紫羅蘭永恆花園 第03話 | violetevergarden EP03 | ウ ァイオレット エウ ァーカ ーテ ン 第03話 あなたか 良き自動手記人形になりますように

經典日本動畫與電影
2粉絲
#violetevergarden #ウ ァイオレット エウ ァーカ ーテ ン
我迷路了 因為路實在太多了
我聽說這裡有胸針
找工作時會有優勢 我只想畢業回家算了
你可不是單單想要那枚胸針吧
絕不可能
冷靜地
歡迎各位來到兒
童玩具娃娃撫養學院
很抱歉 遲到兩次等同於缺席
隨著比賽結束 對洋娃
娃的需求持續攀升當然
有人無需就讀我們的學校也
能成為洋娃娃 但
我們的目標不僅僅是
製造洋娃娃 而是培育出優秀的洋娃娃
畢業於這所學校 是卓越
的證明 然而 只要我未
認可你為值得的洋娃娃 這張證書便永遠不會頒發
你準備好面對後果了嗎 明白
了薇歐蕾特·艾爾
蓋文 那孩子舉止之間
與她所穿著的娃娃般服裝實
在相去甚遠 他看
上去就像一名士兵
伸出手去尋找那些連記憶
都模糊、更別說能說出口的詞語
如果我能
我會告訴
你我愛你
我渴望你聽
見這句話
但我如此絕望
為什麼我會哭泣
我需要一個能快速
打字的速度 才能把
話語輸入給那個好娃
娃——那麼 開始吧
艾芙格蘭 怎麼了
尚未設定速度
我明白了 若
已指定即可發射
每分鐘200個
字——明白了吗
我先來
請便
你什麼都沒吃
你在任務期間被訓
練成盡量減少進食
但如果妳願意的話 我吃
點東西也沒問
題——萊頓的
露克莉亞 妳記
得我的介紹對吧
妳也記得每個人吧
一個合適的洋娃娃應
該懂得如何寫信
包括
語法與詞彙 以及各種
信件格式 目前就這些
現在 我將公佈今日的成績
文法分
數完美分數 薇歐蕾特·艾爾加arde
下一題字彙分數
完美 薇歐蕾特·艾爾加arde
我剛從任務回來
學校怎麼樣
你被罵了吧
沒有 我沒被罵
歡迎回來 維奧萊特
老板
今天的評估是
這是來自資深男教官的報告
讓我們看看 第一
天的評估非常出色
那你回來了
你怎麼回事 還像
這樣鬧脾氣 你怎
麼老是這樣 那兩
個人又在幹嘛 總是像這樣吵個不停
總統先生 說真的
我簡直不敢相信我們居然真的開始了
這家公司將與
你一起進行今
日課程 內容
是代他人練習
書寫信件 請盡
力而為 露西亞
這封信是寫給誰的呢
我想寫信給的人
你只需向
身邊親近的
人表達你的感受即可
收件人是克勞迪婭·霍奇特辛女士
克勞迪婭是朋友家的成員
公司總裁
報告到此為止
紫羅蘭永恆
暫時就到這裡
然後請加上——
少校我們難道還
沒收到上尉的最新
命令嗎 這感覺更
像是份報告 而
非信件 現在請閱
讀盧克麗雅女士的信
件呃嗯……
我會為你父母準備好明白了
我一直都沒辦法好好
地向你父母說明這一切
談到真正提筆
寫信時 總覺
得想表達的話語怎麼也無法
恰當呈現 有太多地方想連
貫起來 卻又不知從何下手
我們本想前往 卻無法盡述其中緣由
再見了 很快再見別擔心
來自露西亞
請讀一下紫羅蘭
好的
親愛的父親、母親:
雖然距離我上一封家
書已過了很長一段時間
但並無新的消息可報
只是心中掛念 尚未向你們表達我對
我們一同參觀過的那個地方的感激之情
至於我原本想
去的地方 目前
並無任何情況可報告我們正全
力以赴 局勢穩定一切安全無虞
未出現任何問題
僅此而已
請別過度擔憂——露克莉亞
你真的認為這封信
是為了引起憂慮嗎
或許我的言語太過抽象 但
重點不在於此
一封信畢竟
是一種傳達人心的媒介 真
正的連結始於
人們所說出的話
這正是真正傳達
你內心真意的關
鍵所在——薇歐蕾特
你的學
業表現出色 打字既迅速又準確然而你為他人所付出的努力……
這並非一
封完整的信
再來一次——
今天就到這裡
請務必將這
封信互相轉交
我今天身體不適——
我之前聽說過類似的情況
我會讓你看到這個
鎮上最迷人的景色
就在這裡
快點小心點—
—難道不美嗎
我從小就一直喜愛這片景色
維奧萊
有一天 我希望你能看到
從萊頓可見的
那片美麗景致
那我就留在這
裡等你 待會見
勒克蕾女士
Lucky的紫色很美
你還不快回家
別說這種話了
哥哥
親愛的 喝吧
歡迎回家 既然這一杯不會讓你喝酒 那就放心喝吧
勇敢面對吧
該死的
露基亞
謝謝
Violet-
chan 很高興
你寫信給我 但感覺起來有點像報
告——連我的指導老師都指出 我自
己提交的任何東西其實都不算真正的信件
我很好奇
我是否能成為一個好娃娃
我正要準備晚餐 等一下下
爸爸
媽媽
藍鈴尤諾亞
是
伊貝里斯·科諾韋 製萊卡
穆爾勒·巴拉
是的 這九位人士將被視為本屆的畢業生
願你們都成為美好的洋娃娃
明白了
我不知是否該去
萊頓找盧克蕾亞
呃 我還沒決定
什麼呢 即使我
成績在班上名列前茅
我還是覺得
……真可惜 我……抱歉
沒畢業也沒關係 這
不代表你不能……
變成一個洋娃娃
但既然如此 上學又有何意義呢 當然
毕业並非一切
但如果我們無法
從人們言語中 挖
掘出那深藏的真摯訊息
那又如何呢
一切的重點在於此
我早就知道 最後還是會來到這裡
一切已結束 露西亞 學校也已經放學了
你怎麼還在這裡 我原本以為
如果我來這裡 或許能再見到你一面
喂 維奧萊特
這位少尉是誰
你總是在信的末尾附上一句 詢
問少尉的信是否
已經收到——所
以你真正想寫信的人根本不是他
何不試著寫封信
給真正想寫的人呢
給那個今天的人——不只是一份例
行報告而是一封滿載你真摯情感的親筆信
我會一直陪在你身邊 直到最後一刻
中尉
很抱歉 連
我自己都不清楚
究竟想對
那人說些什麼
我甚至還未能理解你善意所說那
些話的含義
薇歐蕾 你究竟為什麼
想要變成一個洋娃娃呢
我想知道說「我愛你」是什麼
意思 我想真正理解「我愛你」
表達情感真的好難 對吧
其實我父母
已經過世了
剩下的家人只
有我哥哥和我
自從戰爭爆發以來 我就
不知道該對他說些什麼 而
我哥哥也已經
前往前線當兵了
但西線的部署大多安靜無波
幾乎沒有戰鬥
戰役總是在遙
遠的地方進行 我們僅能做個
旁觀者 我能感
受到戰爭的氣息
但當你父親和母
親在赫爾姆從事
貿易生意時 西
方前線已被突破
父母的個人物
品均未被發現
然後戰爭結束了
我哥哥已平安返家
我本該為至少哥哥活下
來而高興 卻忍不住懊
悔他未能保住頭盔 並
想起父母當年離世的情景
認為這完全是我的錯
只要知道你還活著 就足以讓我感到快樂
我只是想
說聲謝謝
露克蕾雅
我們來寫封信吧
讓我們把
你想表達
的情感化作一封信
想到要對我哥哥說
些什麼 就覺得根本
不可能 儘管我之前已經試過無數次了
但這行不通了 再
也不會了 謝謝你
薇歐蕾特 我以後再
寫信告訴你更多細節
真正的雄辯 正是那能拯
救言語背後真
摯心靈的力量
快過來這裡
這是露克莉亞寄
給你的
不是任務
也不是差事
而是一封信
我太高
興你還
活著了
大哥
謝謝
歡迎回來 不過你
回來得挺晚的 剛
才在哪裡
在學校對了
總統在哪裡
他在工會會議上嘿
學校不是早就放
學了嗎是啊
但今
天我特地來這裡一趟
寫封信
嗯
我不知道我的感
受是否表達清楚
我明白了
你們倆不是看起來在吵架嗎
沒錯 你這個白痴
我把一杯濕的玻璃杯直接放在寫著逃脫計畫的信上
信是你放的
原本就不該那樣說 那你的問題到
底出在哪裡 你這種態度 薇歐蕾特……
露基亞
怎麼了
早上好 薇歐蕾特老師
學校現在應
該已經結束了 抱歉
我親自問了她
我被允許把這封
信給露克莉亞看你寫給露克莉亞哥哥的那封信
我終於鼓起勇氣 對你這位大哥哥說出那句話—
—Violet 原來你
才是那個承載我情感的人
一個真正的
洋娃娃 是
能拯救人們言語之下那
顆真實心靈的存在 你已踏出那第一步
薇歐蕾
願你成為一個可愛的洋娃娃
恭喜你
非常感謝你
有時一封信中的一個詞
所傳達的真
摯情感 遠比一長
串華麗詞句更為動人
我覺得我從
她身上學到
了玩偶最為重要的東西
她是一個可愛的女孩打扮得像洋娃娃
卻又帶點軍事風味
迷人至極
