【全395集】高中文言文趣味動畫,涵蓋一詞多義實詞虛詞等所有知識點 看動畫學文言文滿分技巧秘籍,看完拿滿分 P1 - ()1.(百姓,上)

快樂小天地
91粉絲
1 次觀看·2026年1月22日
Comments are disabled for this video.
前面我們已經接觸了一系列的一詞多譯用法
相信古代漢語中同一個詞語能夠表達多種不同意思的現象
已經印入你深深的腦海裏了
但是從這個視頻開始
你的思維要從一詞多譯轉變爲一譯多詞了
一譯多詞無疑和一詞多譯恰好相反
指的是古代漢語中的同一個意思可以用多個不同的詞語來表示
是不是還是有點懵
別慌
我們這就以表達百姓意思的多個詞語爲例
讓你深入瞭解一譯多詞的現象
自古以來就有得民心者得天下的說法
百姓對國家天下的意義實在重大
所以古代表示百姓意思的詞語也實在是數量龐大
因此我們分爲上下兩講
來了解百姓的多種表達方式
先看上講
百姓最常見的另一種稱呼當然就是民
由此派生出一系列X民的詞語都能指百姓
從身份地位來看
民通常都是卑微弱小的
就像小草一般
可以稱爲細民、小民和草民
從數量上來看
民又是國家中人數最多的
表示數量衆多的詞
我們最容易想到的就是萬
所以又有了萬民的說法
而除了萬
還有另外三個不是那麼常用的字
也能表示數量衆多
它們分別是離、爭和數
來從甲骨文字形分析一下
這三個字爲什麼也能表示衆多
離的甲骨文字形是這樣
左邊是成熟後低垂下來的莊甲
右邊是用來收割的刀
所以離的本意就是收割莊甲
再來看爭字
它呢
則上面是米漿
下面是成具或炊具
表示利用鍋中熱氣
將成具中的食物蒸熟
至於數字就更有意思了
上面是座房屋
房屋右下方有座石頭內層的竈臺
竈臺下方則是炊火
顯然表示在家裏炊煮
收割莊甲會帶來很多的糧食
蒸熟食物會揮發出很多的水蒸氣
在家裏炊煮
表示家裏會有很多的食物
由此離、爭、數
都能引申出很多衆多的意思
所以在萬民之外
又有了離民、爭民、數民的說法
更有趣的是
離、爭、數三個字
還可以任選兩個隨機組合
變成離爭、離數、爭數、爭離
數爭、數離也都指百姓
除此以外
數詞一和兆都表示極大的數
一兆合在一起
也能表示數量繁多的百姓
以上主要介紹了兩大類型的百姓說法
一種是X民格式
從身份地位來看
百姓可以稱爲喜民、小民、草民
從數量龐大的特點來看
可以稱爲萬民、離民、爭民、數民
拋開X民格式
從數量衆多的說法
還能引申出
離爭、離數、爭數、一兆等多種稱呼
基本款的百姓說法
你就先記住這些吧
