【中德字幕】慢速德語口語:在德國麵包店購物,瞭解德國麵包種類~

德語入門館
13粉絲
2026年2月14日
歡迎回到卡莉與揚努什的生活
現在是十二點整
掃努什剛起床
一個小時前
他已經洗完澡並離開了家
接下來你需要什麼呢
先來杯咖啡
我們現在需要一杯咖啡和美味的早餐
为此我们前往
Bäckerei
Schokoschino 讓你看看一家麵包店
在柏林的樣子是:走吧 繼續前
進現在我們在麵包店裡 雅努什正在看著他早餐想吃什麼
雅努什 你早餐想吃什麼
我們一直住這裡 我每年都來這裡點早餐
沒錯
對 這就是為什麼我這麼熟練
早安
早安 確實如此
然後我想來一杯卡普奇諾
小杯 中杯 大杯 超大杯
您要外帶還是內用 內用當然
我還想要半條麵包配一個蛋
要煎蛋
不 要水煮蛋
然後我想要這款起司可頌
就是這一個
是的 要搭配荷蘭乳酪
搭配荷蘭乳酪
然後我要一小碗庫斯沙拉
現在揚努什正坐在桌邊吃早餐
那是一杯卡普奇諾 美味極了
真是美味極了
一個蛋餅加一個可頌麵包
牛角包配起司、番茄、小黃瓜和一葉
生菜你什麼時候開始吃牛角包的
很少吃 但今天突然想吃一個
試試看
吃這個捲餅可沒那麼容易
絕對美味
讓我們看看揚努什吃的時候 麵包店還有什麼其他可口點心吧
我會讓你看看麵包店裡所有的精彩好物
essentials — 一般的麵包捲 或在柏林稱為「schrippe」
在巴伐利亞則稱為「Semmel」
每個德國城市都有不同的叫法
而最重要的是 一種帶有種子的麵包捲
德國各地有許多種類的這種麵包 例如
丁克爾布呂肯、舒斯特揚格、世界冠
軍等 它們有著各種不同的名稱 而在德國極為受歡迎的還有椒鹽卷餅與百吉餅
鹹派、椒鹽脆餅和起司夾心貝果
雅努什又回到櫃檯前 猶豫著要不要點點甜食
這裡蛋糕非常受歡迎
雅努什 有堅果蛋糕、胡蘿蔔蛋糕、草莓蛋糕、堅果巧克力蛋糕 還有李子蛋糕
乳酪蛋糕、蘋果派
又是什么引起了你的興趣呢
唉 我實在難以決定 這簡直
是好選項多到讓
人頭痛 我知道
你喜歡什麼 你看 這裡有一
塊罂粟籽蛋糕 絕對美味 沒錯
但我其實已經決定好了
我想來一塊梅子蛋糕
梅子蛋糕在德國非常美味又非常受歡迎
你平常常吃蛋糕嗎
自從我開始留意飲食以來
但確實有很多人會在下午三點或四點左右進食
喝咖啡並吃蛋糕
是的 特別是在德國 這幾乎成
了傳說——咖啡配蛋糕 我覺
得如果你累了 就該休息 我父母
現在經常這麼做 非常舒適又美好
很快就是你的輪次了 揚
努什你說的「很快」是什麼意思
時間已經到了
今年三月我就滿六十五歲了 如果有興趣的話
如果有人好奇的話
好了 揚努什 你準備好點餐了
嗎時時都準備好了
我想要一塊梅子蛋糕
梅子蛋糕當然可以
那樣你就能吃到一塊
美味的梅乾蛋糕了 你
願意在這裡吃嗎 當然願意 就在這裡吃吧
你也想要一張餐巾紙嗎
當然可以 隨時都可以用的
為了讓這裡更舒適 我現在要買份報紙
當然可以
因此 《
每日新聞》報的海德
爾我有麩質不耐症
你能給
我一樣東西嗎
當然可以 我
有無麩質杏仁蛋糕
非常美味
好吧 那我要一塊杏仁蛋糕和一張煎蛋
蛋花蛋裡有牛奶嗎
我也有乳糖不耐症
沒有 我們的蛋花蛋只含蛋
好主意 我要一份炒蛋配
火腿和杏仁蛋糕 當然可以
雅努什正在看報紙
雅努什 你在看什麼
柏林的新聞
例如有人威脅警察 警方便向他開槍
還有什麼其他新聞
哦 你看看這個
輕鬆德語 Discord 頻道 這裡氣氛熱烈
謝謝
輕鬆德語 Discord 小組
沒錯
這是什麼
我們會在那裡與成員們相聚
你也歡迎加入
我們有一個聊天群組 大家用德文書寫 讓你可以練
習德文 每天的德文寫作主題都完全不同 如果你加入
則可達到最高級別
只要有一通對話電話
每天都有機會
揚努什 你有時也會參與其中
當然樂意 我們可以互相認識
一起練習德語 你來看看這個
Easy German 會員計劃提
供豐富內容 同時也支援我們的創作工作
哈伊德 這間麵包店是你開的嗎
沒錯 這間麵包店就是我開的
你們這裡提供什麼產品呢
哦 我們這裡有新鮮出爐的麵包捲 形狀多樣 有全麥的 也有非全麥的
常規麵包捲或麵包捲 如巴伐利亞地區所提及
的捲餅 我們亦提供夾心版本 內含起司、火腿
或火雞肉 亦有加入番茄、馬蘇里拉起司或
菲塔起司 以多種形式呈現 我們亦提供各式蛋糕
賣得比較多的是麵包還是蛋糕
現在其實看時段而定——早上賣麵包 下午賣蛋糕
賣蛋糕
那你們營業到幾點呢
我們每天早上五時三十分開門
晚上六時關門 幸
好你等了那麼久 否則Janusz根本無法進來
如果他直到中午還在睡覺 那根本就不用來這裡了
當然 他需要早點睡覺 這樣才能早點起床
那什麼時候是
這裡交通最繁忙的時段——早餐、午餐 或兩者
皆是這通常取決於星期幾 例如在星期日時 情況通常如此
免費 這裡還有個市場 吸
引無數遊客前來 因此週
日特別是早晨、中午及下午 正是我們業績最高峰的時段
這裡有許多典型的德國糕點 但
也有一些土耳其的 你這裡有什
麼我們也有一些土耳其點心
不過不多 主要是可頌麵包
於是 我們有土耳其菜餚 接著是炒蛋特製版 內含
炒蛋與土耳其辣香腸 再來是土耳其扁豆湯 再次呈現
東方式烹調的扁豆湯
這是什麼
這也是一道燉菜 但我們用了較粗粒的布爾古爾米來製作
什麼是布爾古爾
而第一個字是庫瑟爾 沒錯
現在揚努什終於明白自己多年
來吃的是什麼了 正是如此
揚努什 你現在也學到東西了
這裡我們看到德國最受歡迎的點心之一——椒鹽卷餅 就在它正下方
那不是土耳其最流行的點心之一嗎
沒錯 在土耳其 這種點心稱為賽米特 也就是
那款傳統早餐糕點
是芝麻環形捲餅 名
為塞米特 香氣四溢
美味可口 如果
你來到柏林 絕對要試試這兩樣美食
這種點心在柏林所有的麵包店都有賣嗎
尚未在所有地方出現 但正逐漸變得更普遍 是的
我們享用了一頓美味的餐點 現在我們想付帳單
聽起來真棒
那麼現在告訴我 你吃了些什麼呢
我吃了一個起司可頌
亞努什 過來這裡
接著是一份芝士可頌、一根鹹味脆餅、兩
條麵包卷、一份煎蛋捲、一塊蛋糕 還
有一杯卡普喬諾咖啡 一杯茶 給攝影師的另一份三明治 以及給攝影師的另一杯茶
而亞努什 你第一件做的事是什麼
一塊有蛋的三明治
有 但不是半塊三明治
就是半塊三明治
半塊三明治
一塊有蛋的半塊三明治
你的沙拉還搭配了其他東西嗎
莎爾薩藜麥 couscous 沙拉
那叫什麼來著
叫克里瑟
克里瑟我讀過那個名字
你記得嗎 不可能
我記得太多東西了
像我這個年紀
已經結束了 我們
還有一款
無麩質蛋糕
噢 我忘了蛋糕的事了
你也有吃點心
嗎Janusz:有
啊梅子蛋糕
又忘了其中一半
暫時就這樣
所以我們有34歐元60歐分
可以刷卡付款嗎
可以 那也沒問題 我習慣用現金支付 因為
在德國大多數麵
包店裡 你只能用
現金支付 在這裡
也僅限於5歐元
以上才可使用現金 好的 明白了
非常感謝 不客氣 隨便你做40
非常感謝
然後你會獲得
10歐元回饋
謝謝
非常感謝
也謝謝你
再見
