【德語語法】語法體系合集 P1 - 德语语法：如何正确使用der、die 和 das

對大多數德語學習者而言 無論是初學者還是進階者 最大的挑戰在於此 在這支影片中 我將為您說明其運作原理 您將學會判斷名詞為陽性時的特徵 這些特徵顯示它屬於女性或中性類型 但最重要的是 最後我會告訴你們一個技巧 能讓你們至少百分之七十五準確猜中所有項目 完全不靠字典 也不用多想 請繼續關注影片到底 大家好 我叫Jan 今天在Easy Deutsch擔任你們的老師 在我的頻道中 我將向您展示德語文法的運作方式 始終簡潔、緊湊且對所有人而言易於理 解今天我們再次探討 der、die 或 das 這個主題 而幾乎所有德語學習者都面臨的嚴重問題是 很不幸 並沒有任何一條恆常有效的規則可判斷名詞是陽性、陰性還是中性 因此 了解能幫助您準確辨識該文章特徵至關重要 在展示給你之前 我想先提醒一下 影片結尾我還會分享 另一個技巧 因為你總是能猜對至少百分之七十五的項目 讓你真正理解並進一步提升自己成功的機率至七成五以上 首先我們需要檢閱我的電子書 並分析三個版本的整體特徵 首先我們來看看陽性名詞的特徵 自然地 所 有男性人物都是陽性的 例如男人、學生、父親 一般來說 職業也屬於陽性 如建築師、醫生、 機械師 方向詞中的西、東、北、南也屬於陽性 日子 月份 季節 星期一 三月 冬天 除了德國以外的幾乎所有河流 德國以外的警告 尼羅河 亞馬遜河 恒河 幾乎所有的山脈都是陽性的 乞力馬扎羅山 珠穆朗瑪峰 維蘇威火山 也包括 降雨是陽性的 雨、雪、冰雹 以「-ling」結尾的名字 例如Liebling、Schmetterling 和 Lehrling 一律為陽性 即使加上「-ism 」後綴如共產主義、資本主義與印度教 也一律視為陽性 即使加上後綴「-ich」 「地毯」、「鶴」、「堤壩」這些詞全都是陽性名詞 此外還有後綴「-ig」、「-int」、「-ir」、「-ist」、「-or」、「-ür」、「-iker」、「-ast」、「-eur」、「-er」 這些詞通常以陽性名詞為主 雖然不幸的是 這裡也有一些例外 但影片最後我會教您如何輕鬆猜出正確的冠詞 最多七成的女性根本不需要了解這些男性知識 請持續關注影片至最後 接下來我會為您展示女性名詞 女性名詞的特徵當然指的是女性人物 女性個人屬於女性 女教師、女學生、姊妹 以及以「-in」或「-frau-」結尾的職業稱謂 這裡我們明確指的是女性 因此必須使用陰性代名詞 建築師、秘書、酒店業者 而德國幾乎所有河流都是陰性 易北河、多瑙河、伊薩河 花卉、船隻與機車的名稱 是的 機車可以是女性化的 但如果現在你說「我給我的機車取名叫漢斯- 彼得」那它就變成男性化的了 是的 關鍵不在於你給它取了什麼名字 重點不在機車或汽車本身 而在品牌名稱 機車一向被視為女性化的事物 例如川崎或本田 連鐵達尼號這類船隻 以及蘭花之類的花卉也是如此 至於汽車 通常被視為陽剛 像 BMW 和 Mercedes 這類品牌便體現了這一點 然而機車則被視為陰柔 以「-heit」 結尾的名詞一律為陰性 團結、自由與健康 即使加上「-keit」這個後綴 例如速度、 能力、孤獨 「-schaft」 例如經濟、 地貌、友誼 「-ion」 例如革命、傳統、 位置 以及「-ung」 表示連結、關係等 這些詞尾總是絕對明確地表示陰性名詞 還有其他詞尾也能標示 陰性名詞 例如 "-anzität"、"-ur"、"-aisist"、"-iad" 等詞綴 同時指出該名詞通常為陰性名詞 你需要了解這些特徵 你對它們的了解越多 效果就越好 但最後我會告訴你一個小技巧 幫助你猜出大多數文章的正確性別 不過在那之前 讓我們先來看看中性名詞 你對這些特性的了解越多 運用我的技巧就會越得心應手 中性名詞永遠是顏色和酒店名稱 因此兩 者永遠保持中性 紅 色代表喜來登酒店 藍 色代表其他 即使名物化 例如將動詞用作 名詞——跑步、比賽、計算——也同樣如此 當你看到它時 其實它是一個動詞 因此首字母大寫且始終保持中性 像「女孩」、「捲」、「標誌」這種以「-chen」結尾的名詞 這裡你看到的是女性的例外情況 這是 因為後綴「-chen」的緣故 所以才會是女孩 以「-lein」結尾的姓名 例如弗勞萊茵·布倫萊因、曼萊因 因其指涉女性 故在此理論上亦屬 陰性但「-lein」後綴在此同樣使其具有理論上的陰性特徵 因為那是個人 但「-lein」卻迫使它 變成例外 這些確實是 少數特例 否則男性永 遠是陽性的 女性永遠是陰性的 這就是三 個例外情況 即以「- ment」結尾的名詞 例如 實驗器材、實驗過程及公寓皆為中性 同樣 地 以「-ing」結尾的詞 如賭博、定時與訓練 也均為中性 同樣適用於詞尾「-tell」、「 -intum」、「-um」、「-o」、「-ma」及「-ed」——這些皆表示中性名詞 你尤其需要注意的是 這類情況 並非總是與結尾有關即使該詞以 某個特定字母結尾 有時還涉及其 他因素 導致結尾不再一定是這個 正因如此 了解這些特徵對你至關重要 母語者僅憑 聽覺就能輕鬆掌握 但若非 母語者 這點就相對困難了 但這也正是某些詞語有兩個正確性別 的原因 例如電郵 我認為在奧地利較 可能使用「電郵」這個詞 而往德國 北方越走 「電郵」的用法就更為明確 母語者會透過語音來判斷所有這些細節 這就是為什麼在某些情況下會有兩種正確的性別 但很遺憾 這個選項對你來說並不存在 你必須確實掌握這一點 在現在展示如何正確猜中至少百分 之七十五的德文文章之前 讓我們 先來看看複合名詞的情況 在德文中 每一個事物總是被這樣描述著 一個詞——也就是事物變成 一個詞 例如 櫃子和門合 起來變成「櫃門」 而這裡的冠詞總是來自最後一個字 它是門 因此也是櫃門 它是天花板 因此也是床罩 它是布料 因此也是毛巾 由於這裡的第一個詞總是更精確地描述主要名詞 因此我們在所有複合名詞中都保留主要名詞的冠詞 還有一個好消息：複數形式中 你不再需要區分陽性、陰性與中性 在複數中 所有名詞都相同 不論其性別為陽性、陰性或中性 球就是球 女人就是女人 房子就是房子 所以這裡已經沒有差別了 現在讓我們繼續來談我的文章技巧 透過這篇文章的技巧 你將能猜中七成以上——至少七成——所有文章的內容 对我而言 最重要的是你在詞彙表中寫完名詞前的句子後不要停止 務必徹底掌握這個單字 這個文章技巧專為口語表達設計 然後如果你手邊沒有字典 也無法在網路上查閱正確的冠詞 這也能輕鬆幫助你克服說話時的猶豫 大幅提高選對冠詞的機率 畢竟我文章中的技巧依賴於機率 男性名詞最為常見 緊隨其後的是女性名詞 而中性名詞則相對較少見 而且你只需遵循四個簡單步驟 就能穩定地在七十五百分比的時間內正確猜中 以下是具體操作方法 首先 所有人和動物原本都是男性 除非你明確提及女性或 雌性動物 這通常與後綴「-ien」或「Frau」有關 作為後綴「-chenlein」與「-ment」的第二種選擇 可使用「-das」 以「-e」、「-heit」、「-keit」、「-ung」、「-schaft」或「-ion」結尾的詞 均轉換為「-die」 至於其他情況 只需輕點「男性翻譯組織」即可 只 要遵循以下四個簡單步驟 您就極有可能找到正確的文章 你越能辨識出這些特質——也就是我們剛才在影片開頭提到的那些——你成功的機會就越大 當然 你可以直接省略陽性詞性標記 因為你原本就已在撰寫陽性語氣的內容 你真正需要學習的是陰性與中性詞性的用法 如果你掌握這些並對其餘項目選擇陽性 幾乎肯定能一直答對 以下是最常見的幾個——僅這些就足以達到七成正確率 你了解的資訊越多 猜中正確文章的機會就越高 因此 我想再強調一次 這個文章技巧是專為口語表達設計的 這並非用於學習或查看詞彙表的用途 若你有時間和機會 請查閱字典或在網上確認此情況下正確的冠詞為何 最重要的是 務必將文章與其含義一同寫入你的詞彙表中 唯有如此才能真正掌握它 這個文章技巧旨在幫助你在說話時突破思緒障礙 不再需要反覆思索才作出回應 現在是「他」、「她」還是「它」呢 等你弄清楚時 朋友或同事早已轉到下一個話題 最後你什麼也沒說出口 這正是文章技巧的用武之地