The Craft of the Slater documents the reconstruction of a historic Hunsrück farmhouse at the Rhineland-Palatinate Open-Air Museum in Sobernheim. Using original methods and tools, skilled slaters clad the exposed weather sides of a 19th-century half-timbered house with slate, just as it once stood in the village of Bickenbach.
The film follows the work step by step: from sorting rough slate straight from the quarry, marking templates, and hand-hewing decorative plates, to nailing intricate patterns onto the facade. Traditional tools such as the slater’s stake and hammer shape pointed, rounded, and cross slates, while ornamental elements—rosettes, initials, and symbolic motifs—emerge directly on the scaffolding.
Beyond technical instruction, the video reveals how slate cladding protected rural buildings from harsh mountain weather and became a form of architectural expression. The finished facade, with its overlapping scales and refined details, reflects both craftsmanship and social status. Preserved in the open-air museum, the Bickenbach house stands as a lasting testament to the slater’s trade and to rural building culture in the Hunsrück.
Today you are watching the traditional craft of slating at work.
In the Nahr Valley in Germany, slate was quarried locally and shaped by hand for roofs and walls.
At the Rhineland Palatinate Open Air Museum, a 19th century farmhouse from Bickenbach is
being restored using these original techniques.
In the higher elevations of the low mountain ranges, half-timbered walls were frequently
covered with slate for protection against driving rain.
This is especially true for the Hunsrück, where there were numerous slate quarries.
The north-western gable and south-west facing façade were particularly exposed to harsh
weather.
The slater, who possesses mastery of both roof covering and slate cladding techniques,
has erected his scaffolding on the long side.
The stones delivered roughly hewn from the slate quarry lie ready on the barn floor.
As the work progresses, they are brought in stacks to the work area in front of the house.
Here stands a table-like frame for sorting and marking the slates.
For the different varieties, there are patterns according to which the template shapes are
scored with a nail.
For decorative slates, rounded, pointed and cross plates are used here.
The ordinary roofing slates must be sorted according to size.
During this work, the assistant checks each individual stone against a measuring rod.
The decorative templates are hewn by the master along the pre-drawn lines.
Here is a cross plate whose point has been notched on both edges.
This tool belongs to the standard equipment of slate roofers.
The heavy oak block with supports nailed to the sides was crafted in the roofing workshop.
Next to the iron stake lies a stack of pre-marked slates, ready for use.
The edge to be trimmed is placed over the outer edge of the narrow, slightly curved stake.
Close beside it, the master guides his slater's hammer with confident strokes from back to front.
In this manner, it is possible to accurately trim any shape.
Here, a pointed template.
Finally, the nail holes are made with the point of the hammer.
The hewing of slate plates is done with the inner, sharp-edged side of the slightly angled point of the slater's hammer.
Here, a confident strike is essential.
The slate chips were formerly used for repairing pathways and for constructing rubble stone walls.
The finished slate plates are sorted according to template and laid out ready for use.
Just as the slates are needed for applying the wall cladding, they must be carried up to the scaffolding.
In order to nail the slate in place, a timber boarding has been attached to the half-timbered wall.
Here, the field between the corner post and the outer window is being slated.
For this, cross plates with serrated points are used, which always point downward.
When fastening the slate plates, the slater drives two broad-headed roofing nails through the prepared holes into the wood.
For nailing, the slater's hammer, which is forged from a single piece of striking head and handle, has a flat face at one end.
Since the slate stones overlap one another in such a way that the points remain exposed, a decorative scale pattern is created.
For sealing at the corners of the house, wider slates are used that project beyond the post.
On the other side, the slate can be set flush against it.
Towards the interior, they overlap the edge of the patterned field.
To deflect the driving rain running off the slate surface, delicate serrated strips have been installed.
The wall cladding seals the house corners watertight, as well as the window reveals.
Due to the rain strips, which emphasise the building structure, and the articulated fields,
the entire slate surface presents an appearance that is in no way inferior to the decorative effect of the half-timbering itself.
Five people are engaged in the elaborate skilled work, working hand in hand.
Except for a few smaller sections between the middle windows, the cladding on the façade is nearly complete.
One of the two slaters working on the scaffolding is engaged in covering another section of wall with slate.
The overlap of the next row is marked with folding rule, hammer, and lath.
In earlier times, a chalk line rubbed with chalk powder was used for this, with which a snap line was made by snapping it against the slates.
Here, the line is scored with the point of the hammer.
The vertical boundary is marked with a carpenter's pencil.
It determines the dimensions for the edge slates.
In order to trim these on-site on the scaffolding, the slater's stake is driven into the timber boarding.
The overhang must be removed so that the roofing slates adjoining the window reveal do not protrude too far.
The slaters carry their nails in a pouch fastened to their belt.
In former times, slate nails were hand forged.
Today they are galvanized, industrially manufactured ones obtained from specialized suppliers.
The durability of the slate covering depends largely on their quality.
The roofing nails must be fastened so that no rainwater can penetrate through the holes, and so that the slates do not rattle in the wind.
Unlike the first field, which is laid out with cross stones, a pattern with rounded templates is being covered here.
The extraordinarily rich variety of forms in house slating also include special figural images, geometric patterns, or emblems.
Through this variation, the possibility arises to decoratively enliven the slated surfaces.
On the Bickenbach house, the rubble stone in the stable section remains unslated.
Here a rosette is to be created.
The intended area is already covered at the lower edge.
The radial segments consist of long, acute angled slates arranged in a circle, overlapping at one edge.
They are measured according to the size of the section to be filled and hewn on site.
This is done, once again, on the bridge-like bar of the slater's stake.
Wider sections must be worked in several stages due to the risk of breakage.
The final slate overlaps the adjoining slates on both sides.
In a similar manner, the image of an eagle, a dove, or the guild sign of the roofers was often fashioned.
At the centre of the rosette, the boss, formed from several circular slates with notched edges, is nailed in place, standing out in relief from the wall surface.
To the right and left, the letters J and B, the initials of the original builder, can be discerned.
To achieve a rain-proof finish at the top, the rows of slates are laid up to the edge of the rosette.
The chain hanging from the hip serves as a hanger for the roofer's hammer.
When creating special ornaments, considerable manual skill is required.
The patterns are typically ordered by the clients.
The actual execution of the design is left to the experienced slater.
With the ornamental slating of the street façade, the builder expresses his desire to display his prosperity.
The slating of the weathersides is among the final exterior works during the reconstruction of the Bickenbach House in the museum.
Due to its distinctive floor plan arrangement, this estate belongs among the traditional building forms that were widespread throughout the Hunsrück.
In this type of house, people, livestock and provisions are sheltered under a single, elongated roof.
When the house is fully furnished in its interior, it will also provide insight into former ways of life.
At the same time, the farmstead from Bickenbach stands as a testament to the artisanal skill of the slaters,
which has been preserved in the Sobernheim Open Air Museum with an impressive example.