【德語教程】走遍德國A1配套教程B P41 - 《走遍德国》A1 课程 — 第 03 课：15．Ein Brief aus Tubingen（2）

同學們大家好 這裏是學翠全美網 楊森老師的德語基礎課程 走遍德國A1 開篇依舊來複習 這一節課要複習的內容多了 因爲上一節課講的比較多 Aber warum spricht immer nur eine Person und nicht die ganze Familie? 這句話 爲什麼一直只有一個人在那說 就像楊森老師這樣 而不是我全家在那說 我畢竟不是my family 只有我 只有楊森老師一個人在這給你們說 下面是我的一群觀衆 就是我的學生 你們可以鼓掌 Immer spricht nur eine Person 注意它的語序和結構 Nur eine Person 這是主語 位於是 spricht Immer它是個時間頻率複詞 主語結構類似於 Ich reise Ich leise 對吧 Die ganze Familie 我們又學到了一個ganz 它的新的用法 對名詞的來形容 全部整個 Die ganze Familie 你不用知道它怎麼變過來的 先知道有這麼個形式 ganz放在名詞前 它的意象要發生變化了 是指全部整個而非相當很 這個意思 那麼 Alle這個詞 Wir müssten alle zusammen mitmachen We haben alle ein Hobby 請注意 Alle它的位置 它是 兩個以上的全部 就是三個或三個以上 這樣一個群體它的全部 而且它的位置放在了 變位動詞的後面 看看müssten和haben 對吧 也可以用在系動詞裏面 Seid ihr alle Studenten 你們都是學生嗎 還有我引用的 Dam müssen sie alle austrinken 依舊是放在了變位動詞的後面 因爲中間再加上z 那是因爲z的位置 被這個dam給取代了 Suzanne們一起一塊 沒有人數限制 回一下例子 我就不說了 Bitte laden Sie meine ganze Familie ein 我們又學習了一個einladen 可以直接接 賓語的可分動詞 對比一下它的結構 Bitte füllen Sie das Formular aus 可以一一對應 那麼 你邀請誰就直接加 把誰加上對吧 The let Familie Merkel ein 他邀請了默克爾一家 默克爾一家叫Familie Merkel 他就直接放在了let的後面 對吧 注意 einladen它的三單是let ein 就行了 又舉了個例子 Du lässt auch deine Schwester ein, stimmt's? 順便複習了 stimmt's 和 einladen 如果注意是du的話 就是let ein du lässt ein 就交給你們 你們一個固定表達叫 邀請某人吃飯是zum Essen einladen Also kommen Sie Ich lade Sie zum Essen ein 這同學們可以看一看 幫助記憶 以及我們又學習了一個 還可以直接加 英語的科分動詞叫mitbringen 你帶來啥就直接加上啥就行了 Bitte bringen Sie die Bücher mit 請您把那些書拿來 好 上節課 講的比較多 複習的時間比較長 那麼咱們來看 Ein Brief aus Tübingen 它的第二部分 就是 它的練習 練習裏面也有不少東西要說的 Schreiben Sie die Namen 就是啊 Bitte öffnen Sie das Buch Bitte öffnen Sie alle das Buch 啊我這個 Alle你們學過了對吧 上節課我在開篇的時候就說過 哎你們當時 聽到了Alle 這次我再說一遍 來幫助你們記Alle Bitte öffnen Sie alle das Buch Seite 52 你們所有人 都給我把這本書打開 翻到52頁 第二題 Familie Troll Wer ist Wer 特羅爾一家 誰是誰 Schreiben Sie die Namen 我做第二題 我才發現 原來他們家都是老T家 你看到沒有 他媽媽就那個抱貓的叫 Therese 啊特雷薩 他老爹 叫Theodor 叫 Theodor 這小孩叫Thomas 叫黃髮 依偎在他老爸旁邊那個 這妞穿綠色毛衣的也是金髮 叫Tania 對吧 牽狗的是托爾斯騰 你看看他 他Tante 他嬸 我就翻譯成嬸 他嬸嬸叫Tina 他叔叔叫Tony 對吧 我寫完我才發現 特羅爾一家 這名字都很奇怪 姓特羅爾不講 而且名字都帶T 你看到沒 我就暗稱他們爲老T家 好 看BA Please explain Thomas is the son of Teresa and the brother of Tania and Thorsten 好的 The son of Teresa 就是特雷薩的兒子 注意這種表達 你完全可以做替換練習 我說Teodor Teodor他的女兒就是Detector Fung Teodor Fung不是什麼的嗎 對吧 什麼的 誰的你封就封誰就行了 誰的啥 把啥出來 然後封誰就可以了 那麼咱可以造個句子 就是特雷薩的兒子叫托馬斯 這就寫出來了 The son of Teresa is called Thomas and he is 8 years old 這是個很好的句型 特雷薩的兒子叫托馬斯 他8歲了 你們可以寫在作文裏面 還可以啥 你說這個表達比較繁瑣 對吧 但有個簡單的 你不是有名字嗎 我直接在你名字後邊加個撇s 加上兒子 這個也行 這個跟英語一模一樣 特雷薩的兒子 剛纔不是 The son of Teresa 我這直接把這一小撮 這一小坨 換成這個東西 Teresa's son is called Thomas and he is 8 years old Richtig 然後 下面就不用做替換練習了 你們都懂對不對 我把要點說一下就行了 第三題 這個很簡單了 好 朋友們 請抬頭看PPT 題目看到沒 這個我要說一句了 咱們以前不是說嗎 組衛兵的結構 我教你們是啥就直接加啥 對吧 可是今天它出現了個 這是怎麼回事 你們要向楊桑老師索要一個交代 對吧 好 我一點一點的給你們交代 直接兵語 以前咱們講語音課的時候 同學們就知道 我帶過一句叫 二一二三四格 對吧 我說過一句叫四格 常做直接兵語 好 那麼可以相互解釋 直接兵語就是咱們德語裏面 四格的概念 四格的形式 那麼 我以前 在跟大家說 這種組衛兵結構的時候 我就刻意的避免這種 德語變成燈的形式 我舉的都是 要麼中性 要麼陰性 要麼是負數 讓你們看上去 它的形式 完全跟一格 就是主語的形式 完全沒有變化 對吧 今天 題目裏面顯示出來了 listen 燈泡 也就是說啥 貌似有的貫詞 定貫詞 在變爲四格的時候 要發生變化 對吧 這個是咱們下一章的內容 直接兵語是四格的概念 四格的形式 同學們之前就見過 eat drink get a coffee coffee 就是四格 就是兵語 只不過 他這時候前面沒有加什麼 定貫詞什麼的 也沒有加不定貫詞 這個形式就是原型 比特拉丁 Z mine ganza familia i mine ganza familia 就是直接兵語 也就是四格 比特 name the name name the bit plus 四格直接兵語 比特 fuel in the dust form la aus dust form la 也是四格的形式 Ich habe ein photo 好 我剛纔說了對吧 我刻意的給你們舉的是中性 陰影 這種 例子 in photo 也是四格的形式 好 今天你們見到了一個四格的形式 跟他 讓你們直接加啥不一樣的 對吧 記着 這是咱們第四章的主要內容 今天你先見了 這個題第三題沒啥好說的 the elton under the kingdom the buddha 這個題沒啥好說的 我要說的就這就這一個提槓 提槓的一個支持點 就don't believe 朋友們先留個心眼 知道有這麼回事 咱們下次細講 在第四章裏面 listen they listen they don't believe of gabber eyes not eyes my own combinated 讓我們連線的 這個題 沒啥好說的 也沒啥好做的 咱看第四題 第四題 我就直接來說答案 does need some familiar tool 這個題 against 讓我們來 填空 第一題都給你填好了 對吧 注意這一句話叫 on the lid is the vision not forgotten 我們的歌 歌曲 肯定不是歌德的 這個肯定 它是 vision 對吧 它肯定的意思 這裏是 副詞 它是副詞 你說 這裏是副詞 難道 這個vision 還能做動詞用 或者是做名詞 同學們 這個問題提的好 它做動詞或名詞用 肯定有它其他的形式 這裏 你看到有個前面有個east 對吧 is the vision not 什麼 vision 是來修飾east 它這個副詞 它的其他形式 咱們後續會學到 它不是動詞就行了 你就記着 它不是省委書記 高度 充分肯定了什麼 抗爭救災的什麼工作 這不是那個意思就行了 然後 看啥 看 對 我又舉了個例子 come to hate 你今天來嗎 呀 這些肯定來 這個呀 就是對 不是 這個這些都是對 呀的補充 是的 肯定 肯定來 它也可以是形容詞 確定的 肯定的意思 我又舉了個例子 叫 發 的 安得 的 fant on 7 我 20 安 bist du sicher 啥 這個課 7 點20 看上課 你確定嗎 這個就可以用 bist du sicher 或者是 zint zicher 就是are you sure 類似於英語的 跟着可以一一對應 這些帶帶 然後咱來對答 r zint zain lit 對吧 zint e lit s zint auch zain lit 這個d melody 對吧 樂曲 旋律的意思 然後是啥 這個我看看給講哪一個了 啊 第5題 知識 possessive article on the or e 我直接對答 這個咱們都說過了 很多遍了 on the 第1行 we的這一行 on the lit on the lit on the r elton e 這一行的 eure lit eure elton 最後一行 e r melody 你們是d melody 嗎 e r 第6題 他和 frau troll haben drei kinde 這個 特羅爾夫婦 有仨孩子 er genzen sie bitte 讓我們來填空的啊 這個我答案直接蹦上去了啊 你們對一對 我念出來你們就對好了 eure kinde haisen tosten tomas on tania e 沒有這個字母 a eure soen tosten spiert klavier eure tochter spiert flirte on the eure soen tomas singt die musik ist ihr hobby sie haben auch zwei haus tiere 誒 這個可以有兩種填法啊 die katze 或者是 ihrer katze 首選是ihr 因爲他讓我們填的是這個 物主慣詞 我根據語義 就想填那個 那個貓 行不行 行 ihrer katze 或者是 die katze heißt Tiramisu und der hund 或者是 ihr hund heißt Tristan 這個很簡單 然後 be her und frau trauer erzählen 特羅爾夫婦 陳述到 陳述啥 講到啥 Wir haben drei Kinder Undere Kinder heißen blablabla 你就可以寫個小短文 這個不做要求 und ihrer familie 您的一家 來跑我們的隱私 對吧 如果你感覺 你想你這個人 想告訴別人 你家庭電話 你可以跟你的小夥伴 現在倆倆練嘴 我告訴你 我家我有七八個孩子 都行 來看 第二 不是in Deutsch course 在格語課堂上面 Hören und sprechen der Wort Akzent Wo ist der Akzent Markieren Sie Bitte sprechen Sie 好的 這個是來聽 中韻的 我相信你們也回去聽了 但是楊森老師這裏不放心 我再讀一遍 把規則說一下 開始 Machen Mitmachen Singen Mitsingen Spielen Mitspielen Sprechen Nachsprechen Lesen Vorlesen Bringen Mitbringen 好 你們聽母音和聽楊森老師讀 都能發現一個明顯的特徵 這種帶有可分前綴時 中音都在前綴上 Mitmachen Ich mache mit 對吧 可分的前綴 那麼前綴 它是動讀 同樣的 這裏沒有展示權 還有咱們之間碰到 Weiter fragen Weiter lesen 中音也在wei上面 好 內容全部搞定了 對吧 這節課的內容就是這麼多 也沒有作業 因爲咱們都講完了 下節課 就是咱們戰國總結的時刻了 下節課 同學們不用老讀老練了 這一節就是這樣 咱們下節課 來複習 來總結這節課的成果是啥 咱們下節課再見 Ciao