美國陸軍未來與概念司令部成立儀式

新唐人精選新聞
6244粉絲
179 次觀看·2026年2月12日
美東2月12日,美國陸軍未來與概念司令部成立儀式,屆時麥可·麥克庫里中將正式就任司令。新唐人、大紀元進行網絡直播,中文即時翻譯字幕。
任何情況下均不得佩戴帽子
女士們、先生們 尊貴的嘉賓
親愛的家人、朋友 以及漢普頓羅茲
社區的各位同仁 我謹代表本儀式之主辦單位暨主席 致上最誠摯的問候
美國陸軍轉型與訓練指揮部司
令大衛·M·霍德尼將軍 歡
迎您出席今日這場具有歷史意義的儀式
見證正式啟動的莊嚴時刻
美國陸軍未來與概念司令部
我們感謝未來與概念司令部的
團隊陸軍中將邁克爾·C·麥卡里
一級軍士長希思·A·斯湯
以及指揮士官長威
廉·A·賈斯蒂
斯我們對來自美國陸軍轉型與訓
練指揮部的貴賓們表示特別歡迎
蘭利-尤斯蒂斯聯合基地的空軍作戰
司令部 以及漢普
頓羅德斯社區 包括
當地與區域的領導人 他們日常的支
持對尤斯蒂斯堡的官兵與家屬至關重要
今天我們非常感激美國空軍
空戰司令部副指揮官麥克·科
茲韋斯基少將親臨現場 以
及軍事聯絡推廣協調官的到來
來自美國參議員馬克·華納辦
公室退役軍官總士官長吉恩·格雷
軍方推廣專
欄來自美國參議員蒂姆·凱恩辦公室
退役海軍上校珍妮特·洛馬克
斯弗吉尼亞州州長阿比蓋爾·斯潘伯格
任內的第六任退伍軍人與國防事務秘
書退役陸軍少將提摩西·威廉斯
請與我一同鼓掌 歡迎我們優秀的合作伙伴
女士們、先生們 請起
立歡迎官方團隊到場 霍德尼
將軍已將榮譽授予未來與概
念指揮部的官兵、平民及家屬
敬禮後 請繼續站立 聆聽
軍中牧師馬修·申頓的祈禱
以及美國陸軍音樂學校
銅管五重奏團演奏的國歌
《星條旗》
下午好
我邀請您與我一同祈禱
每個人依照自己的信仰與傳統
讓我們祈禱
全能的上帝 萬有的主
我們今日在您的庇佑下聚集
啟動未來與概念司令部
感謝您遠見卓識與不懈奉獻
才使我們得以迎向這關鍵時刻
我們謙卑地祈求您賜福於這新成立的指揮機構
以及其莊嚴使命 為
美國士兵開創勝利之路
祝福那些響應號召、投身實現
此願景的領導者、軍人及民間
專業人士 賜予他們團結合作
的同心 盡忠職守的勤勉之心
以及對使命毫不動搖的奉獻
天父 我們將此命令獻上
為永恆的和平事業
及自由的神聖防衛
願在此完成的功業
確保我們的戰士始終保持備戰狀態
裝備齊全 並在面對所
有敵人時果斷獲勝 我謙卑地
以此聖潔的耶穌之名祈求 阿們
《星條旗》
各位女士先生 請就座
現在我很榮幸
地介紹今天儀
式的主要主持人 美國陸軍
轉型與訓練指揮部指揮官
霍德尼將軍大衛·M·霍德尼
首先 我想談談你走進來時 房間裡那股令人難
以置信的熱情氣氛 真的
非常期待這個指令的展開
重返歐斯提斯堡令人興奮
除了先前宣讀過的各
位尊貴嘉賓之外 我當
然也要特別感謝這支樂隊
並向禮炮兵團以及所有在這場盛會
中扮演關鍵角色的人致上崇高敬意
各位尊貴的嘉賓、家人與朋
友以及今天撥冗前來的每一位
下午好 歡迎各位
今天 我們正式啟動
期貨與概念指揮部
並肯定其對美國陸軍及
國家所作出的非凡貢獻
今日的儀式是一個重要的里程碑
不僅在於建立此組織作為維吉尼
亞州尤斯蒂斯堡的最高指揮機構
更在於啟動三個主要下
屬指揮單位中的第三個
美國陸軍轉型與訓練指
揮部(簡稱T2COM)內
我們所面臨的變革程度
包括戰略安全環境的變遷
美國陸軍內部的變革、
技術的演進
以及戰爭本
質在實時中的相關轉變
都應引起我們的充分重視
然而 促使陸軍近期變革的不
僅僅是變化的本身 更是變化
的速度 正是因為今日變化的
速度如此之快 才導致了這一切
我提醒各層級的領導者
現在正是為我們
偉大的軍隊服務與領導最令人激動的時刻
曾在此設立前訓練與條令指揮部總部 作
為前陸軍未來司
令部與陸軍部隊司令部的夥伴
以及尤斯蒂斯堡的優秀隊友
我們軍隊中的每一個人對此變革都不陌生然而
我們所有人都必須習慣的
不是變革本身 而是轉型
單純改變做法、以
新方式執行舊任務
已不足以應付今日複雜、資訊過
載、高度透明、極具殺傷力且不斷
擴大的戰場 我們必須進行真正的轉變
根本性地改變我們應對當今適應性問題
的方式 T2COM
致力於重新定義
陸軍如何生成、發展與設計其部隊 打
造一個靈活的架構 以確保隨時應變的能力
以相關性為速度 隨著戰爭的
性質即時演變 T2COM 統
合各方努力 打造一支專為超
越對手、贏得勝利而設計的陸軍
我們將重視有紀律的主動作為
與突破 以急迫之心推動創新
並打造更具殺傷力、更靈活應
變且面向未來的作戰編制
重新組織我們的資源 以高速與大
規模提供此項能力 是我們將交付給
所支援部隊的眾多能
力中的首要項目之一
在接掌T2COM指揮權之前
我被派駐於尤斯提斯堡 並領導過
原先的戰略概念中心 在這職位上
我逐漸體會到這個社區的可貴之處
也深深欣賞這支指揮部內的優秀人才
有必要規劃出轉型我軍的路徑
然而 我始終明白 由於我們僅
作為一個中心運作 而非具備完整
資源的指揮機構 因此在完成這項
重要工作時 仍欠缺某些必要工具
今天的儀式紀念我們如何解決了那個問題
在我之前的職位上 團隊經常聽
到我反覆強調工作急迫性的必要性
我們的對手試圖利用變革的機會
我先前所述 他們
毫不留情且積極地
在戰爭的各個層面動員 以爭取優勢
這些優勢與兵力集中及內線作戰
的優勢相結合 便會帶來重大風險
這正是我們必須正視的問題 我亦
強調了我們在應對方式上需具備一致
性隨著戰爭的性質實時演變 「概
念未來」指揮部的定位依然至關重要
對軍隊轉型努力的貢獻 從作戰
理念的構建到需求的記錄 從嚴
謹的實驗到能力的交付 此指揮
單位對今日與未
來的軍隊至關重要
對於不熟悉FCC在提升實戰
作戰能力方面角色的人來說 這
項任務可追溯至冷戰初期 當
時作戰發展任務首次被正式確立
在陸軍作戰部長辦公室之下
後改隸陸軍本土司令部
隨著60年代的軍事改革 部隊設
計的職能最終在此處的TRADOC
戰鬥發展指揮部內整合定型 正
是在這個時期 CDC奠定了基礎
用於提供五大核心裝備 這些
當然在遏制前蘇聯
方面至關重要例如
越南在短短六個月內收
到新型主戰坦克需求後
來自陸軍參謀長的指
示疾控中心提交了促成XM-
815計畫的計畫概念書
此後該計畫被稱為XM-1
這正是M1主力戰車的原型
有趣的是 當被問及疾控中心後續停
用及與訓練與條令司令部合併之事時
杜普瓦將軍試圖解決的問題是
連該指揮單位本身也存在此一困境
「沒有權力、沒有手段
也沒有資產 」五十年
後我得出了類似的結論 但我們選擇了另一條道路
基於聯邦通信委員
會的歷史 該機構
在隨後的數十年間歷經多次更名 如
今則承載著原陸軍未來司令部的所有
組成部分 並獲得了額外的發展機遇
直接與陸軍司令部合作 FCC已
全面整備 具備提
供作戰能力的實力
並緊跟陸軍轉型的步伐 FCC將
承擔我陸軍中最具挑戰性的任務之一
他們將直接應對我方戰區軍隊
面臨的嚴峻且複雜的適應性問題
識別作戰上的差距 並提供解
決方案 FCC將主導分析工作
支援陸軍戰略設計與發展
FCC將發展作戰概念
支援陸軍與聯合勤務
並迅速將其轉化
為作戰概念 FCC將在各作戰編制間
舉辦實驗 並與所有作戰區域協同進行
FCC將推動我陸軍的採購體制改革
最終 FCC 將為我們支援的部
隊與士兵提供作戰能力 當我們在尤
斯蒂斯堡啟動這項新指揮機構時
我們所做並非僅僅更換袖口上的徽章
我們見證了一場強
大的組織與文化變革
麥克瑞將軍與指揮士官長賈斯蒂斯
你們是美國陸軍轉
型指揮部與未來與概
念指揮部的隊友與共同承擔重任的夥伴
以及我們所服務的所有部隊與士兵們
您領導有方 遠見卓識 實在令人敬佩
我對這支部隊的未來充滿期待
這不僅意味著我們偉大
軍隊的轉型 更令人興奮
我也對團隊合作與協作夥伴關係充滿期待
這將持續在尤斯蒂斯堡茁壯成長
再次感謝各位出
席這場重要的儀式
並感謝大家對美國陸軍的支持
來自勝利之視野 此將予以守護
此時 我們請副軍長麥克里將軍與指揮軍士
長賈斯汀先生前來 進
行指揮旗幟的解封儀式
今天的儀式標誌著美國陸軍轉
型歷史上的一個
重要里程碑 未
來與概念指揮部的啟動 體現
了陸軍對創新與思想領先的承諾
以及國家未來的安全
美國國防部未來與概念中心繼承了其歷史使命
致力於以未來導向的規劃與創新支援陸軍
多年來 未來與概念中心一直致力於
其前身——陸軍
能力整合中心—
—在發展作戰
概念、分析新興威
脅以及確保陸軍作戰能力始終領
先於敵方方面 發揮了關鍵作用
根據美國陸軍部命令
美國陸軍未來與概
念司令部於2025
年10月2日正式啟動
作為一個完整的三級指揮單位 未
來與概念指揮部將承擔更廣泛的任務
成為陸軍首要的機構 負責展
望、設計與整合未來軍事發展
並驗證未來的構想與能力
FCC 將照亮今日能
力與明日需求之間的道路
確保我方士兵能應
對未來戰爭的複雜性
除了其全軍任務外
聯邦軍事指揮部司令
將擔任聯合基地蘭利-尤斯
蒂斯社區的陸軍高級要素指揮官
積極促進緊密的合作關係
與當地及地區領導人合作 關懷
漢普頓羅德斯地
區的官兵及其家屬
各位女士、先生
很榮幸向大家介紹未來與概念指揮部指揮官
麥克·C·麥卡利上將
女士們、先生們 尊貴的嘉
賓親愛的戰友與家屬 以及
熱心的平民朋友們 下午好
我首先想表達幾句感謝之詞
正如霍尼迪將軍所做的一樣 出於儀式規範的考量
這些儀式並非憑空出現的
規範制度今天將我們聚集在此
並妥善安排一切事務 功不可沒
對於在場的樂隊 對於致敬炮兵連
對於尤斯蒂斯俱樂部的各
位同仁 感謝你們所做的一切 霍德尼將軍 感謝您撥冗出席
撥冗從繁忙的日程中抽身前來 跨越華
盛頓特區與奧斯汀之間的距離主持儀式
以及對所有T2COM指揮小組、
高階官員與同仁們致上最誠摯的感謝
我以能成為你的隊友感到驕傲
我們今天站在此地
不僅僅是為
了見證新色彩的揭幕、新補丁的推
出或更換一張信頭 更是為了標
記轉型歷程中一個關鍵的時刻
今天 我們正式承認新啟動的期貨與概念
指揮部 採用這
一稱謂 體現我們所肩負的深
遠責任 這是一個肯定的時刻
一種認知 我們為準備陸軍應對
未來衝突的使命 比以往任何時刻
都更加關鍵 這份責任我們以極大
的榮耀與毫不動搖的決心欣然承擔
我深感榮幸能在此地擔任
此新指揮部的首任指揮官
你們知道 我與尤斯蒂斯
堡及當地社區有著個人淵源
三十年前我曾在此地 幾乎正
是下令啟動的那一天 當時我
正在費爾克軍用機場完成試飛
員課程 準備前往沙漠風暴作戰
因此 我和家人深感榮幸且由衷欣喜 能夠再次加入
Tidewater社群
共同規劃我們陸軍的未來之路
我們走到今天這一步 始終處於不斷
演變的過程 這正是陸軍具備應對新
興威脅而自我調整與改革能力的明證
我們選擇在這個時刻紀念 絕非偶然
這全新的起點就在此處 因為我們
正立足於神聖的土地之上 承載著
陸軍軍事轉型的深厚遺產 從這
裡僅需短暫跨越I-64公路即可達成
是約克鎮戰場 這片土地正是我們
國家贏得自由的所在 就在1781
年10月14日 一位年輕的少
校亞歷山大·漢密爾頓在這裡……
率領部隊勇猛突襲第十堡壘
這關鍵一擊確保了勝利 也守護
了國家的獨立 因此 這條道
路便在此地的河口地區開始成形
緊鄰高速公路 弗吉尼亞州的弗爾蒙特要塞於此建成
早在1609年 我們最早的拓
荒者便在此地開始興建防禦工事
後來更成為漢普頓錨地堅強的守護者
由布里加德將軍亞伯拉罕·尤斯塔斯指揮的前哨 他
在1812年戰爭期間守衛詹姆斯河
此前哨亦以此將軍之名為榮
那塊具有歷史意義的駐地 也正是美國陸軍訓練
與條令司令部於1973
年從康納奇整合而成之處
當時 我們被賦予任務 將陸軍改組
以應對新興威脅 如今 我們仍面臨
同樣的挑戰 2011年 TRADOC
將其總部遷至此處的尤斯塔斯堡
與我們的空軍兄弟在蘭利-
尤斯蒂斯聯合基地合作因此
如今當我們面對數代
以來軍隊所遭遇的最大變革時
它再次出現在這片歷史性的要地
航向與概念指揮部於此成立
重新擘劃未來藍圖
為我軍的轉型之路指引方向
我們銘記自己的源流——作戰發
展指揮部與陸軍能力整合中心(
ARCIC) 這名稱象徵著
將變革整合至全體部隊這一偉大任務
在越南之後 最近更以未來
與概念中心的身份 我們成
為了革命性軍隊未來司令部
的基石 率先
推動概念的發展
支撐我們轉型重點的基礎
從中心轉向指揮的這一轉變
絕非微不足道的差異
這正是陸軍領導層
對任務核心地位的明確宣告
這是一個變革加速與大國競爭重新
崛起的時代 在這場競爭中 思想
的制高點是我们能夠爭取並掌握的
最關鍵陣地 正是
在這個指揮機構內
贏得下一場戰爭的
智力勞動將會完成
我們被賦予使命 不假思索
地持續創新 並在適應力上超越
任何潛在敵手 象徵著全新的徽章
你所見到的那些
色彩紅、白、藍三色
背景象徵著我們的國家
並守護著我們的憲法與生活方式
破碎的V字 體現了我軍對
新視野的迫切需求
騎兵刀劍
其尖鋒銳利、刃口精
磨象徵著我軍部隊的致命威力
在戰場的最前線
而鎚子則象徵著此指
揮部未來艱鉅的任務
那是軍人與平民將共同承擔的使命
為了確保當美國士
兵踏上未來的戰場時
這永遠不是一場公平的對
決我們的觀念、陣型以及戰爭工具
的力量 足以令敵人不戰而屈
展望在新美國陸軍領導下的未來
轉型與訓練指揮部
我們的目標清晰明確
我們將延續豐厚的傳統
履行打造現代化部隊的承諾
我們將挑戰既有觀念
培育創新文化
並不懈努力 確保我們今日所發
展的各項概念 能成為明日戰場
上我軍所掌握的決定性戰力 若
T2COM是陸軍轉型的動力核心
這支部隊的士兵、平民及家
屬皆位於桅杆頂端
高踞甲板之上
遠離混亂現場 我們將提供
甲板上方的視野 以引導航向
我們將持續監控
新的機遇與風險
我毫不懷疑這支團隊
已完全做好迎接未來挑戰的準備
因此 當我們展開這些旗幟時
並正式啟程 作為未來與理念指揮部讓我們以清晰的認知踏上這段旅程 深
知所承擔的深遠責任 未來並非遙不可
及的彼岸 而是我們
必須主動創造的現實
這是一項我們如今必須憑藉智
慧、創新 以及對將來某日將為
國家戰爭奮戰並獲勝的士兵們堅
定不移的承諾 共同創造的現實
我們在此所從事的工作 將在尚未誕
生的戰場上迴響 並為一代又一代的
美國戰士提供決定性的優勢 這是一
項莊嚴的責任 也是一份獨特的榮幸
並以服務與領導為榮
創造願景 由願景走向勝利
我們將誓死守護
各位女士先生 請起立
恭聽軍歌奏響
♪♪♪
女士們、先生們 美國陸軍未來作
戰與概念指揮部的正式啟動儀式到此結束
我們謹向陸軍音樂學校銅管五重奏團、致敬炮兵小隊 以及今日
儀式中所有參與的官兵與平民 致上
由衷的感謝 感謝他們卓越的參與
讓我們為他們鼓掌 好嗎代表指揮官、指揮首席軍士長及指揮軍士長
未來與概念指揮部少校 感謝您今日出席
請所有受邀參加 FCC 主辦的漢普頓羅茲社區招待會的嘉賓留在場內
暫時留在舞廳片刻 我們將轉往福爾特尤斯蒂斯俱樂部的迎賓隊伍
大廳內 麥克里將軍、CW5史坦
姆、指揮士官長賈斯汀 以及未
來與概念指揮部的領導團隊 正期待與我們的社區夥伴及尊貴嘉賓會面
對於未收到美國聯邦通訊委員會
社區招待會邀請函的賓客 尼科
爾斯上校將引導您從宴會廳後方
離開 感謝您的蒞臨 共創遠見
