【中法字幕 | 不為人知的巴黎】記錄小短片 P1 - 【不為人知的巴黎指南】第1集-跳蚤市場的秘密

你好 我叫內西 是位於巴黎的一個線上奇趣收藏館的創辦人 稱為「雜亂妮西」的海報 我的座右銘是：別當個遊客 正因如此 在這個網路影集中 我們 不會登上艾菲爾鐵塔 也不會排隊參觀聖母院 更不會品嚐糕點或享用美食 好吧 我可能在吃幾塊糕點 但重點是 我要讓你看看那些被遺忘的東西 隱藏的角落與被遺忘的處所 那裡藏著真正精彩的事物 或許還會有起司呢 親愛的巴黎愛好者們 歡迎來到這座城市……我們真的非得 稱它為「光之城」嗎 未免太俗氣了 今天我們來到巴塞爾跳蚤市場 那個傳說中的跳蚤市場 正是我經常從事最喜愛的消遣之處——尋找 那些我完全不需要的東西 一點茶會 一點閒情逸致 再來一點…… 美好時代的色情作品 一些八十年代的色情作品 據說「跳蚤市場」這個詞其實就起源於此 19世紀80年代有位騎在高頭大馬上的男子經過市場 俯視著下方 見到小販們在兜售廢品 據說曾驚訝地喊道 三維立體影像在二十世紀初風靡一時 遠不止如今 如此 這或許就是你入門用的立體鏡或立體觀測儀 立體鏡 我不清楚「立體」一詞從何而來 因為這暗示了聲音 所以你把這東西舉起來讓光透進來 然後往裡看 我就坐在那裡等著你 這群朋友在野餐 真的很棒 我需要它靠得非常近 這正說明了你有多盲目 我存在 好吧 我承認 我確實有點懷舊 但你不必喜歡舊東西或古董 愛上這處地方 這裡古怪又美麗 充滿故事 與瘋狂的人物 宛如一座巨大的奇趣珍品櫃 午膳時分 來到萊普謝市場 我心情正好 想體驗一番經典的 法式娛樂 於是我朝市場最古老區域中一家隱密的奇特餐廳走去 我們現在在巴黎最浮誇的餐廳之一——謝路易絲餐廳 這裡可說是巴黎最具奇趣風格的餐廳了 他們有 他們全年都掛著聖誕裝飾 這間店自1930年代就開業至今 隱藏在…… 在這座萊普斯市場中最古老的市場——維納永市場的深處 而且這簡直是一場很棒的歡樂時光 有點像鄉村舞會 只是地點換成了小酒館 重點在於氛圍 還有那些歌手們 他們的一生 just 好在演唱伊迪特·皮雅芙的經典歌曲 這簡直是無可挑剔的奶酪味 你不得不愛上它 不過喝酒還是適可而止吧 你能再解釋一次 Ondiette 究竟是什麼嗎 Ondiette 是很多東西的總稱 它是一種豬肉 有點像腸子 而且氣味很重 但吃起來非常美味 我們來試試看吧 餘味才是最讓 人難忘的 天啊 送到了螺絲 我住這裡七年了 覺得自己只吃過一次 滑溜溜的小東西 根本留不住 說聲你好 你好 只要我還在這裡 Musette 永遠歡迎你 拉普斯市基本上是一個由十五個各具村落氣息的市場組成的獨立城鎮 從上世紀的色情刊物到法國料理中最臭的香腸 應有盡有 這正是享受完美一日的全部要素 保持好奇 與我一同在下一集深入兔子洞探險吧