格
的線索 在酒瓶上 你還會看到酒莊的名稱
你會發現年份其實就是葡萄酒釀造的年份
實際上 有些年份的葡萄酒品質確實優於其他年份
僅僅因為在某些年份 氣候與天氣條件確實非常適合
釀造優質葡萄酒 接著是葡萄品種 也就是葡萄的類型
這類資訊通常可在瓶身背面的標籤上找到
而在這張背面標籤上 通常也會簡要描述葡萄酒的風味與香氣
例如 它們可能還會列出葡萄酒的配餐建議
因此也值得留意瓶身背面提供的資訊
因為它們也能幫助你更深入了解即將選擇的葡萄酒
以下是我想強調的關鍵細節
還有酒精含量這一點也值得注意
事實上 這項設定是強制性的 因此會顯
示例如12%、13.5%等數值
讓您了解酒中酒精的含量
就是這些了 我想你標籤上需要留意的大概就這些了
所以你剛才其實已經回答了那個問題
但實際上 若我們能根據價格判斷法國葡萄酒的品質
是的 確實如此 這並非顯而易見的事實 事實上
一款葡萄酒的價格取決於多個因素
你早已擁有該地區或該領域的聲譽例如
一般來說香檳之所以價格極高
正是因為與其他地區的起泡酒相比
你還會獲得所產瓶數的資訊
當然 葡萄酒產量越少 價格就越高——這將造成輕微的
短缺效應——我之前已略為提
及 但這裡還涉及年份的意義
產年實際上有些年份的酒質會優於其他年份
因此這些年份的酒瓶價格通常較高
實際上 你還會遇到所謂的產量問題
其實關鍵在於你擁有的葡萄能釀出多少公升的
葡萄酒 而這一點在蘇
玳地區就有個極佳的範例
你可能不知道 在波爾多那裡 這種甜酒極負盛名
事實上 要釀造這種甜酒
我們會使用所謂的貴腐葡萄
其實這是一種高尚的腐敗 同時也會使葡萄乾燥過度 因此用這些
葡萄所榨出的果汁較少 釀出的葡
萄酒也較少 所以成本也相對提高
最終要製成七百五十毫升的酒瓶 你將需要更多的葡萄
所以你會有這樣的狀況
同時你也會面臨某些成本較高的生產方法
例如那些需在橡木桶中陳年的酒款
有些地區每年都會使用新的橡木桶
因為它們具有其他理想的特性
因此他們不會每年都
重複使用 而是每年都
要購買新的 這也將使他們付出高昂的代價
因此 在決定葡萄酒價格時 仍有不少因素需要考
慮此外 還包括與域名相關的行銷及推廣費用等
因此我們不能單憑價格來做判斷
這款酒確實比那款好
實際上需要考量的因素非常多
所以價格問題並非顯而易見
當然 正確品嚐葡萄酒的步驟為何 又
該如何正確地享受並細細品味一杯葡萄酒
是的 我們將其分為三個主要階段 分別稱為「眼睛
」、「鼻子」和「嘴巴」 所謂的「眼睛」 其實就是你觀察葡萄酒的那一刻
你將觀察其顏色的濃郁程度與光
澤等特徵 由此便能初步掌握一
些關於葡萄酒的線索 例如 紅酒在陳年過程中顏色會發生變化
所以你會覺得 看啊 那裡有一抹紫紅色調
略帶紫羅蘭色 這酒很可能年紀還輕
倘若它逐漸呈現出越來越濃郁的紅銅色琥珀般的色澤等等
實際上這將是一款已經陳年已久的酒
因此你早已能從這些細微的線索中察覺到
接下來你將移向酒杯的鼻端 這正是你聞酒
香的時刻 先輕聞一次
以開始捕捉酒的氣味
微妙的香氣 你是否察覺到許多氣味 還是沒有
難道可能有異味 顯示出故障的徵兆嗎
接下來是所謂的「第二鼻」
基本上 你拿著酒杯輕輕晃動葡萄酒 讓它稍微呼吸一下
這樣能幫助釋放一點香味 現在
你第二次感受到它的魅力了
而且通常你會開始注意到多一點變
化最終 大家期盼已久的時刻來臨了——你終於能品嚐到這款酒的
時刻所以你將能夠輕輕啜飲一口
然後你便能靜下心來感受自
己的情緒變化 品嚐到酸度
察覺到香氣 對於紅酒
你更能體會所謂的單寧感
因此 你口中感受到的那絲乾澀
以及苦味之類的感覺 就是這些
了現在你就能整體判斷這款酒是否優良 依你個人看法 它是否平衡
例如 你覺得哪裡過於銳利
又或者酒精濃度略高了些 還
有諸如此類的細節 而這些將
幫助你最後一步釐清所有事項
你已經在想我喜不喜歡這款酒了
至於我對我腫瘤學課堂上學
生們的看法 我為他們設計了一份品嚐表 讓事情更清楚明瞭
它是一個你在進行過程中逐步填寫的小型表格 也是一份引導
你的範本 每次你記錄下簡要筆記時
都能幫助你最終得出結論
這是一份免費的小冊子 可在
我網站上下載 如果有人想下載
只需前往我的網站 然後我會提供連結 因為確實很方便
然後繼續改進 真的很好
實際上相當不錯 而且它還
能幫助你記錄下品嚐過的葡萄酒 讓你更容易記住它們
你會說:「嗯 我早就試
過這項了」我記得我當時還做了筆記 等
等所以你也可以回顧一下自己的
筆記我猜想……以下是
品嚐過程的主要步驟
之後若進一步細說 會變得稍微複雜一些 你完全可以將其推展得
更深入 但即便如此 僅掌握這三
個主要步驟 已足以讓你順利啟程
隨著時間推移 你會逐漸進步 然後在辨識風味等各方面變得更加熟
練例如我們提到的波爾多、圖爾奈等地
的法國葡萄酒 是否也有類似的選擇
有許多較不為人知卻值得品嚐的法國葡萄酒
有
實際上有很多 特別是在即將介紹的那些地區裡……
這將帶來較低的聲譽 因而也產出價格較低的葡萄酒 因此
我們能獲得更高的性價比 同
時兼具極佳的性價比與品飲樂趣
例如 博若萊酒長期被低估 因為人們主要只認識
博若萊新酒 但事實上他們的產酒類型遠不止如此
它們也生產被稱為博若萊十字的酒款 這些皆屬
受控法定產區命名 例如
有莫根慕蘭阿凡弗勒里
事實上 他們將釀造出略勝於新酒博若萊
的紅酒 值得探索 而且價格也相當實惠
你還擁有朱拉地區 雖然不為人廣知 但這片葡萄酒產區正迅速獲得認可、聲譽與讚譽
當然還有盧瓦爾河 我曾在盧
瓦爾河谷生活過很長一段時間
因此我非常喜愛盧瓦爾河的葡萄酒 還有奧弗涅地區
所有法國葡萄酒產區最終都值得被認識
並能產出真正優質的葡萄酒 要真正了
解它們 你必須走遍法國的每一處角落 沒錯 你得走訪法國的各個葡萄酒產區
然後根據你的個人喜好 你會逐漸發現自己真正
傾心之處 某些地方或地區會比其他地方更吸引你
關於法國葡萄酒 也存在許多需
要挑戰或破除的傳說與刻板印象
確實有很多
除了我還拍了一支關於這個主題的YouTube影片 內容相當受歡迎 畢
竟這確實是一個引人入勝的話題 例如 最為人熟知的經典搭配便是紅酒與起司
這就是重點:當你與親友共享乳酪
時我們會推薦一款優質的紅酒來搭配
事實上 我認為在大約百分之九十的情況下 白葡萄酒與
起司的搭配遠比紅葡萄酒更合適 你還有一個誤解需要澄清
我也不確定這觀點是否仍廣為人知 但許多人仍認為粉紅葡萄酒只是紅酒與白酒的混合物
其實並非如此製作
最後 在香檳地區有一個例外 允許透過混釀製造粉紅香檳 但這並非
唯一被允許的方法 有些人甚至認為粉紅酒不是真正的酒 但我想說的是
我不知道 關於粉紅酒有一整套觀念
最終給人的印象略遜於其他
顏色的葡萄酒 而且還有一個傳說
我認為這個說法實在太普遍了
這是因為人們相信所有葡萄酒都會隨著年份而變得更好 而
且值得將每瓶酒都放在酒窖中陳年 然而事實上 這並非如此
有些葡萄酒適合在裝瓶後兩至三年內飲用
而確實有些酒是專門為了在酒窖中陳放十年、十五年甚至更久而釀造的 它們隨著時間的推移還能越陳越香
但事實上 並非所有葡萄酒天生就具備良好陳年所需的條件
如果你願意這麼說的話 這其實是一種根深蒂固的認知
連我過去也以為任何酒都應該先陳放再喝才會更好喝
這完全不對
對於一位剛接觸法國葡萄酒並真心想深入了解的人 你會給出什麼建議
因此 若要給建議 我會說盡可能嘗試來自不同地區的各種葡萄酒 以逐步建立起對不同葡萄酒風味的認識
之後 若你想提升知識 現在有大量免費資源可供使用
有許多書籍 也有許多YouTube影片
我的頻道裡有上百個這樣的影片——每段短短五分鐘 逐一解釋特定主題
當然 若有可能 最理想的方式是親自前往 與釀酒師會面 並參加貿易展覽
展會很棒 因為它聚集了眾多釀酒師 讓你在同一地點就能輕鬆品嚐到多樣的葡萄酒
然後 若覺得有興趣 也可自行報讀課程 進一步提升知識水平
無論如何 我同時分享YouTube與Instagram的連結 以及一份詳
述品酒內容的文件 供所有對法國葡萄酒感興趣 或未來有意進一步了解的人參考
無論如何 非常感謝您提供的所有資訊
是的 這非常有趣 提供了一個探索可能不屬於我們文化 或 simply 不合我們口味的世界的機會
沒錯 這確實是一個看似複雜且令人畏懼的世界
當然 這可能會讓人有點畏懼 但遇到專業人士 無論
是侍酒師、酒商或其他人 都請放心提問 他們通常都很友善
他們通常樂於參與 因為對這件事充滿熱情 總是樂於分享小技巧與心得
如有需要 歡迎透過 Instagram 或我的網站聯繫我
若有任何問題 我都很樂意回覆
再次感謝您接受邀請 分享您那個葡萄酒的世界
感謝您邀請我登上您的頻道拍攝這段短片 這實在是一大樂事
再見了 祝你有個美好的夏天
對對 再見 非常感謝
