수다 타임- 건망증 (forgetfulness) - Korean Listening Practice (한국어 자막)

Korean Speak
7 followers
3 Video Views·Jan 17, 2026
This channel is for Korean learners who want to study with upper-intermediate or advanced materials.
Hello everyone this is Sun-hyun-woo from Talk To Me In Korean
Hello I'm Choi Kyung-eun
Hello Kyung-eun Hello
Did you remember today's topic
Yes I’ve been making a real effort not to forget it
Today's topic is specifically one that Kyung-eun chose isn't it
I chose
it Yes
You've forgotten that you chose it yourself
haven't you Yes
I remember thinking I really needed to talk about forgetfulness
Oh really
But even if Kyung-eun hadn't chosen I would have picked her
Please explain why
I'm so forgetful
it's seriously concerning
Yes I actually wondered a few years back whether this was actually an illness
Should I go to the hospital I really thought about it seriously
Have you gone
No
Fortunately people around me said it's normal for babies to come out like that
Yes of course After giving birth and growing older it's natural for memory lapses to become somewhat more frequent
Among people my age around me Kyung-eun is by far the most intense
I'm constantly surprised truly taken aback
Even I think I'm the most serious one here
If I explain the term "forgetfulness" in a simpler way
I keep forgetting things that aren’t true or things I should remember or do
Yes that’s right
That's why I keep forgetting where I
put things That's right
Or were you about to say something just now
You started by saying "You know " but then you don't
even know what you want
to talk about Serious isn't it Yes
Is this really a sickness I don't
know He did the same thing to me
yesterday It's not dementia not yet
It's definitely not dementia right
It probably isn't dementia
Nowadays young people are getting dementia too That's
true—I've heard stories like that
But you know who I am right
Fortunately you remember
You also know my birthday don't you Is that unfortunate I remember
First of all you don't know the birthday do
you I've been brainwashed about it for ten years—how could I possibly forget
So what's my blood type
I know quite a bit about blood types because I'm quite interested in them
I'm trying to find out what mine is
I'll just say it plainly I'll tell you honestly
Because this is my everyday reality
I can just briefly mention a
few things Oh good
For example I don’t even know where my phone is supposed to be kept by default
Even when at home I seem to reach for my phone about ten times
I always tell Min-song this
Min-song do you know where Mom's phone might be
Then Min-song probably knows doesn't he
Min-song usually knows these things
But now I deliberately don't look for you
Oh why not
I get the feeling they're starting to ignore me whenever I ask like that
Why do they act like that anyway
Yes that's right And besides that our water purifier just needs one single press
It's a water purifier that dispenses just the right amount of water—about one cup
That makes it incredibly convenient don't you think
So I just place the cup under the water dispenser and press it down firmly and
it's great because the water doesn't overflow even if I go do something else
But the problem is when I place the cup down and press the water purifier
if I go do something else at the exact moment the water starts flowing
And forget that you pressed the water purifier just
to drink it that way That's why I don't drink water me
There's just water in the cup and
if you only remember to drink it later someone's already poured it for you
That's right
The past me
Yes that's what the past me left behind
Isn't that fine
I left water and my phone here just
as my past self did for my future self
But actually I always want to drink warm water
So I've set up the water purifier to provide warm water like this
About an hour later I remember and go back
but the water's already cooled down So I just pour it again
Yes it normally just dispenses about 125ml of water right
It takes around 10 seconds to come out
You just stand there in front of it
But there's just so much to do in the kitchen isn't there
That standing around felt a bit wasteful You really should just
clear away what's right in front of you
So my husband always asks why the water's always dripping here
Because the air is dry
That's right
No but beyond forgetfulness as far as I'm concerned Kyung-eun seems to be
You're highly capable in your work and possess many other truly intelligent qualities
When you're focused on something it's like you forget or can't see
anything else That's right
I was actually walking down the street when suddenly I saw Kyung-eun coming up ahead
I've been startled more than a few times when I've tried to strike up a conversation haven't I
Yes I really am surprised
Yes and even just seeing Kyung-eun's car while walking down the street I’d know it right away
But if I go and make bread then
Why does he act like that Who is that person you'd wonder
Exactly And lately I've been taking my child to kindergarten
Every mom at the kindergarten remembered my car
Usually people remember things they see every day
You remember don't
you But even though I see different people's cars every single day I can't remember them
Then other moms start messaging me on KakaoTalk
Wait didn't you just pass by Min-sung's mom they say
I was completely startled you know How did
you figure it out I kept thinking that Yeah so because I wasn't interested from the start it never really made it into my memory
I understand things that just won't stick in my mind
Just seeing things others have like a car or something doesn't
trigger any memory at all—completely blank from the very beginning
But sometimes I just sit down thinking I’ll tell this story
It's probably more frustrating when you're trying to start a sentence and can't think of anything
I've become so used to it that I'm actually not even surprised anymore
Is there really no way to fix that
There might be a way to fix that but I don't think I'
ve gone digging around or searching for it specifically
I'll admit I was quite worried before actually giving birth
How can I possibly take care of a child when
I can't even take care of myself That kind of worry weighed heavily on me
Fortunately for some reason I wasn’t forgetting it even though I was focusing so intently on it as if it were directly related
In a way isn't
forgetfulness just selective memory Maybe it's more like choosing what to focus on
So for example if I leave a bunch of messages on KakaoTalk
There's this there's that and there's something else too—just give me the answer later
Then this one and this one give answers but the middle one doesn't
That happens to Hyunwoo too sometimes
That's right It's just how people see
it It happens occasionally but with Kyung-eun it's quite common
So sometimes when I ask later how they think about it and
urge them to tell me quickly they just say "What's the big deal "
Could being clumsy also be linked to having a bad memory
No it seems like something different
Oh so that's something else
It seems neither of you are doing well
Then it's upsetting because there's so much you're just not
good at Yes
Oh is that all Just a
reply Yes
Oh so Hyun-woo doesn't have memory issues then
Forgetfulness Sometimes I catch myself doing the same things I tease Kyung-eun about
Why did I come here Or wait—where did I actually put it It's there but only really really rarely
I have habits that make it nearly impossible for me to forget things
I get really stressed when things aren't where they should be
So when I get home I always have to take out my wallet and put it down in the same spot
It doesn't bother me when kids come over and
cling to me but I always need my phone right here
So if it's needed you'll have to be right there occasionally
you might forget something in the office wouldn't you
So even though I know the thing is at the office
it still feels too uncomfortable having it at home
I know what's supposed to be there but the place it belongs is here and it's not here
Suddenly I remembered something Should I say it
Yes it's related to memory loss right
I remembered an episode where Hyun-woo had trouble remembering things due to
memory issues What was it
They came to our housewarming party back then and the
next day there was an unknown bag left at our place
That's right I left my bag behind
That's why when I looked Hyunwoo's bag was at our house
That's definitely a case of forgetfulness I just left it behind by accident but it felt a bit strange
Because whenever I go somewhere I usually carry my bag like this with the laptop inside
Carrying a bag full of computers and cables has become such a habitual thing for me
That day too you parked at Kyung-eun's apartment and just went straight over to their place for dinner didn't you
That's why I went straight after putting on my bag
And when he walked into the house carrying the bag no one asked why he had come with a bag on his back
No one cares anymore about me coming in
That's right
So I just naturally set the bag down as it had become so automatic ate my meal there and then went home
I'm the same way—there are just too many of them for me while Hyunwoo has them more sporadically
That's right Yes sometimes it's not even worth worrying about—it's just too funny It's entertaining and perfect for teasing
I'm really worried That's
why sometimes I think
personality traits might just be inherited That's how it seems to me
I'm actually giving some thought to whether I should get dementia insurance
I'm not sure exactly how closely forgetfulness and dementia are connected but it's probably wise to be cautious Yes
Do you remember this conversation today
Yes of course
Well today we're talking about forgetfulness not dementia
We'll return next time with a different topic
Yes See you next
time everyone Goodbye
