撥款法案通過後 參議院民主黨領袖舒默講話

新唐人精選新聞
6244粉絲
158 次觀看·2026年2月3日
美東2月3日下午,眾議院批准結束政府停擺的撥款法案後,共和黨領袖圖恩發表講話,新唐人、大紀元進行網絡重播,中文即時翻譯字幕。
AI 生成·可能包含錯誤
好的 下午好
並感謝穆雷與沙茨參議員的
到來現在 在川普總統、克里斯蒂·諾姆與史蒂芬·米勒的領導下
請保持安靜
下午好 各位 在川普總統、
克里斯蒂·諾姆與史蒂芬·米勒的領
導下移民與海關執法局(ICE)已完全失控
侵犯了憲法權利 且拒絕配合
與州和地方執法機構協調
這並非邊境安全 也非法律與秩序
這是上層製造的混亂 並
強加於我們的社區與城市
昨天 不知何故仍保有職位的諾姆
秘書宣布 明尼阿波利斯的特工將
開始佩戴隨身攝影機 請讓我明確指出
克里斯蒂·諾姆並不會……
因為說出特工們終於開始做他
們本該一直做的事而獲得讚譽
那為什麼只是明尼阿波利斯
為什麼不是全國範圍呢
所有各地的國安局特工都應該配備隨身攝影機
而且它應該啟動 這能保障
美國人 也能
保障警員 這只
是基本常識 但
行政命令並不夠
且這屆政府已證明不可信
我們不需要承諾 我們需要法律
這正是民主黨推動簡單且一致
改革的原因 以保障
全美民眾的安全首先
終止巡邏的任意行動
逮捕任何人或搜查其住宅時 都必須持有搜查令 這
才是正當程序 那麼 為什
麼ICE的作法卻被接受呢
你無權隨意從街頭抓走無辜的美國人
其次 應當追究責任
ICE必須遵守與地方警察部門相同的規則
包括進行獨立調查
說到遵守相同的規則
面具必須摘下
相機必須打開
每位警員都應配戴簡單明確的身份證
這是最基本的常識
如果紐約州上州的一名小鎮警員
需要身份證明 那麼聯邦警員又為
何不需要呢 共和黨人為何反對
這項在幾乎所有警隊都成立的原則
美國的部門
他們在隱藏什麼
諾亞在隱藏誰
她在保護誰
是因為太多人在移民與海關執法局有不良紀錄
或根本就不該待在那裡嗎
不再有匿名特工
沒有秘密行動人員
這些都是合乎常理的改革 是美國
人早已熟知且對執法機構所期待的
若共和黨人拒絕支持
然後他們選擇了混亂而非秩序 他
們選擇保護ICE
免於負責 而非保
護美國人的生命 最後一點 自亞
歷克斯·普雷蒂和雷妮·古德去世以來
一切並無實質改變 上週在波特蘭
聯邦特工向包含兒童在內的群
眾發射催淚瓦斯 在科羅拉多州
一名特工偷走了某位女性的手機
然後將她推倒在地並毆打她
當她試圖搶回時
這必須停止
共和黨人必須改變 並協助我們一同改變 他們
現在必須與我們合作並
推動立法 ——穆雷參議員
上周 我們完成了十二項融資
法案中的十一項 並通過了反
對特朗普與眾議院共和黨人所提出的毀滅性削減方案的法案
它終止了濫用公款的臨時撥款法案
並把國會的財政權從羅斯·沃特手中收回
拒絕了所有極右翼的毒丸條
款但我們的工作尚未完成
還有一項法案尚未通過 DHS
如果我們無法控制DHS 就無法為其提供資金
這是一條清晰而堅定的界線
警察執法不能無法無天
但這正是我們從ICE和CBP身上持續看到的情況
明尼阿波利斯所發生的事毫無隱蔽可言
聯邦特工正在逐戶搜查 要求出示文件
而且往往還忽視那些文件
接納那些依法申請庇護的人
例如五歲的小利亞姆和他的父親
這對父子上周遭法官強制釋放
我們有許多毫無過錯的人
遭蒙面人員無憑無據地綁架
被運送至全國各地
擠進人滿為患的拘留中心
究竟要關多久 誰也說不清
其中一些照片雖是在明尼阿波
利斯拍攝的 卻被遺留在德克薩
斯州的街頭 當移民與海關執法局被迫應對時 根本無從回家
他們其實一直合法居留於此的現實
對這場無法無天的災難
的回應 是可以理解的
所有相信這是一個講究法律、秩序與
正當程序的國家的人們 都感到憤怒
而基本的人性良知至關重要 民
眾和平抗議 民眾以合法觀察員
身分記錄混亂狀況 特朗普政府
對此的回應卻日
益失控且令人憤怒
我們目睹抗議者被催淚彈擊中
即使他們已被按倒在地 我們見證了蕾內·
古德與亞歷克斯·普里蒂被殘忍謀殺
的震撼畫面 並聽見當局一路撒謊欺瞞
他們撒謊說小利亞姆和他父親是非法入境的
他們撒謊說亞歷克斯·普里蒂持械威脅他人
還稱他為恐怖分子
而就在這週 我們全都看到一段影片 顯示一名女子
她突然被截停 槍口立刻對準她 差
點被當地警方逮捕
幸虧警方及時介
入才免於遭移民與海關執法局(
ICE)拘捕 然而特朗普政府卻……
現在也試圖在那件事上撒謊
夠了
我們不會資助一個失控的部門
也不會讓那些不受監管的特工與官員繼續為所欲為
聯邦緊急事務管理署必須建立明確的責任機制
否則將不會有民主投票來資助一
個無法無天的機構
若共和黨拒絕做出
美國人民所要求的改變 他們就是
在迫使共和黨自身導致國安部的停擺
混亂與殘暴 所有這些都是在這位總統
明確指使下發生的 而一個共和黨主導的
國會更為他開了張空白支票 若共和黨
真想獲得民主黨選民的支持來解決此問題
然後他們必須明白 半吊子的做法是行不通的
真的就這麼簡單
這是一件令人憂鬱的事
合法移民遭受虐待
美國公民被拘留
美國公民遭我方移民執法部門射殺
特朗普政府必須認
真看待這些濫權行為
並理解民主黨所要求的
既合理又必要
結束巡邏行動 追
究聯邦特工的責任
並要求他們在基本事項上與地方
執法部門遵守相同的標準 例如使
用武力、摘下口罩、啟用身體攝影機
並確保正確識別
因此 我對川普以及整個政府團隊的訊息是
停止說謊 停止污衊美國公民與合法移民
停止侮辱我們的智慧
更不要褻瀆憲法
這個國家看得很清楚
人民意識到
民主黨正在奮力捍衛基本的
美國原則與基本的美國權利 我
對共和黨人說:我們已在談判桌前
我們已準備好談判具體措施
以約束這些越軌的聯邦機構
我們專注於推動法案通過 且
該法案必須能有效遏制濫權行為
我們正目睹ICE與
CBP所採取的行動 美國
人民應當獲得問責 我們
絕不接受任何妥協 謝謝
這不是關於移民的問題
這是一個失控機構的問題
我想說得非常清楚
這絕非民主黨的願望清單
這並非在推動移民改革
我們僅要求這項聯邦執法機構
能像國內其他執法機構一
樣運作 要求他們自我約束
達到你當地警察所應遵守的同等標準
你絕不會容忍一名全副武裝、無法辨識身份的警員
在光天化日之下 未持搜查令或經過正當程序
就隨意從街上抓走一個人
因為那並非安全 而是政府的暴力行徑
那是政府的暴力行徑
正因如此 人們如此憤怒的原因之一
不僅是民主黨人 不只是進步派
連自由意志主義者、共和黨人 以
及城市與鄉村社區的民眾都感到憂心忡忡
城鎮、郊區乃至遠郊 人人皆怒
因為這個機構尤其失控
這個機構尤其已完全失控
我們並非要求一連串長期以
來一直視為政治重點的改革
這根本不是關於移民的辯論
這關乎法治問題
這關乎一個人能否在未
出示任何證據的情況下
就自稱為執法人員出現在你面前
而你卻無法確認其真實身分
因此接下來兩週的重點在於結
束這種情況 探員必須取得搜查令
必須正確表明身分 如果你
與任何執法機關人員或軍人交談
聯邦執法機構、州治安官、縣警察局
他們都說:我是警官某某某
這是我的徽章
這屬於公共安全範疇
美國移民及海關執法局正要求
你聲稱這些規則不適用於他們
警察行為的基本準則不適用於他們
美國憲法也不適用於他們
我認為無論政治立場或地理區域
美國民眾都已覺得忍無可忍了
準備好了 請問問題主席先生 對於邁克·李提出的論點 您有何看
法即參議院規則允許多數黨要
求少數黨進行言語阻撓議事
阻止SAVE法案 我
們必須迅速完成這項任務而且必須立刻行動
SAVE法案實在是令人髮指
全國各地正上演著新版吉姆·克勞法
我們將竭盡全力阻止這一切
你說呢
如果領袖湯尼
誠意協商 我
們就能完成此事 我們預計
將很快向共和黨提出一份非
常嚴謹且詳盡的方案 是的
首先 湯恩領袖必須且
應該參與這些談判 其次眾議院剛剛通過了投票
我們將提出一份嚴肅的提案
詳細說明我們剛才討
論過的內容 迅速
向參議院、眾議院以及白宮的共和黨人說明
是的
感謝舒默領袖下午好
在剛才眾議院的投票中 傑
夫里斯領袖及其民主黨領導
層的高層成員投票反對你們
在參議院談判達成的這項協議
你和傑夫里斯領袖之間有什麼隔閡嗎
傑夫里斯領袖和我一直在保持聯絡
今天下午我們會再會面
續談相關議題
謝謝
