【德語故事】A1-A2繪本故事聽力 P1 - Das Versteckspiel der Buchstaben

德語小教室
6粉絲
2 次觀看·2026年2月16日
今天我要跟大家分享一個關於「尋字遊戲」的西吉基特故事
五位米米米朋友——狗大象青蛙小熊和北極熊女孩——想在花園裡玩耍
他們看見一張大紙片躺在草地上
上面寫著字 於是大聲喊叫
起來:「青蛙會讀字 」米米朋友們急
切地催促:「請念給我們聽吧 」
青蛙看著那張紙
停頓了一下
皺起眉頭 接著大聲朗讀起來
歡迎來到字母捉迷藏遊戲
呃 你聽到了嗎
米米族也沒聽清楚
再說一次吧 他們說
青蛙又重讀了一遍
歡迎來到字母捉迷藏遊戲
Mimimi 互相面面相覷 一頭霧水
也許是另一種語言 suggests
冰熊
女孩 也許是中文 熊猫搖搖頭
中文的發音都一樣 我知道的
也許是非洲語 但這隻狗搖
了搖頭 不
這也不是非洲
語言——我對那些很熟悉
這到底可能代表什麼意思 真奇怪
青蛙靈機一動
詞語中少了幾個字母 所以聽起來這麼奇怪
啊 是咪咪的低語 小北極
熊女孩沉思著 或許那些字母
藏起來了
大象興奮地歡呼起來
對啊 他們肯定在花園裡
快來 我們來玩找字母遊戲吧
小狗高高搖著尾巴 開心極了
耶 我也要參加
好 我們出發囉
不論隱藏或不隱藏 我們都來了——呼喚五位迷迷糊糊的朋友
然後每個人立刻衝向大花園尋找信件
不久 叢林中便會傳來一聲清脆的鳥鳴聲
我發現了一個E 快看這裡
大象高興地發現了字母E
字母E悄悄藏在灌木叢正中央
E代表象 象在呼喚象
那就是我的字母
E代表象 E也代表
草莓 E還代表豌豆
像花生中的「E」 像栗子中
的「E」還有像方糖中的「E
」 小象停下腳步 一
個方糖 但那方糖並
非以「E」開頭 小
象笑了起來 這倒是真的
但我也喜歡吃方糖
大象高興地坐在灌木叢中 手裡拿著
字母E 心裡盤算著所有以E開頭的美
味食物 其他米米咪們仍舊在四處尋找
小狗則坐在草地上 注視著一隻蝴蝶
怎麼不看看小狗狗呢
小狗咯咯笑著
我早就找到我的信了
很久以前了 狗狗
可是躲貓貓的高手沒錯
狗狗的嗅覺非常靈敏
這樣一來 他們就找到了所有東西
狗找到了哪個字母呢
狗告訴我們
是一個U
一個U
這真是個有趣的字母啊
小狗笑著叫了起來
U像一口鐘
這樣一來 我就能隨時知道現在是幾點了
而你喜歡像潛水艇一樣
還喜歡像U-foal一樣
哇 潛水艇和U-foal
這些詞真令人著迷
狗愉快地咧嘴笑着坐下
是的 我愛我的U
當狗高興地想到它的U時
突然間 一道清脆響亮的「我」聲響起
那是北极熊女孩
她也找到了自己的信
欣喜若狂地喊
道:「我愛你」
為什麼你這麼愛你的我呢 因
為有了我 我就
能去度假了 我
喜歡義大利 我喜歡愛爾蘭
我喜歡印度 我
正待在一座島上
有了旅行 我就能前往許多美麗的地方
我能盡情感受整個世界
是的 那些都是迷人的國家
義大利、愛爾蘭、印度 或是熱帶島嶼
一想到這件事 就讓人立刻想收拾行李出發
手持北极熊吉祥物的小女孩欣喜若狂 因為她找到了這麼一封美妙的信
但企鵝到底在哪裡呢
我找到了 他大喊著
指著自己發現的那個字母
是個A
原來A藏在蘋果樹後面 熊猫解釋道
A代表蘋果 一隻小螞蟻爬上了蘋果
樹A代表螞蟻 而在樹頂上 一隻
烏鴉在歌唱 就像
烏鴉一樣 就像蘋
果中的螞蟻 或烏鴉本身 難道這
不是一個美麗的字母嗎 你不覺得嗎
熊猫笑了
開頭是A的美麗字詞
真多:苹果、蚂蚁、黑鸟、菠萝、
渔夫、医生 還有太空人
杏仁、汽車、鷹 還有蟲 蟲有A嗎
熊貓咯咯笑起來了
當然不是 但有一隻猴子
我喜歡猴子
是的 我也喜歡猴子
蘋果、螞蟻、烏鴉、菠蘿、釣魚人、醫生或太空人
桃子、汽車、鷹或猴
子現在我們已經找到所有字母了 對吧
等等 還有個人不見了對
我們的青蛙
他到底在哪裡啊
喂 灌木叢裡開著白花的地方傳來了蛙鳴
看這裡 他就在那裡 青
蛙 你怎麼坐在灌木叢裡
既然我的信就藏在這裡 青蛙說著舉起它
看這裡 這個字母看起來像個球或蛋
你覺得像不像復活節彩蛋 青蛙笑著說
因為它就是個「O」 喔 就像復活節彩蛋 或說像復活節兔子一樣
啊 還有哪些含「O」的字呢
青蛙會告訴我們
噢 水果沙拉
噢 橘子、橄欖、阿嬤、阿公
接著青蛙說:我喜歡我的「O」 因為「O」像橘子一樣
這也是我頸部印花的顏色 那個O正好完美契合我
接著青蛙帶著他的O跳到紙上
同樣地 其他米米們也把各自的字母帶了過去
現在 每個字母都回到頁面上
文字中該在的位置 米米米
們傾身向前 急切地問:「這裡寫了什麼 」迫不及待地等待答案
Frosch舉起紙張 大聲朗讀上面的內容:
歡迎參加藏信遊戲
所有愛抱怨的人看到這句話都得忍不住笑出來
那句話肯定是字母們自己寫的 它們想在
花園裡跟米米咪們玩
捉迷藏 而且還成功了
那是來自字母Lachthund的絕妙點子
對 打個電話給象 但可惜捉迷藏遊戲已經結束了
北極熊女孩有了主意
我們可以繼續玩下去
我數著
接著戴著北極熊面具的女孩遮住眼睛開始數數
一、二、三、四 迅速地其他
動物們四散奔逃 躲進花園裡
灌木叢後方的樹木之間 或茂密的草叢中
那隻極地熊女孩能找
得到他們嗎 你覺得呢
