REPORTED SPEECH - Câu Hỏi WH- Trong Câu Tường Thuật - Tập 2

Tâm sự học tiếng Anh
457 người theo dõi
Nguồn tham khảo:
https://learnenglish.britishcouncil.org/grammar/b1-b2-grammar/reported-speech-questions
Âm nhạc:
Bản nhạc Piano: Pháp đến, xuân đến phúc muôn nơi
https://chanhkien.org/2024/08/ban-nhac-piano-phap-den-xuan-den-phuc-muon-noi.html
#hoctienganh #englishgrammar #gjwmotivation #lophochanhphuchappyclass #reportedspeech #tamsuhoctienganh
Mình kể bạn nghe một chuyện nhỏ nha.
Chị gái mình nói là chị ấy hầu như không đọc sách sử ngoài sách giáo khoa,
nhưng tỉnh thoảng vẫn lên Country World tìm lịch sử Việt Nam.
Mình thử tìm theo thì thấy khá nhiều nội dung hay.
Trong đó có một video rất thú vị với tiêu đề.
Lịch sử Việt Nam không chỉ có ở trong sách,
mà còn có những câu chuyện huyền thoại được ông cha truyền lại cho các con cháu
của kênh Miền Tịnh Hổ.
Nghe xong, mình chợt nhớ tới cô giáo sử từng hỏi mình trên lớp.
Ai là vị vua đầu tiên của Việt Nam?
Người giáo sử từng hỏi.
Ai là vị vua đầu tiên của Việt Nam?
Người giáo sử từng hỏi.
Ai là vị vua đầu tiên của Việt Nam?
Người giáo sử từng hỏi.
Ai là vị vua đầu tiên của Việt Nam?
Ở tập trước chúng mình đã tìm hiểu cách từng thuật câu hỏi nhé Snow, hôm nay chúng ta tiếp tục với câu hỏi bắt đầu bằng WH nhé.
Nhắc lại một chút, khi từng thuật câu hỏi thì mình chỉ đang kể lại lời người khác, chứ không phải đăng hỏi nữa.
Vì vậy, cấu trúc câu hỏi sẽ được đổi sang câu khẳng định.
Câu này đổi thành câu từng thuật sẽ là
Ở đây bạn có thể thấy động từ WAS được đưa xuống đứng sau
Khi động từ không còn đứng trước chủ ngữ nữa thì vé này không còn là câu hỏi mà đã trở thành câu khẳng định.
Một tiếp khá dễ áp dụng là thử nghĩ câu từng thuật bằng tiếng Việt trước.
Cô giáo hỏi mình, vị vua đầu tiên của Việt Nam là ai?
Thì chữ LA đứng cuối câu và trong câu tiếng Anh, chữ WAS cũng đứng vị trí tương tự.
Lúc kể truyền gọi lớp cho cả nhà nghe, ba mẹ hỏi thế lớp con bạn nào trả lời đúng?
Ở đây WHO đã là chủ ngữ rồi nên không cần đảo động từ nữa.
Cũng đơn giản lắm.
Trong tiếng Việt mình sẽ nói, bố mẹ hỏi mình ai trả lời đúng thì sang tiếng Anh thứ tự vẫn tương tự.
À, chừng nào thì em thi môn sử vậy?
Chị gái hỏi mình
Ở đây mình chuyển YOUR HISTORY EXAM ở câu trực tiếp thành MY HISTORY EXAM
Ở câu từng thuật, vì khi kể lại, đó là kỳ thi của mình.
Giờ bạn để cấu trúc câu nha.
WHEN IS chủ ngữ là HISTORY EXAM
Nhưng khi tương thuật lại, mình không phải nữa mà đang kể.
Nên động từ IS được đưa xuống sau chủ ngữ HISTORY EXAM.
HISTORY EXAM là chủ ngữ chính.
Động từ tư bi IS là khác với cấu trúc SUBJECT-VERB của câu khẳng định.
Thế sao là IS chứ không dùng WORDS?
Lúc mình kể lại, kỳ thi chưa diễn ra nên mình vẫn dùng IS.
Vì câu này vẫn đúng ở hiện tại nên không cần lùi thi.
Nếu mình kể sau khi đã thi xong thì câu sẽ là
Mình hỏi chị gái là lúc đi học, chị ấy thích đọc sách sử nào?
Câu tương thuật sẽ là
Ở đây, DID YOU ENJOY được lùi thi thành HAD ENJOYED.
Đây là các đối chuẩn theo sách giáo khoa.
Nhưng trong giao tiếp tự nhiên, người bản xứ thường nói
Vì sao không lùi thi nữa?
Vì chị ấy thích đọc sách sử, đã rõ là chuyện trong quá khứ rồi,
nên nói
Khi hai chị em nói chuyện, tụi mình đều ngầm hiểu
và biết lựa chọn là mấy nguyện sách sử đó thôi, nên dùng WHICH.
Nhưng khi mình kể lại cho người thứ ba,
người nghe không chắc đã hiểu rõ bối cảnh
và sự lựa chọn những nguyện sách sử của họ có thể là rất rộng,
nên WHICH thường chuyển thành WHAT
vì số lượng lựa chọn là không có giới hạn.
Dù câu A hay B với history text là object,
chúng ta không nói
Câu trốc trong câu thường thập nhà câu hỏi WH luôn à
Cảm ơn bạn đã xem đến đây.
Nếu thấy hay, mời bạn like, subscribe, share và để lại bình luận cho kênh bên dưới nha.
Hẹn gặp lại các bạn ở tập tiếp theo nhé!
