אחד מאירועי האמנות והתרבות הבלעדיים של NTD – תחרות הצילום הבין-לאומית החמישית הכריזה על הזוכים.
לתחרות היו שתי קטגוריות מרכזיות, אנושיות וטבע ומטרתה היא לקדם ערכים ואסתטיקה מסורתיים.
פרס הזהב הוענק לאדריאן יו מהונג קונג. הוא מקווה להעביר באמצעות עבודתו מסר, שלפיו העולם זקוק לאמת, חמלה וסובלנות. לדבריו, "התרגשתי, זו הייתה הפתעה גדולה. באמת לא ציפיתי לזה".
ג'ינה פוטנגר, שזכתה בפרס הכסף אומרת: "כל צלם שנכנס לתחרות הזו משתתף בעבודתו של אלוהים בעולם, בכך שהוא יוצר ומתעד באמצעות הצילומים את מה שאלוהים ברא – בני האדם, בעלי החיים שהוא ברא, הטבע – אנחנו משתתפים בזה, וחוגגים זאת. ואני חושבת שזה משמח את אלוהים, וזה משמח אותנו, משום שאנחנו שותפים עם אלוהים בדרך הזו".
זוכה נוסף בפרס הכסף, מינג-לון צאי, הגיע מג'יא-יי שבדרום טייוואן. הוא שאף להציג את יופייה של עיר הולדתו על הבמה הבין-לאומית. "אני מעריך מאוד את חיי המשפחה, ואת היכולת לצאת עם ילדיי החוצה, לטייל, ליהנות מהטבע, ולאפשר להם להתחבר לטבע. כשאנחנו רואים דברים יפים, אנחנו יכולים לתעד את הרגעים האלה יחד", אומר צאי.
לארי דאי, יו"ר חבר השופטים של התחרות, אומר "באמצעות תחרות זו, אנו מקווים להחזיר את הצילום לייעודו האמיתי, כדי שאנשים יוכלו להבין טוב יותר מה על הצילום לבטא, מה עליו להדגיש, וכיצד ללכוד רגעים יפים ובעלי משמעות". ____________________
One of NTD's exclusive arts and culture events, the 5th International Photography Competition,
just announced the winners at its finalist exhibition in New York City.
The competition has two major categories, humanity and nature. Its mission is promoting
traditional values and aesthetics. NTD's Flora Hua was there last night. Here's the story.
What an exciting night. Winners and finalists of NTD's 5th International Photography Competition
gathered here for the award ceremony. The gold award goes to Adrian Yu from Hong Kong.
He hopes to share a message through his work,
which is the world needs truthfulness, compassion and forbearance.
I was excited. It was a big surprise. I really didn't expect that.
Adrian Yu said he will continue to sharpen his skills in photography.
He also felt very inspired by others' works.
The NTD Photography Competition covers a very wide range of themes, including humanity,
landscapes and humanistic photography. The themes are extremely diverse,
which really opened up a lot of space for my imagination.
Gina Pottinger was deeply touched by the kindness she received from the competition committee,
as well as the values NTD preserved.
Every photographer that entered this contest is participating in God's work in the world by also
creating and capturing through our photos what God created. So our fellow humans, the animals that
he's created, the natural world, we are participating in that and celebrating it.
And I think that gives God joy, and we have joy because we're participating with God in that way.
Silver award winner Myung Lun Tsai came from southern Taiwan's Chiayi.
He hoped to showcase the beauty of his hometown through the international platform created by
the NTD Photography Competition. Tsai's wife and daughter also came here to show support.
Tsai shared how he incorporated photography into family education.
I believe that with children, what matters most is spending time with them. I really value family
life and being able to go outside with my kids, taking walks, enjoying nature and letting them
connect with the natural world. When we see beautiful things, we can record those moments
together.
Finalist Bill Xie teaches photography in college and is also a wedding photographer.
The quality of this photography exhibition was incredibly high. I was amazed by so many
of the photos. A couple from New Jersey fell deeply in love with the exhibition.
It's wonderful. NTD did a great job of bringing us all together,
amateurs, professionals, photographers from all over the world. I'm just thrilled to be
able to participate.