【韓語口語】“怪不得”用韓語到底怎麼說?!

陪你學韓語
1粉絲
1 次觀看·2026年2月14日
AI 生成·可能包含錯誤
大家好
今天我們來學習怪不得的幾種韓語表達
第一個
它呢帶有驚訝語氣
常用於朋友間對話
比如說
怪不得翻譯這麼標準
第二個
多用於日常口語中表因果關係
咱們也來看一下例子
它呢強調因果關係
在口語中可以拆分使用
具體怎麼拆分使用
我們來看一下例子
所以是地板是這樣的
怪不得地板溼了
手機都丟了
我手機丟了
所以是這樣的
聯繫不上
怪不得聯繫不上你
第四個
它相對來說比較正式
強調
啊 原來有這樣的原因
比如說
最近在減肥
重新沒吃午飯
原來有這樣的原因
怪不得你沒吃午飯
下一個
它強調
現在才明白
在口語中比較常用
這咖啡館是我弟弟開的
現在才知道
服務很親切
怪不得服務這麼好
接下來第六個
我們來看一下例句
怪不得味道不一樣
第七個
常用於書面或正式場合
表示確實有道理
比如
怪不得完成度這麼高
接下來我們看第八個
常用於簡單回應別人的話
表示原來如此
比如
這就是怪不得的幾種漢語表達啦
我們再來複習一遍
第七個
第八個
好啦這就是今天的內容咯
希望對大家有幫助
那我們下次再見吧
安妞
